ジョセフィン・パウエル

ジョセフィン・パウエル（1919年5月15日 - 2007年1月19日）は、アメリカの写真家、旅行家、アナトリアの民族学的な物品や織物の収集家であった。^[1]

ジョセフィン・パウエルはニューヨーク市の裕福な家庭に生まれました。^{[1]パウエルは}コーネル大学に入学し、 1941年に学士号を取得しました。また、コロンビア大学のニューヨーク社会福祉学校に通い、1945年に修士号を取得しました。卒業後、パウエルは米国を離れ、国際難民機構（IRO）で働き始めました。^[2]

最初はタンガニーカで働き、後にミュンヘンに移り、 PXでライカとローライフレックスの2台のカメラを購入しました。その後何年もの間、ジョセフィン・パウエルはこの間ローマを拠点にしていました。当初、彼女はこれらのカメラを芸術作品とみなしていましたが、2年後にはアマチュア写真を撮り始め、写真の才能を発揮しました。^{[2]レンズを向けた興味深いものについてもっと知りたいという好奇心が、}建築写真家としての予想外のキャリアにつながりました。^[2]

1952年から1975年まで、パウエルは車や馬に乗って、一人で、あるいは愛犬を連れて広範囲に旅した。^{[1] [2]}多くの地域で、地元の記念碑、考古学、歴史や民族学の主題、博物館のコレクションの写真を撮影した。彼女はアフガニスタン、北アフリカ、ギリシャ、カシミール、インド、イラン、イタリア、ネパール、東パキスタンと西パキスタン、ロシア、トルコ、ユーゴスラビアを訪れ、記録した。これらの旅行中に、彼女はまた、後にロッテルダムの世界博物館やオランダのアムステルダムの熱帯博物館など、さまざまな博物館のコレクションの一部となった品々を収集した。 ^[3]彼女の写真は150冊以上の本や科学出版物に掲載された。彼女の建築写真のいくつかは、テムズ・アンド・ハドソンの画期的な調査研究書『イスラム世界の建築』^{[4] [5]}と『イスラム美術、文学、文化』^[6]に掲載されている。

パウエルは1973年にイスタンブールに移住した。^[1]テムズ・アンド・ハドソン社からトルコのキリムに関する本の執筆依頼を受けた後、パウエルはアナトリアのキリムとそれを作る人々に没頭した。彼女は何年もの間、フォルクスワーゲンのキャラバンで半遊牧民のアナトリア人を追いかけ、彼らの日常生活、特に織物の製造に注目して記録した。彼女はまた、村や村のモスクで見つけたキリムやその他の織物も記録した。彼女はまた、ハラルド・ベーマーとともに、アンティーク織物の色を生み出すために使用された天然染料を研究した。彼らはトルコのエーゲ海地方で一緒にDOBAGカーペット・イニシアチブを設立し、天然染料と伝統的な織り技術を使用して新しいカーペットを生産し、若い世代をカーペット織りの伝統に引き込み、彼らの作品の市場を開拓した。^[7]

2007年1月に彼女が亡くなる少し前に、トルコの織物や工芸品のコレクションの多くがヴェフビ・コチ財団に寄贈された。コチ財団への彼女の遺贈には数万枚に及ぶパウエルの写真と関連するフィールドノートも含まれており、現在はコチ大学アナトリア文明研究センターに所蔵されている。^[1]とりわけ、長年の友人であり助手であったブリギッテ・ゾマーは、コチ大学がパウエルのコレクションを適切にデジタル化するのを手伝う上で重要な役割を果たした。パウエルの工芸品や織物は現在、イスタンブールのビュユクデレにあるサドベルク・ハヌム博物館のコレクションの一部となっている。^[8] 1951年から1975年までの彼女の旅行で撮影された民族学的な興味深いその他の写真（約2万枚）はハーバード大学に所蔵されており、^{[9]彼女はこれを2002年に}ハーバード大学美術図書館に寄贈した。^{[1]パウエルの作品とされる写真は}コートールド美術館のコンウェイ図書館にも所蔵されており、同館のアーカイブ（主に建築写真）は、コートールド・コネクト・プログラムの一環としてデジタル化されている。^[10]

ジョセフィン・パウエルは2007年1月19日にイスタンブールの自宅で亡くなりました。享年87歳。彼女はイスタンブールのフェリキョイ・プロテスタント墓地に埋葬されています。

• 2012年：キンバリー・ハートが企画したオープニング展「ジョセフィンが見たもの」がイスタンブールのイスティクラル通りにあるコック大学アナトリア文明研究センターで行われた。この展覧会には、ワシントンのテキスタイル博物館を代表してイスタンブール在住のジャーナリスト、アンドリュー・フィンケルが2006年にパウエル氏にインタビューした貴重なビデオも含まれていた。^[1]

• H. ボーマー、J. パウエル、S. アトリハン共著：アナトリアの遊牧民。消えゆく文化との遭遇。ガンダーケゼー、レムホブ、2008年。『アナトリアの遊牧民』の翻訳。ISBN 978-3-936713-03-9 
• G. マンダースルート、J. パウエル、R. ボランド フィロズコヒ:アフガニスタンの定期情報。ロッテルダム、土地博物館、1971 年。ISBNなし。

• K. ハート:ジョセフィーヌが見たもの。20 世紀の写真によるアナトリア地方のビジョン。イスタンブール、コチ大学出版局、2012 年。ISBN 978-6056257599 
• J. Vos:ジョセフィン・パウエル (1919-2007)。イスラム世界の旅行者、写真家、収集家。アムステルダム、KIT Publishers、2008年。ISBN 978-90-6832-698-7 
• K. ハート:色彩を取り戻す。ジョセフィン・パウエル・コレクション。イスタンブール、ヴェフビ・コチ財団およびサドベルク・ハニム美術館、2007年。ISBN 978-9756959183 
• K. ハート:ジョセフィン パウエル コレクション。キリム・オルネクレリ：キリムの例。イスタンブール、JP モルガン チェース銀行、ヴェービ コチ財団、サドベルク ハニム博物館、2007 年。ISBN 9756959193 

• ジョセフィン・パウエルに関連するメディア（ウィキメディア・コモンズ）
• ハーバード大学美術図書館に所蔵されているジョセフィン・パウエルの写真アーカイブ
• トロペン博物館を拠点とするジョセフィン・パウエルが収集した民族学資料のコレクション