ジョセフ・ヨーダー

ジョセフ・ヨーダー（1872年9月22日 - 1956年11月13日）は、教育者、音楽学者、作家であり、アメリカ合衆国で最初の成功したメノナイト派の文学者であり、特に母親の生涯を描いた半フィクションの著作『アーミッシュのロザンナ』 （1940年）や、アーミッシュのオースバンドの曲の源泉の調査、そして伝統的なアーミッシュ音楽の録音と保存に尽力したことで知られています。

ジョセフ・ウォーレン・ヨーダーは、1872年9月22日、米国ペンシルバニア州ベルビルのミフリン郡キシャコキラス渓谷（地元ではビッグバレーとして知られている）地域で生まれた。ヨーダーは伝統的なアーミッシュ教育を受け、さらに1890年代にビッグバレーで人気を博した「歌唱学校」の1つに参加した。ヨーダーは1892年から1894年の2年間、ペンシルバニア州ミルタウンで教師を務めた。ハンティントンのブレザレン師範学校（後のジュニアータ大学）に通い、1895年に卒業した。その後、インディアナ州のエルクハート・インスティテュート（後のゴーシェン大学）に通い、英語と音楽を教えた。1898年にイリノイ州のノースウェスタン大学に移った。また、ペンシルバニア州のロックヘブン州立教員大学でも教鞭を執った。彼はまた、その州全体でメノナイト派の歌唱学校を組織し、指導しました。さらに、ミフリン郡とハンティンドン郡の地域のアーミッシュ教会とメノナイト教会内で改革を達成しようとしました。

1932年2月18日、彼はほぼ60歳でジェファーソン郡レーンズミルズのエミリー・レーンと結婚した。彼らはペンシルバニア州ハンティンドンに住んでいた。晩年、彼はベルビル・メノナイト学校で教鞭をとった。

ヨーダーは、別の作家ルース・リニンガー・ドブソンの厳しい描写に反発して作家としてのキャリアをスタートさせた。ドブソンがミシガン大学在学中に執筆した1937年の小説『風の中のわら』は、同大学のホップウッド賞を受賞した。この本のインディアナ州のアーミッシュの描写がきっかけで、ヨーダーは、その厳しいステレオタイプを改め、アーミッシュの生活に関するより良い本を書こうと考え、1940年に母親の（そして自分自身の）人生を描いた『アーミッシュのロザンナ』を執筆した。その後、続編の『ロザンナの少年たち』（1948年）や、アーミッシュ文化のより真実の姿と彼が考えるものを提示し記録した他の本も執筆した。

彼の音楽的素養により、伝統的なアーミッシュのスローミュージックを楽譜に書き起こすことができた ( Amische Lieder、1942年)。彼自身や他の人々によると、伝統的なアーミッシュの曲とグレゴリオ聖歌の間には驚くべき歴史的類似点があると感じており、それを文書化した。伝えられるところによると、アーミッシュの中には当初この種の分析に困惑した者もいた。彼の著作の残りの多くは、アーミッシュの習慣の記録や、アーミッシュの慣習、特にアーミッシュ教会に入信し後に脱退した者に対する Meidung、つまり排除の慣習に関する神学および聖書の解釈である。

ジョセフ・ヨーダーは1956年11月13日、ペンシルバニア州ハンティンドンで肺癌のため亡くなりました。彼はベルビル近郊のローカスト・グローブ墓地に埋葬されています。

• 『アーミッシュのロザンナ』ハンティンドン、ペンシルバニア州：ヨーダー出版、1940年。
• Amische Lieder . (アーミッシュの歌) . ハンティンドン、ペンシルバニア州: Yoder Publishing Co.、1942 年。
• 『ロザンナの少年たち：アーミッシュのロザンナの続編』 ハンティンドン、ペンシルバニア州：ヨーダー出版、1948年。
• アーミッシュの伝統。ハンティンドン、ペンシルバニア州：Yoder Publishing Co.、1950年。
• 祈りのベールの分析。ハンティンドン、ペンシルバニア州：ヨーダー出版社、1954年。

• カスドルフ、ジュリア。伝統の修正：ジョセフ・W・ヨーダー、アーミッシュ・アメリカン。ペンシルバニア州テルフォード：パンドラ・プレス、2003年。ISBN 1-931038-06-6 

• ヨーダーニュースレターオンライン: ジョセフ・ウォーレン・ヨーダーに関する第 15 号 - 1990 年 4 月