ジョリー・デッタ

ジョリー・デッタ
2019年のデッタ
背景情報
出生名	ジョリー・デッタ・カメンガ・カヨボテ
別名	エヴァンジェリスト ミリアム
生まれる	1968年頃[1] キンシャサ、コンゴ共和国 （現在のコンゴ民主共和国）
起源	コンゴ人
ジャンル	コンゴのルンバ、スークス、ゴスペル
職業	シンガーソングライター ダンサー エバンジェリスト
楽器	ギター、ボーカル
活動年数	1980年代～現在
ラベル	チョコスター ソノディスク エディポッププロダクション

ジョリー・デッタ・カメンガ・カヨボテ（1968年頃生まれ）は、専門的にはジョリー・デッタまたはエヴァンジェリスト・ミリアムとして知られ、コンゴのシンガーソングライター、ダンサー、伝道者です。彼女は1983 年から 1984 年にかけてChoc Starsで音楽デビューを果たしました。 ^{[2] [3] [4] [5] [6]}

1985年、デッタはタブー・レイのオーケストラ・アフリサ・インターナショナル^{[7] [8] [9]}に参加し、その後1986年にフランコ・ルアンボのOKジャズに参加し、フランコとシマロ・ルトゥンバとコラボレーションしたバンドのExtended Play（EP）「Le Grand Maitre Franco et son Tout Puissant OK Jazz et Jolie Detta 」でリードボーカルを務め、全国的に知られるようになった。^{[10] [11] [8]}このEPには「Massu」、「Cherie Okamuisi Ngai」、「Layile」、「Likambo Ya Somo Lumbe」などのヒットシングルが収録されており、同年OKジャズとのケニアデビューツアーで注目を集めた。 ^{[10] [4]}その後、彼女は再びチョック・スターズに加入し、ヒット曲をレコーディングした後、1988年にチョック・スターズが解散した後、ボジ・ボジアナが新たに設立したアンサンブル、オーケストラ・アンティ・チョックに加入した。 ^{[12] [13]} 1988年末にリリースされたアンティ・チョックのアルバム『サバ王女』と、ボジアナが作曲した同名のリードシングルは、年間最優秀楽曲に選ばれ、彼女のパフォーマンスにより年間最優秀声楽賞を受賞した。^{[14] [11]}

1990年代から2000年代にかけて、デッタはキリスト教音楽に専念し、ゴスペルに転向し、アンゴラのルアンダに移住した。^{[4] [10] [15]}

デッタの正確な生年月日は不明だが、デイリー・ネイション紙は、彼女はギリシャ人の父とコンゴ人の母の間に生まれたと報じている。 ^{[4] [16] 1983年、デッタは}キンシャサのスークースバンド、チョック・スターズに参加し、チャンター兼リードボーカリストとしてバンドのトラックに参加した。彼女は、タブー・レイ・ロシュローとフランコ・ルアンボがチョック・スターズ・レーベル（チョコ・チョック・チョック）で2枚のアルバムをレコーディングしていたとき、パフォーマンス中に彼らの注目を集めた。彼女は1985年にタブー・レイのアフリサ・インターナショナルに参加し、「サマンサ・レイ」というあだ名を名乗った。^{[7] [17] [8] [9]}

アフリサでの成功の後、彼女はフランコのOKジャズに参加した。^{[9] [18] [19] [5]} 1986年半ば、彼女はフランコのEP「Le Grand Maitre Franco et son Tout Puissant OK Jazz et Jolie Detta 」にフィーチャーされた。これはコンゴのルンバとスークーを融合したもので、シマロ・ルトゥンバとのコラボレーションも含まれている。^{[10]このEPには「Massu」、「Cherie Okamuisi Ngai」、「Layile」、「Likambo Ya Somo Lumbe」の4曲が収録されており、フランコのエディポップ・プロダクションと}ソノディスクの子会社であるDisques Espéranceによって制作された。^{[10] [20]}「Massu」の歌詞では、フランコが「Matongi elekaki biso mbeka eh」という部分でデッタの柔らかな声が際立っており、その後に渦巻くギターと重厚な金管楽器のパーカッションセクションが特徴的な、よりリズミカルなセベネ部分が続く。 ^{[10] [21]}フランコ作曲の「Layile」には、フランコとマラジェ・デ・ルジェンドのボーカルが組み込まれている。マラジェはデッタの欠かせないボーカルと融合した。^[10]この2曲は、OKジャズのディスコグラフィーの中でも「最も記憶に残る」曲の一つと考えられている。^[3]

デッタとバンドの関係は2曲のリリース後に終了したが、一部の人々は彼女の「時期尚早な」脱退はフランコとの報酬問題に関する意見の不一致によるものだとしている。しかしフランコは、彼女の脱退は曲による名声に対処できなかったためだと主張している。^[10]彼女は再びチョック・スターズに加入していくつかの曲を制作し、後にチョック・スターズが解散した後の1988年にボジアナが新たに設立したアンサンブル、オーケストラ・アンティ・チョコに加入した。^{[12] [13] [5]}デッタはボジアナと数多くのデュエットを続け、後に1989年にリリースされたバンドのアルバム『La Reine de Sabbat』でのパフォーマンスで年間最優秀声楽賞を受賞した。 ^{[10] [ 11]}彼女はその後、1990年代と2000年代にゴスペル・アーティストとしてソロ活動を始めた。^{[4] [11]}

• ファトゥ (ロキシー・ツィンパカ、ボジ・ボジアナと共演)
• ボラボラ
• マスー（フランコ・ルアンボとOKジャズと共演）
• シェリー・オカムイシ・ンガイ (フランコ・ルアンボ、OKジャズと共演)
• レイイル（フランコ・ルアンボとOKジャズと共演）
• リカンボ・ヤ・ソモ・ルンベ (フランコ・ルアンボとOKジャズと)
• スーパースター
• ポットプリ 18 アン デ サクセス (ボジ ボジアナとアンチチョコ入り)
• エヴリン（ボジ・ボジアナ、アンチ・チョックと共演）
• ラ・レーヌ・ド・サバ (ボジ・ボジアナとアンティ・チョックと)