ジョニー・パターソン

ジョン（ジョニー）フランシス・パターソン（1840年 - 1889年）はアイルランドの歌手、作詞家、サーカス芸人であった。彼は現在、「プラティーズが育つ庭」という歌の作曲で最もよく知られている。^[1]

彼はクレア州フィークルのキルバロンで生まれた。両親は彼が3歳になるまでに亡くなり、エニスの叔父に育てられた。14歳のとき、当時リムリックに拠点を置いていた第63歩兵連隊に入隊した。彼はピッコロとドラムを中心に様々な楽器の演奏を学んだ。サーカスがリムリックに来たとき、彼はそのバンドでパートタイムの仕事を得て、軍を退役した。^[要出典]

彼はすぐにサーカスから長期契約を与えられ、「アイルランドの歌う道化師」として宣伝された。彼はイギリスに渡る前にアイルランドの他のサーカスで働いた。1865年から1867年の間、彼は黒人のイギリス人サーカス経営者パブロ・ファンクとジョン・スワローズが経営するサーカスでドラマーとして演奏した。彼は1869年までファンクのもとに留まり、スコットランド、アイルランド、イギリスで演奏した。^[2]彼のキャリアを事実上スタートさせたのはファンクだった。 2010年に彼の生涯を描いた舞台作品でパターソンを演じたアイルランド人俳優ジョン・ニーは次のように語っている。

彼の歌唱力、道化の才能、観客を魅了する才能は計り知れないものがあった。彼の才能を見出したのが、ビートルズの「ミスター・カイト」の歌の主人公であるパブロ・ファンケである。ファンケはヨークシャー出身の有名な黒人ショーマンだった。ファンケはコークでジョニーを見て気に入り、イギリスに連れてきた。^[3]

リバプールで彼はサーカスの裸馬乗りのセレナ・ヒッキーと出会い結婚した。この頃彼は「The Garden Where the Praties Grow」という歌を作曲した。

ヒッキーの名声は高まり、1876年に妻と家族と別れてアメリカで契約を結ぶことになった。アメリカでは当時最も有名で高額の報酬を得るエンターテイナーの一人となった。彼はさらに「父が着ていた帽子」「ブリジット・ドナヒュー」「あなたの叔父ダンと握手」「さよならジョニー」「ダン・マーフィーのドアの外の石」など、いくつかの曲を作曲した。45歳で裕福になった彼はアイルランドに戻り、ベルファストに家を購入して妻と家族と再会したが、1886年にヒッキーは亡くなった。彼は演技を続け、オーストラリア人のジョー・キーリーと自分のサーカスを作った。1888年4月、ウェストミース州キャッスルポラードでブリジット・マレーと結婚した。^[1]

彼が歌で表現した政治的意見（彼はプロテスタントとカトリックが平和的に共存することを望んでいた）は、ある公演で喧嘩を引き起こした。パターソンは鉄棒で頭を殴られ、蹴られた。彼は1889年5月31日、トラリーで負傷により49歳で亡くなった。

ジョニー・パターソンの歌は、曾孫のダンカン・パターソンを含む数多くのアーティストによって長年にわたり録音されており、彼の生涯を描いた演劇もいくつか上演されている。彼は、スチュワート・パーカーの演劇「Heavenly Bodies」で、ディオン・ブシコーとともにアイルランド演劇の2つの異なる側面を代表する人物として登場した。バラバス・シアター・カンパニーは2010年に「ジョニー・パターソン: 歌うアイルランドの道化師」を上演し、ミュージカル「ジョニー・パターソン」は、2009年にデクラン・マンガンとミック・ジョーンズによって彼の生涯とブリジット・ドナヒューとの関係について書かれた。^[4]ジョニー・パターソンはまた、 1928年に有名なアイルランド人アーティストのジャック・イェイツによって絵画「歌う道化師」に描かれる栄誉に浴した。

1985 年、ショーン・セオサム・オ・コンチュバイル (トラリー) が委員長を務める地元委員会が、トラリーの新墓地に彼の埋葬を記念する記念碑を建立しました。記念碑の除幕式は、ディック・スプリングとジョニー・パターソンの孫娘、モーラ (旧姓パターソン) マッカードルによって行われました。