ジョニー・ボード

ジョニー・ボード
音楽家としてのキャリアを始めた頃のジョニー・ボーデ（1912～1983年）。写真はスウェーデンの雑誌「シャルム」 1931年版より。
背景情報
生まれる	(1912-01-06)1912 年 1 月 6 日スウェーデン、 ファルシェーピング
死亡	1983年7月25日(1983-07-25)（71歳）スウェーデン、 マルメ
ジャンル	ポピュラー音楽
職業	作曲家、歌手

ジョニー・ボード（1912年1月6日 - 1983年7月25日）は、スウェーデンの歌手、作曲家であった。

17歳でデビューした後、ボーデは何百もの歌を蓄音機で録音したが、その多くは自作だった。彼の最も有名な歌の一つは「En herre i frack」 ^[1] （燕尾服の紳士）で、 1936年にイェスタ・エクマンが歌った。この歌は後に有名なスウェーデンの歌手ヤン・マルムシェによって人気を博し、マルムシェのレパートリーに加えられた。^[2]ジョニー・ボーデが歌手として最後に録音した蓄音機レコードは1942年だった。ボーデは数々の挫折を経て、生涯にわたって何度かキャリアを立て直した。

ボーデは、自分の経済力以上に贅沢な生活を送り、借金を返済できなかったことで知られ、ストックホルムのレストラン数軒からブラックリストに載せられていた。ボーデは、ゴースタ・エクマンと親しい友人になったが、エクマンはボーデが銀食器セットを質屋に売ろうとしていたことを知った。ボーデは、不渡り小切手を切ることでも知られていた。

詐欺罪で有罪判決を受けた後^{[3] 、彼は無能力と宣告され、スウェーデンの}ベクショーにある聖シグフリード精神病院で精神科治療を受けた。診断に関連して、彼は不妊手術を受けた。

第二次世界大戦前、ボーデはナチズムに興味を持ち、そのためスウェーデンのショービジネス界では生涯ブラックリストに載せられた。伝えられるところによると、制服、行進曲、尊大な文化の組み合わせがボーデを魅了したという。彼は精神病院からフィンランドへの渡航許可を得ることができ、そこでナチスに入隊した。しかし、背が低く、体型も崩れ、頼りないボーデはすぐに重荷となり、ナチス軍から下級将校の学位を与えられ、帰国させられた。

ボーデはスウェーデンに帰国後すぐに再びキャリアを台無しにし始めた。1942年に彼が到着した頃には、ナチズムに対する抵抗はかつてないほど強まっていた。有名なスウェーデン人俳優カール・ゲルハルトがナチスを強く批判するキャバレー「ティンゲル・タンゲル」を100回目に上演したとき、ボーデは肩に学位、胸に鉄十字をはっきりとつけたナチスの制服で現れた。その後、彼はストックホルムのナイトクラブに時々行くときにも、その制服をよく着ていた。その結果、彼の唯一の友人たちは彼を無視し、彼はスウェーデンのエンターテイメント業界のブラックリストに載った。

その後まもなく、ボーデはノルウェーに渡り、ノルウェーのクヴィスリング政権のためにキャバレーを開いた。ボーデは黄金と太陽を約束し、オスロで贅沢な暮らしを送った。この時期に書いた歌のいくつか、特に「スウェーデン人が何て言ってるのを聞いたか？」という歌は、スウェーデンではスウェーデン批判とみなされた。これがスウェーデン社会とメディアをさらに苛立たせた。ボーデにとって、自分のキャバレーに出演したい俳優と連絡を取るのは非常に困難だった。ボーデと共演することでキャリアを危険にさらしたいという人は誰もいなかったからだ。ボーデ自身も連句を歌い、ウィンストン・チャーチルの真似をして、ナチス支持者を大いに喜ばせた。20数回の出演の後、観客不足のためショーは閉幕せざるを得なかった。

ボーデはまたしても歓迎されなくなった。酒を飲み過ぎ、盗みを働き、また支払いを怠った。^{[要出典]ボーデは}ゲシュタポに連行され、 1942年12月22日から1943年1月30日までグリニ強制収容所に収監された。 ^[4]自分はスウェーデン政府のスパイだと主張したため不審人物とされたが、その頃には彼の虚言癖は広く知られており、誰も彼を信じず、最終的にスウェーデンに送還された。

1951 年末、ボーデは東ドイツに渡り、スウェーデンに映画の権利を輸出して金儲けしようとした。1953 年、東ベルリンのホテル ネヴァで行われた大々的な記者会見で、ボーデは「ドイツ民主共和国の友人」であると宣言した。しかし、ボーデはすぐに国外追放された。彼は頻繁に旅行し、多額の金を使いすぎたため、1953 年 10 月に破産した。

スウェーデンで療養した後、彼は司法から逃れるためにブリュッセルに移った。外務省がベルギー当局に彼の身柄引き渡しを要求したため、彼はオーストリアのウィーンに移った。ウィーン歌劇場はこの頃大きな問題を抱えており、新しい影響力を必要としていた。フアン・デルガダの名でジョニー・ボーデが天からの賜り物のように現れた。彼の悪評はオーストリアには届いていなかった。彼はそこでオペラ「Nette Leute」、「Liebe in Tirol」、「12 Bildern」（1959年）、「Die Kluge Wienerin」（1961年）、「Keine Zeit für Liebe」を書いた。これらはヒットとなり、長年にわたり世界中で上演された。成功とともに金と名声がもたらされたが、スウェーデン警察が彼を見つける一因にもなった。1955年、彼は懲役刑に服するためにスウェーデンに飛んだ。その後離婚した。

しかし、オーストリアに戻ったボーデは、1957年の夏至の日に22歳のインゲ・ペルツと結婚した。オーストリアでの成功は続いたが、気弱なボーデにはよくなかった。彼はさらにワイルドなスタイルで活動を続けた。彼は、もらってもいなかった名誉称号「宮廷劇作家」を名乗った。ウィーンでの記者会見で、彼は偽名を使って「美しく青きドナウ」 （実際にはヨハン・シュトラウス2世が1866年に書いた）を書いたと述べた。ついに1961年、若い妻は我慢できなくなり、離婚を要求した。ボーデは、夫婦のダックスフントをめぐる奇妙な親権争いを起こすことでこれに応えた。ボーデは親権争いに勝ち、毎週日曜日に犬と会うことを許された。やがてウィーンはボーデの真実に気づき、彼は1961年後半に慌てて国を去った。オペレッタ王フアン・デルガダとしての彼の時代は終わった。彼は依然として偽の「宮廷神父」の称号を使うことを楽しんでおり、誰かが疑問を呈した場合には「首相クヴィスリングの前でヨーゼフ・ゲッベルスから」与えられたものだと主張していた。

1960年代後半から1970年代前半にかけて、ボードはポルノコメディアルバムを数枚録音した。タイトルは「Bordellmammans visor (売春宿の女主人の歌)」、「 Bordellmammans dotter (売春宿の女主人の娘)」、 「 Sex-revyn Stig på (セックスレビュー、中へ)」など。また、ジョニー・デルガダの名義で、スウェーデン語とドイツ語でゲイをテーマにしたシングル「Vi är inte som andra, vi (私たちは、他の人たちとは違う)」と「Achilles klagan (アキレスの嘆き)」をリリースした。

• コンスロック

• Johnny Bode-sällskapet (ホームページ) – Johnny Bode Society、アーティストを称える非営利団体(スウェーデン語)
• Johnny Bode-sällskapet (ブログ) – Johnny Bode Society、アーティストを称える非営利団体(スウェーデン語)