ジョン・ザ・リディア

ジョン・ザ・リディアンまたはジョン・ライダス（ギリシャ語: Ἰωάννης Λαυρέντιος ὁ Λυδός ;ラテン語: Ioannes Latinius Lydus）（西暦 490 年頃 - 565 年頃）は、ビザンチンの行政官であり、古物収集をテーマにした作家でした。

彼は紀元490年にリディアのフィラデルフィアで生まれたため、彼のあだ名は「リドゥス」である。若い頃にコンスタンティノープルで財産を築き、アナスタシウスとユスティニアヌスの下で東方近衛府の高等法院と国家公務員を務めた。543年頃、リドゥスはコンスタンティノープルの高等教育機関でラテン語と文学の教授に任命された。552年、彼はユスティニアヌスの寵愛を失い、解任された。彼の死の日付は不明であるが、おそらくユスティヌス2世（在位565-578）の初期の頃に生きていたと思われる。^[1]

彼は引退後、ローマの古代遺跡に関する著作の編纂に取り組み、そのうち 3 冊が現在も保存されています。

1. デ・オステンティス(Gr. Περὶ Διοσημείων )、占い技術の起源と進歩について
2. De Magistratibus reipublicae Romanae (Gr. Περὶ ἀρχῶν τῆς Ῥωμαίων πολιτείας )、ユスティニアヌス帝の時代の行政詳細について特に貴重です。この作品は現在、マイケル・マースによって550年に作られたものとされています。^[2]
3. De Mensibus (Gr. Περὶ τῶν μηνῶν )、その年のさまざまな異教の祭りの歴史。

これらの本の主な価値は、著者が同様の主題を扱った古代ローマの作家の作品（現在は失われている）を活用したという事実にある。リュドゥスはユスティニアヌス帝から皇帝への賛歌とササン朝ペルシアに対する遠征の歴史を書くよう依頼されたが、これらといくつかの詩作は失われている。^[1]

彼は婦人科と発生学に興味があり、彼の著書『De Mensibus』には、先人の著者の引用とともに、関連する文章がいくつか含まれている。彼の出典は主にギリシャ語で、そのうち2つはラテン語である。^[3]

クルト・ヴァクスムート（1897年）による『地質学について』の版があり、序文の典拠を詳細に解説している。^[1]

Richard Wünsch (1898–1903)による『De Magistratibus』と『De Mensibus』の版があります。 ^{[4]ボン・コーパスのスクリプトラム履歴の}I. ベッカー版 Lydus (1837)に接頭辞として付けられたCB Hase (『 De Ostentis』の最初の編集者)によるエッセイも参照してください。ビザンティナ。^[1]

『De Magistratibus』については、Wünsch 版は Anastasius C. Bandy の 1983 年版および翻訳に置き換えられました。

参照:

• イオアニス・リダスの作品、Vols. I–IV (エドウィン メレン プレス、2013)。アナスタシウス・バンディによる『デ・メンシブス』、『デ・オステンティス』、『デ・マジストラティブス』の新しい批評翻訳。アナスタシア バンディ、デメトリオス J. コンスタンテロス、クレイグ JN デ パウロが共同編集。
• リュディアのヨハネス、「De Magistratibus。ローマ憲法の行政官制について」。TF カーニー訳。1971 年 12 月、コロナド プレス。
• リュディアのヨハネス、権力について、またはローマ国家の行政官職 / ヨハネス・リュドゥス。アナスタシウス・C・バンディによる序文、批評文、翻訳、注釈、索引。シリーズ：アメリカ哲学協会の回顧録、第149巻、ISSN  0065-9738。フィラデルフィア：アメリカ哲学協会、1983年、1982年頃。ギリシャ語テキスト、英語の対訳。カセオリヌス写本に基づく。
• ローマの行政官。ジャン・ル・リディアン。本文、フランス語訳、解説はミシェル・デュビュイソン、ジャック・シャン。ベルレトル (2006)

•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: ヒュー・チザム編 (1911)。「ジョアンネス・ローレンティウスのリダス」。ブリタニカ百科事典。第 17 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。158 ページ。

• Corpus scriptorum historiae byzantinae (ボン、1837) 版のジョン・リダスの作品: ギリシャ語、各ページの下部にラテン語訳あり。
• ジョアンネス・ライダス・ラウレンティウス・オペラ・オムニア、ミーネ・パトロロギア・グラエカ著：ギリシャ語、分析索引付き
• R. ヴュンシュによる『De Mensibus』（1898 年）のトイブナー版。 (ギリシャ語テキストのみ)
• ミッシャ・フッカー著『De Mensibus』（注釈と序文付き）の英訳、第 2 版（2017 年）
• Mischa Hooker 著『De Mensibus』第 4 巻: 2 月～7 月、9 月～12 月 (第 1 版) の抜粋部分の英訳