ジョン・ホーグランド

ジョン・ホーグランド（1947年6月15日 - 1984年3月16日）は、カリフォルニア州サンディエゴ出身のニューズウィーク誌のベテランフォトジャーナリスト兼戦争特派員であり、殺害された当時はエルサルバドルでエルサルバドル内戦を取材していた。彼はニカラグアやレバノンを含む他の紛争も取材していた。[ 1 ] [ ^{2 ]}

ジョン・ホーグランドは、1947年にカリフォルニア州サンディエゴでヘレンとアル・ホーグランドの息子として生まれた。ホーグランドは5人兄弟の長男だった。一家はサンディエゴの出身で、ジョンはヘリックス高校に通い、 1965年にカリフォルニア大学サンディエゴ校に進学した。ホーグランドは、世界的に有名な学者で作家のハーバート・マルクーゼに師事し、 「エロスと文明」や「一次元人間」の著者となった。マルクーゼは、ホーグランドのもう一人の同級生であるアンジェラ・デイビスとともに、ホーグランドがジャーナリストになることに影響を与えた。ベトナム戦争中、彼は良心的兵役拒否者の資格を申請し、認められた。 ^{[要出典] 1970年、ホーグランドは}ロサンゼルスのダウンタウンで大規模な反戦運動に参加していたが、ジャーナリストのルーベン・サラザールが警官に射殺された。ホーグランドは友人らと共に逮捕され、ビデオ機材を没収された。^{[1] [3] [4]}

ホグランドの息子エロス・ホグランドも写真家であり、現在は世界中の紛争地域で活動している。^[5]

ジョン・ホーグランドは、 AP通信、ユナイテッド・プレス・インターナショナル、ガンマ・リエゾン・ニュース写真エージェンシー、ニューズウィーク誌に写真を掲載した^[6]

ホグランドは、反戦デモに参加することからキャリアをスタートさせた。息子のエロス・ホグランドが生まれてほぼ1年後、彼は消極的なデモから積極的なデモへと転向した。ジョンはサンフランシスコで鉄鋼溶接工として働いていたが、アマチュア写真家でもあった。^[3]彼は、興味深いもの、時には腐敗したものを写真に撮った。現在30歳近くになったホグランドは、ニューズウィーク誌のためにニカラグア革命の写真を撮影するため南のニカラグアへ向かった。彼は、この国の物語を世間に広めて、逃げることのできない人々を助けたいと考えていた。ビル・スチュワートという別の記者が殺害された後、ホグランドは、今や崩壊したこの国で引き起こされている破壊を取材するために留まった数少ない記者の1人だった。このジャーナリストのパートナーは、今度は一緒に働く人を必要としており、ホグランドが手伝うことになり、短い間だが録音担当としてキャリアをスタートさせた。仕事が終わった後、彼は1980年にスチール写真に戻った。彼はメキシコの新聞社の記者イグナシオ・ロドリゲスと仕事をしたが、ロドリゲスはその後すぐにレバノンで狙撃兵に撃たれて死亡した。^[7]同じくレバノンでの別の冒険で、ホグランドと他の2人のジャーナリストは地雷の上を車で走り、3人とも重傷を負い、当時の運転手イアン・メイツは数時間後に負傷により死亡した。^[8]その後、彼は米海兵隊の撤退を撮影するためにベイルートへ旅し、最終的にエルサルバドルで殺害された。^[3]

サンサルバドル

サンサルバドル

クラス=notpageimage|

サウチトトはエルサルバドルのサンサルバドルにあります。

ジョン・ホーグランドは死亡当時、ニューズウィーク誌の契約カメラマンだった。^[9] 1984年3月16日、タイム誌のジョン・ホーグランドとロバート・ニッケルズバーグは、 CBSニュースの数人のカメラマン^{[誰? ]}とともに、エルサルバドルのサンサルバドルとスチトトを結ぶ道路沿いの危険地域に入っていた。その地域は複数の銃撃戦が始まっていたため立ち入り禁止になっていたが、ジャーナリストたちはスチトト市に到着するため「自己責任で」立ち入りを許可された。ホーグランドと仲間たちは、その地域が待ち伏せ攻撃を受けやすいことを知っていた。彼らはその地域に入り、待ち伏せ攻撃を受けたが、誰が襲ったのかは不明である。報道チームは草に覆われた小高い丘の間に身を隠し、ホーグランドがひざまずこうとしたとき、撃たれたと叫んだ。アメリカ政府からエルサルバドル政府に供給された大口径M-60銃から発射された一発の弾丸がホーグランドの背中に当たり、彼は失血死した。弾丸は飛び交い続け、通り過ぎるたびに砂埃を巻き上げた。ホーグランドは撃たれてからわずか15秒後に死亡したが、エルサルバドル軍が銃撃戦を解散させるまで誰も知らなかった。エルサルバドル軍は、茂みに隠れていたカメラマンたちに向けて、通りの向こうからM-60機関銃を発射した。銃撃が止んだ後、エルサルバドル兵の1人がカメラマンたちのところに来て、ホーグランドの服を脱がせようとした。丘から降りてきたFMLNゲリラがカメラマンたちを捕まえようとしたときに、ホーグランドが民間人に変装できるようにするためだ。エルサルバドル兵のほとんどは、すでに道路に沿って南に撤退していた。^[1]

内戦は1980年3月24日のオスカル・ロメロ大司教 の暗殺をきっかけに始まった。大司教は殺害されたときミサを指揮しており、兵士らに拷問や殺人の命令に従わないようにと語りかけていた。それは彼らの没落につながるだけだからだ。この戦争は社会的不平等、抑圧的な軍隊、そして国中に広がった貧困によっても引き起こされた。^[8]

ジョン・ホーグランドは、エルサルバドルの死の部隊の「死のリスト」に名前が載った35人のジャーナリストの1人だった。^[9]

この紛争ではホーグランド氏のほかに合計16人のジャーナリストが死亡した。この戦争の取材で他に亡くなった人は、リチャード・クロス（ホンジュラス）、オリバー・レボット（エルサルバドル）、イアン・メイツ（エルサルバドル）、イグナシオ・ロドリゲス（エルサルバドル）、ビル・スチュワート（ニカラグア）、ジョン・サリバン（エルサルバドル）、ダイヤル・トーガーソンだった。 （ホンジュラス）、レネ・タムセン（エルサルバドル）、ハイメ・スアレス（エルサルバドル）、シーザー・ナホロ（エルサルバドル）、リンダ・フレイジャー（ニカラグア）、クース・コスター（エルサルバドル）、ヤン・カイパー（エルサルバドル）、ハンス・テル・ラーグ（エルサルバドル）、ヨハネス・ウィレムセン（エルサルバドル）。

タイム誌の同僚写真家ロバート・ニッケルズバーグは「彼はとても一生懸命働き、自分の仕事を愛していた良い人だった。現時点では誰もこれを必要としていないが、それがリスクだ」と語った。^[1]

UPI通信のエルサルバドル人記者イヴァン・モンテシノスは「彼は愚か者ではなかった。彼と一緒に現場に行くと、銃撃の合間にどう動くかを知っていたので安心した」と述べている。^[10]

若く才能に恵まれたジャーナリスト、ウリセス・ロドリゲスは「外国人ジャーナリストがダウンタウンをうろついているのを見たのは10歳の時だったと思います。彼のような写真家になるには何が必要かと聞いたら、フォトジャーナリズムとジャーナリズムを勉強しなさいと言われました。数年後、その男性がジョン・ホーグランドであることを知りました」と語った。^[9]

1986年の映画『サルバドール』でジョン・サヴェージが演じたジャーナリスト兼写真家の「ジョン・キャサディ」は、ホーグランドをモデルにしている。^[11]

• マリア・ムーアズ・キャボット賞特別賞受賞。^[3]
• 大統領表彰、海外記者クラブ[ ^3]

• エルサルバドル、ハリー・マティソンとスーザン・メイゼラス編（1983年）
• スーザン・ヴァーマゼン編『War Torn』（1984年）
• チャールズ・クレメンツ編『戦争の証人』（1984年）
• ニューズウィーク誌の表紙写真5枚を手掛けた。^[3]

• エルサルバドル内戦