ジョン・G・ホーソーン

ジョン・G・ホーソーン
生まれる	ジョン・グリーンフィールド・ホーソーン ( 1915-06-06 )1915年6月6日 ニューカッスル、イギリス
死亡	1977年3月8日(1977-03-08)（61歳）
配偶者	ドロレス・バンディーニ
子供たち	2
親族	ウィリアム・ホーソーン卿（弟）
学歴
教育	ケンブリッジ大学（1937年BA取得、1946年MA取得） ハーバード大学（1939年MA古典学取得） シカゴ大学（1949年Ph.D取得）
学術研究
規律	古典学者、考古学者
機関	シカゴ大学
サイン

ジョン・グリーンフィールド・ホーソーン（1915年6月6日 - 1977年3月8日）は、イギリスおよびアメリカの考古学者、学者であった。ギリシア文学および翻訳に関する著作で知られ、1963年にはシリル・スタンレー・スミスと共著で、テオフィロスの冶金学に関する著作の翻訳を出版した。

ジョン・グリーンフィールド・ホーソーンは、 1915年6月6日、イギリスのニューカッスルで生まれました。 ^{[1] [ 2] [3]}彼にはエドワードとウィリアムという二人の兄弟がいました。^[1]ラグビー校で教育を受け、1937年にケンブリッジ大学コーパスクリスティ・カレッジで古典学の優等学位を取得しました。^{[4] [5]} 2年後、ハーバード大学で修士号を取得しました。^{[1] [6]}

1941年から1946年までの第二次世界大戦中、ホーソーンはベルギー駐在英国大使館の商務武官^[1]や米国駐在英国経済使節団の一員など、多くの外交官を務めた。 ^{[7] [5] 1946年1月、ニューヨークの}ヴァッサー大学で「ギリシャ人と海」について講演した時には、南アフリカのコンソリデーテッド・ゴールド・フィールズ社のアメリカ支部の次期書記兼会計係を務めていた。 ^[7]

1946年、ホーソーンはケンブリッジ大学から修士号を授与された。^{[1] 1949年、}シカゴ大学教授だったホーソーンは、ガートルード・スミスとベネディクト・アイナーソンの指導の下、同大学で博士号を取得した。 ^[1]当時、シカゴ大学は古典学の博士号を授与する数少ない大学の一つだった。^[8]ホーソーンの博士論文『レオンティーニのゴルギアス：現存する断片の批評的評価と翻訳および注釈』は、ホーソーンが言うところの『レオンティーニのゴルギアス』の断片的著作の初の完全な英訳である。^[9]

ホーソーンは1946年にシカゴ大学の助教授に任命された。^[1] 1952年に古典学の准教授となり、1953年にはヴァッサー大学で教鞭をとり、^[5] 1957年から1960年までシカゴ大学の学部長を務めた。^{[1] 1956年から1963年まで、}アメリカ考古学協会シカゴ協会の会長も務めた。^{[1] 1957年、}フルブライト奨学金を授与され、ギリシャのアテネにあるアメリカ古典学院で研究を行い、^[10]そこで発掘調査も行った。^{[11] [12] [13] [14] [15]}アイオワ大学やミネソタ大学などを訪問するなど、考古学の講義を行った。^{[16] [17]}

1963年、ホーソーンはシリル・スタンレー・スミスとともに、テオフィロスの冶金学に関する著作の翻訳を出版した。この本は技術的なアプローチをとっており、文献学的なアプローチをとった1961年のチャールズ・レジナルド・ドッドウェルの翻訳を踏襲している。^[18]歴史家のリン・タウンゼント・ホワイト・ジュニアは、「今後、テオフィロスを扱う人は、両手に1冊ずつ、この2冊の本を同時に読まなければならない。スミスとホーソーンはドッドウェルを基盤としているが、後者は特定の例を除いて、ラテン語のテキストに関しては依然権威がある...一方、スミスは世界的に著名な冶金学者の1人として、文献学の観点からではなく、テオフィロス自身の技術的な関心を共有する者としてテキストに取り組んでいる」と書いている。^[19]

1969年の学生座り込みの後、ホーソーンはシカゴ・トリビューンに電話をかけ、大学の「先駆的」な取り組みを称賛した。^[20]「シカゴでの座り込みは、流血、暴行、その他の暴力行為もなく終了しました。国内外の他の大学が警察、州兵、軍隊を動員したのに対し、この大学は、知的、論理的、忍耐強い人間の心の「対決」による問題解決に専心しており、この危機に対して適切で公正かつ名誉ある解決策に到達しました。」^[20]

1948年7月7日、ホーソーンはスタンフォード大学出身の物理学者ドロレス・バンディーニと結婚した。^{[21] [22]}彼女はミルドレッド（本名ミルドレッド・ドレイパー・シュロードマン）とエリオット・バンディーニの娘であり、^{[21] [23]}スタンフォード大学出身のエンジニアで、^{[24]カリフォルニアの開拓者一家の出身で、}フアン・バンディーニの曾孫にあたる。^{[25] [26]ドロレス・バンディーニは}エドワード・テラーのポスドク研究員であり、マンハッタン計画が進行中にJ・ロバート・オッペンハイマーに招かれロスアラモス国立研究所で働くことになっていたが、出産後に学界を去った。^[27]結婚式はイタリアのフィレンツェで挙行され、バンディーニの母親（当時はミルドレッド・シュロードマン・パーク^{[28] [29]}）はそこに住んでいた。^{[30]ホーソーンとバンディーニの間にはジョン・エリオット[31]}とマーガレット・ディアドラ・「ニーニ」・ホーソーンの2人の子供がいた。 ^{[1] [32]}

ホーソーンは1952年にアメリカ市民権を得た。^[2]彼はビリングス病院に6ヶ月入院した後、1977年3月8日に61歳で亡くなった。^{[1] [2] [33]}デューク大学林学卒業生だった彼の息子は翌年オレゴン州での登山事故で亡くなった。^{[34] [35] [36]}

シカゴ大学のジョン・G・ホーソーン古典研究旅行賞はホーソーンの名にちなんで名付けられている。^[37]この賞は「ギリシャやイタリアへの旅行、または他国の古典資料の研究で優秀な成績を収めた古典言語、文学、文明の学部生」に授与される。^[37]

ホーソーンの出版物には古代ギリシャ文学や翻訳に関するものが多く含まれている。^[1]また、ギリシャの考古学的発掘に関するドキュメンタリーを2本編集した。^[1]

• ホーソーン、ジョン G. (1949 年 6 月 8 日)。『レオンティーニのゴルギアス: 現存する断片の翻訳と解説による批評的評価』( Ph.D.)。シカゴ大学。ProQuest  301854564。
• ホーソーン、ジョン・G. &スミス、シリル・スタンレー(1979)。テオフィラス: 多様な芸術について (第 2 版)。ニューヨーク: ドーバー。ISBN 0-486-23784-2。

• ホーソーン、ジョン・G. (1951年11月) 。「ラテン語の喜び」。クラシカルジャーナル。47 (2)。中西部および南部のクラシカル協会: 75-77 , 98。JSTOR  3293541。
• ホーソーン、ジョン G. (1958)。「パラエモンの神話」。アメリカ哲学協会紀要。LXXXIX。アメリカ哲学協会: 92–98。doi : 10.2307 / 283668。JSTOR  283668。
• ホーソーン、ジョン・G. (1959年4月)。「アイスキュロスの『アガメムノン』：人文科学一般教育課程における講義」一般教育ジャーナル。XII (2): 104–112。JSTOR  27795630。
• ホーソーン、ジョン・G. (1965年9月)。「ケンクレア：コリントの港」。考古学。18 ( 3 )。ニューヨーク：アメリカ考古学協会：191-200。JSTOR  41667534。
• スミス、シリル・スタンレー& ホーソーン、ジョン・G. (1974)。「マッパエ・クラヴィクラ：中世の技法の世界への小さな鍵」アメリカ哲学協会紀要。64 ( 4 ) 。アメリカ哲学協会：1–128。doi ：10.2307/1006317。JSTOR  1006317。

• ジョン・G・ホーソーン（1952年7月）。 「カール・ルプレヒトによる『大いなる計量法におけるEinführung』のレビュー」。古典文献学。XLVII (3)。シカゴ:シカゴ大学出版局: 204–205。土井：10.1086/363535。JSTOR  266037。
• ホーソーン、ジョン・G. (1954年1月)。「ハロルド・ボールドリー著『現代読者のためのギリシャ文学評論』」。古典文献学。XLIX (1)。シカゴ：シカゴ大学出版局：45-47。doi ：10.1086/363729。JSTOR  265563。
• ホーソーン、ジョンG. (1954 年4月)。「エドゥアール・デルベック著『エウリピデスとペロポネソス戦争』の書評」。古典文献学。XLIX (2)。シカゴ:シカゴ大学出版局: 144–146。doi :10.1086/363784。JSTOR  267441。
• ホーソーン、ジョン・G. (1955年1月)。「レジナルド・ハックフォース訳プラトンの『パイドロス』のレビュー」。古典文献学。L (1)。シカゴ：シカゴ大学出版局：75-76。doi ：10.1086/363879。JSTOR  266140。
• ホーソーン、ジョン・G. (1963年1月)。「フィリップ・ホイールライト著『ヘラクレイトス』評論」。宗教ジャーナル。XLIII ( 1 ) 。シカゴ：シカゴ大学出版局：63-65。doi ：10.1086/485512。JSTOR  1200170 。

• ホーソーン、ジョン G. (1946 年 10 月 12 日)。「シカゴ: ソネット」。シカゴ デイリー トリビューン。第 CV 巻、第 245 号。イリノイ州シカゴ。14 ページ – Newspapers.com経由。

• アゴストン、ジョージ A. (1977 年夏)。「Mappae Clavicula のレビュー: 中世の技術の世界への小さな鍵」レオナルド10 (3)。オックスフォード:ペルガモン プレス: 256。doi : 10.2307 / 1573473。JSTOR 1573473。S2CID  194426364  。
• Dresbeck, LeRoy Dresbeck (1975 年 4 月)。「Mappae Clavicula のレビュー: 中世の技術の世界への小さな鍵」。テクノロジーと文化。16 ( 2 )。シカゴ:シカゴ大学出版局: 287–289。doi :10.2307/  3103495。JSTOR 3103495。S2CID 112111192  。
• Hall, Bert S. (1976 年 3 月)。「Mappae Clavicula のレビュー: 中世の技術の世界への小さな鍵」。Isis。67 ( 236 )。ワシントンDC:スミソニアン協会: 123–124。doi :10.1086/351562。JSTOR  231151。
• カウフマン、CM (1964 年5月)。「テオフィロスの書評: 多様な芸術について」。バーリントン マガジン。CVI ( 734 )。ロンドン: 239–240。JSTOR  874219。
• モリソン、フィリップ(1980 年 3 月)。「テオフィロス著『多様な芸術について』および『マッパエ・クラヴィクラ』中世の技術の世界への小さな鍵」のレビュー。サイエンティフィック・アメリカン。242 ( 3)。ニューヨーク: サイエンティフィック・アメリカン社: 41–44。doi :10.1038/ scientificamerican0380-41。JSTOR 24966273  。
• ホワイト、リン・タウンゼント・ジュニア(1964 年春)。「テオフィラス・レディヴィウス」。テクノロジーと文化。V (2) 。ジョンズ・ホプキンス大学出版局: 224–233。doi  : 10.2307/3101163。JSTOR 3101163。S2CID 260096342  。
  • ホワイト、リン・タウンゼント・ジュニア(1978)として再出版。「テオフィラス・レディヴィウス」。中世の宗教と技術: エッセイ集。バークレー: カリフォルニア大学出版局。93～103 ページ。ISBN 0-520-03566-6。

• アテネのアメリカ古典学研究所が所蔵するジョン・G・ホーソーンの文書