ジョン・コトグレイブ

ジョン・コットグレイブ（1611年 - ?）^[1]はイギリスのアンソロジストであり、彼の著作には『ウィッツ・インタープリター』などがあり、英語で書かれたカードゲームの詳細な説明が最も古いことで有名である。^[2]

ジョン・コットグレイブの以下の作品が記録されている: ^[3]

• コヴルト・マーキュリー(1644)。ジャーナル。ロンドン: なるほど。フォレスト。
• ル・メルキュール・アングロワ（1644–1648）。ジャーナル。ロンドン：ロバート・ホワイト（フランス語）。
• イギリスの知恵と言語の宝庫（1655年）ロンドン：ハンフリー・モーズリー^[4]
• ウィッツ通訳、英語パルナス訳、第1版（1655年）ロンドン：N.ブルック。
• 『ミューズの愛人、あるいは豊かな空想の倉庫』（1660年）、ロンドン。
• ウィッツ通訳、英語パルナス訳、第2版（1662年）ロンドン：N.ブルック。
• ウィッツ通訳、英語パルナス訳、第3版（1671年）ロンドン：N.ブルック。

ウィットの『通訳』は「一種の怠け者の雑記」と評されている。「ゲームとスポーツ」の章では、英語で初めて「高貴なスペインのゲームであるオンブル」、「独創的なゲームであるピケ」、「紳士的なゲームであるクリビッジ」、「貴族的なゲームであるチェス」が詳細に説明されている。^[2]

その形式は引用集として、ポリテウフィア（1597年）、パラディス・タミア（1598年） 、ウィッツの宝物庫（1598年）、ベルヴェデーレ（1600年）、ウィッツの迷宮（1648年）などの以前の有名な本と似ています。ジャンルとしては、これらの作品は美や罪などの主題ごとにまとめられた大量の引用で構成されています。しかし、コットグレイブはほぼ完全に詩の形式で書かれている点で珍しいです。^[5]

コットグレイヴの著作には「約250の劇からの印象的な抜粋」が含まれており、ジョン・ウェブスターの『マルフィ公爵夫人』や『白い悪魔』から頻繁に引用されているが、最も多く引用されているのはサー・フルク・グレヴィルの『アラハムとムスタファ』である。^[6]

同著作の中で、コットグレイヴはリシュリュー枢機卿の暗号鍵も出版した。その後の版では、秘密インクの製造に関するより詳しい情報が記述された。^[7]

• ベントレー、ジェラルド・イーデス (1943)。ジョン・コトグレイブの「イギリスのウィットと言語の宝庫」とエリザベス朝演劇。ノースカロライナ大学。
• デイベル、ジェームズ、アンドリュー・ゴードン（2016年）。初期近代イギリスの通信文化。フィラデルフィア：ペンシルバニア大学。
• ワイマー、ローランド (1995)。ウェブスターとフォード。ベイジングストーク:マクミラン。

• ウィットと言語の宝庫：最も優れた英語劇詩を集めたもの。インターネットアーカイブで一般に利用できるように、系統的にまとめられています。