ジョン・クック（国王殺害）

ジョン・クック（洗礼日1608年9月18日^[1] - 1660年10月16日）^{[2] [3]は、}イングランド共和国の初代法務長官であり、チャールズ1世の訴追を主導した。王政復古後、クックは国王殺害の罪で有罪となり、1660年10月16日に絞首刑、四つ裂きの刑に処された。 ^[4]

ジョン・クックは、バーベッジ郊外に農場を持つレスターシャーの農夫アイザックとエリザベス・クックの息子であった。1608年9月18日にハズバンズ・ボズワースのオールセインツ教会で洗礼を受け、オックスフォード大学のウォダム・カレッジとグレイ法曹院で教育を受けた。クックと最初の妻フランシス（1658年死去）^[5]の間には息子（名前は不明）が一人いた。2番目の妻メアリー・チャウナーとの間にはフリーラブ^[6]という娘が一人いたが、クックが処刑された1660年当時はまだ赤ん坊だった。検事に任命される前、彼は急進派の弁護士および無所属として評判を確立していた。^[要出典]

アイルランドの元最高裁判所長官ジョン・コーク氏は、若い頃にヨーロッパの最良の地域を見て回り、ローマではその宮廷と教会の腐敗に対して非常に自由に、そして有能に演説したため、ローマでは彼をその関心に引き入れるために多大な努力が払われた。しかし、彼は彼らの懇願に屈しないと決心し、彼らの間に留まるのはもはや安全ではないと考え、ジュネーブへ出発し、その都市のイタリア教会の牧師であるジョ・ディオダティ氏の家に数か月住んだ。その後、彼はイギリスに戻り、法律の研究に専念した。そして、その仕事で非常に有意義な存在となり、国王の裁判で高等法院から彼らの弁護士に任命された。

— エドマンド・ラドロー^[7]

2005 年に出版されたクックの伝記で、ジェフリー・ロバートソンは、クックは非常に独創的で進歩的な弁護士だったと論じている。ジョン・リルバーンの弁護人として、彼は黙秘権を確立し、弁護のキャブランクルール、借金による投獄の廃止、法廷でのラテン語の使用の廃止、法と衡平法の融合、死刑の適用制限など、多くの急進的な法改革を最初に提唱した。クックは、貧困が犯罪の原因であると主張し、飢えた家族を養うために盗みを働いた者には保護観察を勧めた最初の人物の 1 人であり、余裕のない者には無償で行動する義務を創設した。彼は根本的に反君主主義者ではなかったが、チャールズ 1 世が裁判所の合法性を認めず、彼に対する暴政の告発に答えなかったため、この立場を取らざるを得なかった。ロバートソンは、王政復古の際、多くの人が新体制と妥協した時、クックは勇敢に運命を受け入れたと書いている。^[8]

現国王を裁くというアイデアには前例がなかった。以前の君主は廃位されたことはあったが、君主として裁判にかけられたことはなかった。残部議会の法令によって設立された高等法院は135 人の委員 (全員が堅固な国会議員) で構成され、クックは検察の指揮を執るという依頼を引き受けた。

チャールズ1世に対する大逆罪およびその他の重罪の裁判は1649年1月20日に始まったが、彼は君主に対する裁判権は裁判所にはないと主張し、答弁を拒否した。 ^{[9]クックが}起訴状を読み始めると、チャールズ1世は2度「待て」と命じ、杖で彼の肩を強く叩いて彼を止めようとした。クックはこれを無視したため、チャールズ1世は立ち上がって話をしようとしたが、クックは話を再開した。その時点でチャールズ1世はクックの肩を強く叩いたため、杖の銀色の飾りの先端が折れて床に転がった。王はクックに杖を拾うようにうなずいたが、クックは譲らず、長い沈黙の後、チャールズ1世は身をかがめて杖を自分で拾った。これは、神の君主が人間の法律に屈したことを象徴する重要な歴史的瞬間と考えられている。^[9]

クックは国王殺害の罪で、チャールズ2世の王政復古後、内戦と空位期間（1642年 - 1660年）の間に犯した罪について君主制に反対するほとんどの人々を免責する免責・忘却法の対象から除外された。

エドマンド・ラドローの回想録には、クックの裁判と翌日の公開処刑の様子が記されている。

...彼はチャールズ・クート卿に捕らえられ、投獄された。クート卿はモンクとともに共和国への裏切りに加わり、彼をイングランドに送り、かつて彼自身が流した党派の血の償いとして、彼を新しい主人の犠牲にしようとした。裁判にかけられた彼は、イングランドのすべての良き民衆の名において、故国王に対する大逆罪の弾劾を高等法院に提出したこと、その弾劾に自ら署名したこと、国王が法院の管轄権に異議を唱えたため、告訴を自白とみなすよう強く主張したこと、したがって国王に対する法院の判決を求めたことで告発された。しかし、この起訴状は、次の3つの条項でより具体的に告発された。第一に、彼は他の人々と共に故国王の死を提唱し、助言し、企て、想像した。第二に、この陰謀を企てるにあたり、彼は他の者たちとともに、王を告発し、殺害し、殺す権威と権力を握っていた。第三に、身元不明の人物が王の首を切ったこと、そして被告人がその人物にそうするように教唆し、援助し、支援し、容認し、唆していたこと。

彼はまず、国王の裁判の布告が、たとえ告発者の自白によるものであっても、彼が高等法院の弁護士に任命される前日の1月9日に出されたため、国王の死を企てた、あるいは助言したとは正当に言えないと答えた。

第二に、裁判所は、彼が行った行為を認可した議会の法律であるとは認めるべきではないが、彼は、それが彼を正当化するのに十分な命令であると裁判所が認めるだろうと確信していた。

第三に、告発者でも、証人でも、陪審員でも、裁判官でも、死刑執行人でもなかった彼が、この事件で反逆罪で有罪になるはずがない。

彼は、自分が顧問として行動したに過ぎず、自分が担当した訴訟の正当性や不当性について責任を負うべきではない、公の命令によってその地位に就いたのだから、起訴状に記載されているように悪意を持って行動したとは言えない、発言は反逆罪には当たらない、他人の指示によって文書に記されたならなおさらである、特に国王に対する告発に署名した彼の名前が彼自身によって書かれたという明確な証拠が提示されていない以上、彼はそう主張した。彼は、正義を祈り求めることは「たとえ不正が行われても」、法律の範囲内で反逆罪には当たらない、正義を要求したとき、それは無罪判決だけでなく有罪判決も意味する可能性がある、そして国王に対する評議会の弁護が反逆罪とみなされるならば、重罪で不当に有罪判決を受けた可能性のある人物に対する弁護も重罪に違いない、と述べた。高等法院は、現在では専制的で違法だと言われているが、それでも裁判所であり、役人がおり、多くのものが権威を持っていた。当時、この国には、彼らに権力を与えたもの以外に権威はなかった。そして、もしこれが自分の領域内での行動を正当化しないのであれば、自分が活動する組織の合法性を確信できない限り、何人も自分の職業に従事することは合法ではないだろう。彼は自己弁護で、これらや、同様に重要な他のさまざまなことを述べた。しかし、陰謀団は、将来同じようなことが起こるのを防ぎ、そのような職務に従事できるだけでなく、従事したいと考えている人々を脅かそうと考え、陪審員から彼らの望みどおりに彼に対する有罪判決を引き出した。

— エドマンド・ラドロー^[10]

こうしてジョン・クックは裁判にかけられ、チャールズ1世の裁判に関わった罪で大逆罪で有罪となった。1660年10月16日、彼は過激派説教師ヒュー・ピーターズともう一人の国王殺害者とともに絞首刑、四つ裂きの刑に処された。52歳で亡くなる直前、クックは妻メアリーに次のように書いている。

我々は公共の利益のために戦い、国民に参政権を与え、うめき声​​を上げる全創造物の幸福を確保したであろう、もし国民が自由よりも奴隷制を好んでいなかったら。^[11]

クックの唯一生き残った子供はフリーラブ・クック（クックが死刑囚の独房から出した手紙に名前が記載されている）である。彼女は1674年6月13日、サリー州ニューイントンのセント・メアリー教会で、金細工師見習い（1671年）でロンドン市民で宿屋を営んでいたジョン・ガンソープの息子であるジョン・ガンソープと結婚した。ジョンとフリーラブ・ガンソープは1677年8月（ガンソープにバックのプランテーションが付与された日）までに西インド諸島のアンティグアに移住した。彼女の母メアリー（チャウナー）・クックの遺言書によると、2人とも1693年9月9日までに亡くなっている。ジョン・クックの未亡人メアリーはその後1669年にバーウェルでジョン・シェントンと結婚した。^[5]メアリー（クック）シェントンは1679年に死去した。^[5]ジョンとフリーラブ・ガンソープにはロバート、^[5]ジョン・ジュニア、ウィリアム（1682年頃生まれ）の3人の息子がいた。ジョン・ガンソープ・ジュニアは1740年にアンティグアで子供を残して亡くなった。ウィリアム・ガンソープにはウィリアムという息子がいて、これもアンティグアで生まれた。

ジャーナリスト、歴史家、穀物法反対のプロパガンダ活動家ウィリアム・クック・テイラー（1800年 - 1849年）はクックの子孫であると主張した。^{[12] [13]}

注記

出典

• クック・テイラー、ウィリアム（2004年）。マウム、パトリック（編）。ダニエル・オコンネルの回想録（再版）。ユニバーシティ・カレッジ・ダブリン出版。ISBN 978-1904558255。
• ラドロー、エドマンド（2004年）。ファース、CH（編）。1625年から1672年までのイギリス連邦軍騎兵中将エドモンド・ラドローの回想録。オックスフォード：クラレンドン・プレス。ISBN 978-3744674317。
• ポッター、ハリー（2015年）。『法、自由、憲法』。ボイデル・プレス。ISBN 9781783270118。
• プレスト、ウィルフリッド（2015年5月28日）。「クック、ジョン（洗礼1608年、没1​​660年）」。オックスフォード英国人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/6141。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
• ロバートソン、ジェフリー(2002)。「第 1 章 人権の物語」。人道に対する罪: グローバル正義のための闘い(第 2 版)。ペンギン ブックス。5 ページ。ISBN 978-0-14-101014-4。
• ロバートソン、ジェフリー (2005)。 『暴君殺害計画: チャールズ 1 世を処刑台に送った男の物語』。チャットー & ウィンダス/ヴィンテージ。ISBN 978-0-09-945919-4。
• ロバートソン、ジェフリー (2011 年 4 月 23 日)。「私のヒーロー: ジョン・クック」。ガーディアン紙。

• クックの伝記 2007年9月27日アーカイブ ウェイバックマシンイギリス内戦ウェブサイト
• ブリストル ラディカル ヒストリー グループによるジェフリー ロバートソンによるジョン クックに関する講演の音声