作品
- Περὶ ἐνεργειῶν καὶ παθῶν τοῦ ψυχικοὺ πνεύματος καὶ τῆς κατ' αὐτὸ διαίτης (ラテン語:De Actionibus et Affectibus Spiritus Animalis, ejusque Nutritione)。これは心理学と生理学に関するアリストテレス、ガレノスによって確立された原理に基づいているように思われる。この論文の文体は決して不純ではなく、後世のギリシア語の著述家にはめったに見られない、古代アッティカ語。バルクセンによるかなり詳細な要約がある。 [ 7 ] 1547年にジュリオ・アレッサンドリーニ によってラテン語訳が初めて出版された。原著の初版は1557年にジャック・グーピルによって注釈や序文なしで編集されて出版された。2番目のギリシャ語版は1774年にJFフィッシャーの監修で出版された。イデラーはこれを自身の『Physici et Medici Graeci Minores『Reliquiae Medico-Criticae(1795年)の第1部には、注釈。
- Θεραπευτικὴ μέθοδος (ラテン語:De Methodo Medendi)。6 冊の本で、これまではラテン語訳でのみ完全な形で出版されていましたが、ディーツは生前に、この著作と他の著作のギリシャ語版の資料を集めていました。 [ 8 ] フレンドによれば、これらの本では、主にガレノスアエティウス・アミデノスとパウルス・アエギネタに非常に頻繁に従っていますが、古代と現代の著述家、ギリシャ人だけでなく「野蛮人」からも目的に合うものを見つけており、実際、彼の中には他では見られないものがいくつか見られます。この著作は即興で書かれ、アポカウコスが北方に使節として赴く際に使用することを目的としていました。 [ 9 ] コーンによるこの著作のラテン語訳。 H. Mathisius の著作は 1554 年に初版が刊行された。最初の 4 巻は、完全な作品として考えられていたようで、そのうちの 1 巻と 2 巻は、Ideler によって、彼のPhysici et Medici Graeci Minores (1542) の第 2 巻にΠερὶ διαγνώσεως παθῶν (ラテン語:De Morborum DignotioneというタイトルでDictionarium Medicumのギリシャ語の抜粋は、おそらくこの巻からIoannes RuelliusDe Medicamentorum Compositioneというタイトルで単独で出版された。この作品からの抜粋は、Jean Fernelの著述家集De Febribus(1576) に挿入されている。
- Περὶ οὔρων (ラテン語:De Urinis尿に関する7巻の論文。アクチュアリウスはこの主題を完全かつ明確に扱っており、テオフィロス・プロトスパタリウスが示した構成に従っているものの、多くの独自の内容を追加している。これは古代から残っているこの主題に関する最も完全かつ体系的な著作であり、19世紀の化学の進歩まで、現代人が言うべき新しいことはほとんど残されておらず、多くの現代人がほぼ逐語的に書き写している。この著作は、アンブロシウス・レオによるラテン語訳で最初に出版され (1519 年)、何度も再版されている。ギリシャ語の原著は、上記のイデラーの著作の第 2 巻で初めて出版された。シュランによれば、彼の全集のラテン語版は 2 つ、同じ年、1556 年に、1 つはパリで、もう 1 つはリヨンで出版されたという。 [ 4 ]
参考文献
注記
- ↑ Diamandopoulos, AA (2001). "Joannes Zacharias Actuarius. A witness of late Byzantine uroscopy, closely linked with Thessaloniki" . Nephrology Dialysis Transplantation . 16 (Supplement 6): 2– 3. doi : 10.1093/ndt/16.suppl_6.2 . PMID 11568224 .
- ↑『古代ギリシャ語辞典』 611ページ、b
- ↑プリニオ・プリオレスキ - 医学史:ビザンチンとイスラムの医学 - 2001年 91ページ 「したがって、ヨハネス・アクチュアリオスは英語では「宮廷医師のヨハネ」と訳されるべきである。さらに興味深いのは、多くの現代語(英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語など)では、同じ単語(アクチュアリー、アクチュア、アクチュアリー、…)が使われていることである。」
- 1 2グリーンヒル、ウィリアム・アレクサンダー(1867)。「アクチュアリウス」。スミス、ウィリアム (編) 『ギリシア・ローマの伝記と神話辞典』第1 巻。ボストン、マサチューセッツ州。17-18 ページ。
{{cite encyclopedia}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク) - ↑ド数学。医学。プルネフ。私で。 ii. 139、169ページ
- ↑ Rose, Hugh James (1857). "Actuarius" . A New General Biographical Dictionary . Vol. 1 AA–ANS. London: B. Fellowes et al. p. 82.
- ↑バルチューゼン、ヒスト。メディック。ダイヤルします。 14.p. 338 など
- ↑ガレノス解剖学の序文を参照。
- ↑序文 ip 139
- ↑ Choulant、 Handbuch der Bücherkunde für die Aeltere Medicin、ライプツィヒ、1841