ヨハン・ミャルビー

ミャルビーはスポーツキャリアの初期にサッカーとテニスの両方をプレーし、どちらかでプロになる選択肢があった。彼はサッカーを優先することを決断し、1984年にIKベレからAIKに移籍した。

ミャルビーはその後14年間AIKに在籍し、堅実なタックルを武器とするミッドフィールダーとしてチームに定着した。クラブレベルでの活躍が認められ、すぐにスウェーデン代表にも選出された。1992年にAIKがリーグ優勝を果たした際、彼は代表メンバーだったものの、貢献が十分ではなかったとして金メダルの受け取りを拒否した。そのため、長年AIKを応援してきたミャルビーにとって、1998年にクラブを新たなリーグ優勝に導き、念願のトロフィーを手にした日は、まさに素晴らしい日となった。

クラブと代表での彼の堅実なパフォーマンスは、セルティックの監督であるヨゼフ・ヴェングロスの目に留まった。1998年11月、ミェルビーは約120万ポンドの移籍金でセルティックと契約し、背番号35を与えられた。彼はセルティック在籍中ずっとこの番号を保持した。ミェルビーは同胞であり代表チームメイトのヘンリク・ラーションの1年後にクラブに加入し、2004年に同じ年にクラブを去った。彼は宿敵レンジャーズとの有名な5-1の勝利で、センターバックとしてスコットランドのチームでデビューした。1998-99シーズンの残りの期間、ミェルビーはセンターバックとしてプレーすることが増え、その役割で彼は頭角を現した。

1999-2000シーズン、ヴェングロスはスカウトの役割に移り、ジョン・バーンズがヘッドコーチ、ケニー・ダルグリッシュがフットボールディレクターに就任した。ミャルビーは、バーンズの不運な4-2-2-2フォーメーションで再びミッドフィールダーの役割を担った。2000年1月にバーンズが退任すると、ダルグリッシュの下で慣れ親しんだ守備的な役割に戻った。ダルグリッシュの下で、ミャルビーはリーグカップでアバディーンに勝利し、セルティックで初のタイトルを獲得した。

2000-01シーズン、マーティン・オニールが暫定監督のケニー・ダルグリッシュに代わって監督に就任した。ミャルビーは、ヨース・ヴァルガレン、トム・ボイド、ボボ・バルデらと共に、オニール監督の3バックの左サイドの主力選手となった。セルティックがスコティッシュ・プレミアリーグ、リーグカップ、スコティッシュカップの国内3冠を達成したため、ミャルビーはさらに3つのメダルを獲得した。

2001-02シーズン、ミャルビーはFCポルト、ユベントス、ローゼンボリとの試合で初めてチャンピオンズリーグの舞台を経験した。また、スコットランド・プレミアリーグのタイトルも獲得し、彼のメダルコレクションに新たな勲章が加わった。

2002-03シーズン、セルティックはミェルビーを中心とした活躍でUEFAカップ決勝に進出した。決勝ではFCポルトに延長戦の末2-3で敗れた。セルティックはその後、スコティッシュ・プレミアリーグとリーグカップでもレンジャーズに敗れた。

2003-04シーズンは、ミャルビーにとってセルティック・パークでの最後のシーズンとなった。シーズンを通して怪我に苦しんだ彼は、セルティックからの1年契約のオファーを断ることを決めた。

セルティック・パークでの6年間で、スコティッシュ・プレミアリーグ優勝メダル3個、リーグカップ優勝メダル2個、スコティッシュカップ優勝メダル2個、スコティッシュカップ準優勝メダル2個、リーグカップ準優勝メダル1個、UEFAカップ準優勝メダル1個を獲得し、2001-02シーズンと2002-03シーズンのチャンピオンズリーグにも出場した。セルティック在籍中、ミャルビーは何度かキャプテンを務めた。ミャルビーはクラブ在籍中、セルティックサポーターと良好な関係を築き、同郷の俳優ドルフ・ラングレンに似ていることから「ドルフ」または「ビッグ・ドルフ」と呼ばれることが多かった。^{[ 3 ]}

ミャルビーは、新たにスペインのラ・リーガに昇格したレバンテと2年契約を結んだ。^{[ 4 ]}しかし、スコットランド時代のような成功を収めることはできず、膝の手術を2度受けた後も回復できず、引退を余儀なくされた。^{[ 5 ]}

引退後、ミャルビーは故郷のスウェーデンに戻った。約1年間のブランクを経て復帰を果たし、少年時代から憧れていたAIKと再び契約を結んだ。

しかし、2006年5月16日、彼は怪我のためプロサッカー選手としてのキャリアを終えざるを得なくなった。^{[ 6 ]}

ミャルビーはスウェーデンU21代表で7試合に出場した後、 1997年3月12日にイスラエルとの親善試合でスウェーデンA代表デビューを果たした。^{[ 7 ]}彼はUEFAユーロ2000予選のイングランド戦でスウェーデン代表として公式戦デビューを果たし、その試合で代表初ゴールも決めた。^{[ 7 ]}

UEFAユーロ2000では、スウェーデンのミェルビーはベルギーとの開幕戦で、ベルギーのゴールキーパー、フィリップ・デ・ワイルドのミスからボールを​​奪い、先制点を挙げた。バルト・ゴールとエミール・ムペンザのゴールでベルギーが2-0とリードしていたが、スウェーデンは同点ゴールを奪えず、試合に敗れた。

ミェルビーは、チームメイトのディフェンダー、パトリック・アンダーソンが負傷のため出場を辞退したため、 2002 FIFAワールドカップでスウェーデンのキャプテンを務めた。ミェルビーはアンドレアス・ヤコブソンと堅実なパートナーシップを築き、スウェーデンはイングランド、アルゼンチン、ナイジェリアを抑えてグループFを首位で通過したが、 2次ラウンドでセネガルに敗退した。^{[ 8 ]}

2年後、ミャルビーはUEFAユーロ2004の代表メンバーに選ばれたが、出場機会はなかった。2004年10月9日、ハンガリーとの2006 FIFAワールドカップ予選で、これが彼の最後の国際試合出場となった。^{[ 7 ]}ミャルビーは合計49試合に出場し、4ゴールを挙げた。^{[ 7 ]}

スコアと結果では、まずスウェーデンの得点数が示され、得点欄にはミェルビーの各ゴール後の得点が示されています。