ジョゲシュ・ダッタ

ジョゲシュ・ダッタ（1935年生まれ）はインドのパントマイム芸人^{[1]であり、50年以上にわたりインドにおける}パントマイム芸術の先駆者であった。

1935年にバングラデシュのファリドプル県で生まれたダッタは、人生のほぼ11年間を故郷のハトシルアイル村で過ごした。1947年8月15日、インドが「新たな夜明け」を迎えたとき、15歳の少年は両親と5人の兄弟とともにカルカッタのシールダ駅のプラットフォームにいた。東パキスタンからの一文無しの難民であるこの家族は、他の何十万人もの人々と同様、暗い未来に直面していた。やがて遠い親戚に預けられる孤児となったダッタは、喫茶店で皿洗いをし、食料品店の店員、建設現場で働いた後、自分の天職を見つけた。チャールズ・チャップリンにインスピレーションを受けていたジョゲシュは、市内の湖のほとりでプライベートな時間を過ごしている若いカップルを鋭く観察し、友人や仲間を大いに喜ばせながら、真似をするようになった。 1956年、ジョゲシュは初めて本格的なパントマイムの演技を創作した。それは、女性が鏡の前で着飾るという演技である。同年、コルカタ近郊のバリーで行われた初の舞台パントマイム公演で、観客を楽しませた。もともと喜劇役者だったジョゲシュは、スンダラムの創設メンバーで、初期の2つの劇『Pather Panchali』と『Mrityur Chokhe Jol』^[2] (1959)に出演した。^[3]ジョゲシュは独学で学んだため、パントマイムの伝統や古代のナティアシャーストラについては知らなかった。^[2]ダッタは、1960年がブレイクの年だと考えている。カルカッタの全国青年フェスティバルで公演したことで、国内各地、後には世界各地から公演の依頼が殺到したからである。^[4]

インド文化の代表者として、彼は何度も世界を一周し、イギリス、アメリカ、ソ連、ドイツ、フランス、チェコスロバキア、ルーマニア、ブルガリア、オランダ、アフガニスタン、中東、カナダなど海外から何度も賛辞を届けている。1968年にソフィア（ブルガリア）で開催された第9回世界青年学生祭典の代表を務めた。1973年に東ドイツで開催された第10回万国博覧会では舞台芸術家として表彰された。^[5]映画部門は1983年に14のインド言語で彼に関するドキュメンタリーを制作し、ドイツ、イギリス、フランスでもさらにドキュメンタリーが制作された。^[4]

彼は1971年に自身の劇団ポダボリを結成し、1975年にベンガル政府の援助を受けてジョゲシュ・マイム・アカデミーとなった。同アカデミーはサンギート・ナタック・アカデミーとラビンドラ・バーラティ大学と提携している。2009年に舞台から引退した彼は、そこで自身の才能と技術を、かつての自分と同じような新進アーティストに伝えている。同アカデミーには4年間のコースがあり、インド、バングラデシュ、ネパール、スイスからの学生がいる。身体障害者向けのダッタのサイレント・ビレッジでは、選択制の職業としてマイムを教えている。^[2]

ダッタが最後に舞台に立ったのは、 2009年にラビンドラ・サダンで上演された大人気の『泥棒』だった。 ^[2]「私は年老いており、もう演技の厳しさに耐えることはできません。パントマイムショーには敏捷性と素早い身体動作が求められますが、私にはそれが難しくなってきています」と彼は語った。ジョゲシュは最後の舞台ショーの後、白いシャツとズボン姿で再び登場し、かつらと衣装を床に置いた。「沈黙の詩人」として、彼は一言も発しなかった。ショーの続行を求める人々に対し、彼はパントマイムを教え続けると約束した。こうして、パントマイムは生き続けるのだ。^[4]

• 1985年: シロマニ・プラシュカル^[4]
• 1993年:サンギート・ナタク・アカデミ賞

• ジョゲシュ・マイム・アカデミー 2010年11月1日アーカイブウェイバックマシン