Loading article…
.jpg/500px-Jimmy_Carter_in_boat_chasing_away_swimming_rabbit,_Plains,_Georgia_-_19790420_(rabbit).jpg)
ジミー・カーターウサギ事件は、マスコミによって「殺人ウサギ攻撃」としてセンセーショナルに報道されたが、1979年4月20日にアメリカ大統領ジミー・カーターの漁船に向かって攻撃的に泳ぎ寄ってきた沼地のウサギ（Sylvilagus aquaticus）に関するものであった。この事件は、 AP通信のホワイトハウス特派員ブルックス・ジャクソンが数ヵ月後にこの話を知って から、マスコミの注目を集めた。
イベント
1979年4月20日、故郷のジョージア州プレーンズで数日間の休暇を過ごしていたカーターは、ジョンボート（カヌーと誤って説明されることもある）[1]で農場の池で釣りをしていたところ、沼地のウサギが捕食動物から逃げているのを目撃した。ウサギは水中を泳ぎながら「威嚇するようにシューシューと音を立て、歯を光らせ、鼻孔を広げて」[2] [3] [4] [5] 、カーターはパドルでウサギを叩いたり水をかけたりして追い払おうとした。ウサギはその後、カーターから逃げて池から上がっていった。ホワイトハウスのカメラマンがその後の光景を撮影した。カーターは無傷だったが、ウサギの運命は不明である。[2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]
8月30日、カーターは記者団に対し、ウサギは「ただの、おとなしい、典型的なジョージアのウサギだった」と語った。[9]メリーランド大学の動物学者ヴァグン・フライガーは、ウサギがカーターを襲ったという考えを否定し、「どちらかといえば、ウサギは怖がって、乾いた場所を探していたのだろう」と述べた。[9]
ホワイトハウススタッフの反応
1979年の春、プレーンズから戻って間もなく、ジミー・カーターはトルーマン・バルコニーに座り、おそらくレモネードを飲みながら、報道官のジョディ・パウエルを含むホワイトハウスのスタッフと世間話をしていたとき、この話をした。[7] [10]スタッフはウサギの行動に懐疑的だったので、カーターは写真のプリントを見せた。そこにはカーターとボートがはっきりと写っていたが、ウサギは小さすぎて判別できなかったため、カーターは拡大版を入手し、スタッフを納得させた。[2] [3]
メディアによるストーリーの受け止め方
パウエルによれば、翌年の8月に、パウエルはAP通信のホワイトハウス特派員ブルックス・ジャクソンと、お茶を飲みながら雑談していたという。しかし、カーターによれば、「バーでかなり飲んだ後」だったという[6] 。 [8]翌日、ジャクソンはニュースでこのことを伝えた。[7] [10]
ジャクソンによれば、彼は大統領とともにミシシッピ川の外輪船に乗って旅行中にこの歌を聞き、1週間後にそれを書き上げたという。[1]
この記事は数日間の禁輸措置が取られたが、ポール・ハーヴェイの番組を放送していたラジオ局などが、記事が提出されてからすぐに話題にし始めたため、新聞各社は禁輸措置の解除を要請することに成功した。[1] [11] : 259 （彼らがこの記事を熱心に報道したのは、他のニュースが不足していたためかもしれない。[11] : 79 ）その結果、8月30日には、ワシントン・ポスト紙に「ウサギが虫けらをまく: ウサギが大統領を襲う」というタイトルで一面記事が掲載され、[10]ジョーズ映画ポスターのパロディ「PAWS」が添えられ、[2] [4] [8]ニューヨーク・タイムズ紙には「カーターと『キラー・ラビット』の物語」という記事が掲載された。[5]さまざまなニュースで取り上げられるのは1週間以上続いた。[7]
写真のメディア受容
報道カメラマンは大統領に近づくことは許されず、カーター政権は写真の公開を拒否した。副報道官レックス・グラナムは「大統領に関するいくつかの物語は永遠に謎に包まれたままにしなければならない」と述べた。[3] [4] [5]パウエルは「写真を公開すれば、今後2週間のウサギ論争がSALT条約よりも多く取り上げられることを恐れている」と述べた。[10] [12]代わりに、ニュース漫画家たちは独自のイラストを描き、物語を誇張した。[11] : 131
レーガン政権はホワイトハウスでの任期の初めにこの写真のコピーを見つけ、それを報道機関に公開し、メディアの報道を再び活発化させた。[2] [7]
ジェリー・カレン氏はジミー・カーター図書館からこの写真のデジタルコピーを入手し、自身のブログNarsil.orgで公開した。[13]
文化的な影響
メディアは、この出来事を、カーターを悪く描写するための比喩として利用した。 [2] [7] [11] : 11,75,129 [14]その後の選挙で、カーターはロナルド・レーガンに敗れ、共和党は1954年以来の多数派を上院で獲得した。 [10]
参照
参考文献
- ^ abc Jackson, Brooks (1984年4月30日). 「Rabbit Redux: Carter and the Press」.ウォールストリートジャーナル. p. 30. ProQuest 134987805.
- ^ abcdef Adams, Cecil (1995年11月10日). 「ジミー・カーターと殺人ウサギとの取引は一体何だったのか?」. The Straight Dope . 2015年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月6日閲覧。
- ^ abcd Jackson, Brooks (1979年8月30日). 「Jimmy's White House」. The Times-News . Hendersonville, NC p. 17 (Google Newsではp. 9). 2023年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月1日閲覧。
- ^ abcd Jackson, Brooks (1979 年 8 月 30 日)。「Bunny Goes Bugs: Rabbit Attacks President」。ワシントン ポスト。AP 通信。p. A1。ISSN 0190-8286。ProQuest 147140956 – ProQuest Historical Newspapers 経由。
- ^ abcd 「カーターと『キラーラビット』の物語」。ニューヨークタイムズ。ワシントン。AP通信。1979年8月30日[8月29日]。p. A16。ProQuest 120762810 – ProQuest Historical Newspapers経由。
- ^ ab Combs, Cody (2010年11月21日). 「ジミー・カーターが『ウサギの攻撃』について説明」. Political Ticker. CNN.com . 2010年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcdef パウエル、ジョディ（1984年）。「重大な過ち」。物語の裏側。ニューヨーク：ウィリアム・モロー・アンド・カンパニー、pp. 103–108。ISBN 978-0-688-03646-1。LCCN 84-60200。OCLC 566340560.OL 13423963W 。アーク:/13960/t73v02x3n。ジョディ・パウエル（1984年4月8日）「カーター大統領がレモネードを飲むと、殺人ウサギの話が展開した」 に、やや短縮された形で転載。アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション。2023年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月15日閲覧。
- ^ abc Rabbe, Will (2011年1月26日). 「ジミー・カーター、泳ぐウサギに襲われる」.ブログ - Will Rabbe、プロデューサー、ジャーナリスト、歴史家。 2022年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月2日閲覧。
- ^ ab 「カーターが敵を描写:『静かなジョージアのウサギ』」。ニューヨークタイムズ。アトランタ。UPI。1979年8月31日[8月30日]。p. A12。ProQuest 120759647 – ProQuest Historical Newspapers経由。
- ^ abcde ゼリザー、ジュリアン E. (2010 年 9 月 14 日)。「異端の政治家」。シュレシンジャー、アーサー M. ジュニア、ウィレンツ、ショーン (編)。ジミー・カーター: アメリカ大統領シリーズ: 第 39 代大統領、1977-1981。ヘンリー・ホルト・アンド・カンパニー。ISBN 978-1-4299-5075-6。
- ^ abcd サバト、ラリー・J. (1991)。フィーディング・フレンジー：攻撃的ジャーナリズムがアメリカ政治をどう変えたか。ザ・フリー・プレス、マクミラン社の一部門。ISBN 978-0-02-927635-8LCCN 91-10611 。
- ^ 「ウサギの写真は秘密にされている」。ニューヨークタイムズ。ワシントン。UPI。1979年9月5日[9月4日]。p. A2。ProQuest 120738003 – ProQuest Historical Newspapers経由。
- ^ Callen, Jerry. 「ジミー・カーター大統領と「キラーウサギ」」Narsil.org。2015年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Sabato, Larry J. (1998年3月27日). 「特別レポート: クリントンの告発 / ジミー・カーターの「キラーラビット」 - 1979年」. Feeding Frenzy: Media Frenzies In Our Time.ワシントン・ポスト. 2011年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月6日閲覧。