ジェームズ・マクグリンシー

ジェームズ・フランシス・マクグリンシー（1917年8月21日 - 1988年2月9日）は、アメリカのジャーナリスト。1940年から1949年までユナイテッド・プレスの従軍記者として働き、ヨーロッパで第二次世界大戦を取材し、後にヨーロッパの降伏後にアジアを巡回したテックス・マクラリーの報道団に参加した。1945年、彼は原爆投下後に広島に入った最初のアメリカ人の一人であった。^[1]

1940年から、マクグリンシーはロンドンのユナイテッド・プレス支局に勤務し、そこで同僚のウォルター・クロンカイトと同室となり、生涯友人であり続けた。^{[2] [3]}

1945年、マクグリンシーは第20空軍を取材するためにテックス・マクラリーが組織した、厳選された航空特派員グループに加わった。報道陣はヨーロッパ戦勝記念日の数週間後、高性能短波無線機器を装備した特注のB-17に乗ってヨーロッパを巡った。彼らはパリから出発し、ハンブルクとドレスデンへの連合軍の爆撃による破壊を直接調査した。^{[4]その後数か月間、グループはアジアを巡り、中国、}フランス領インドシナ、タイ、ビルマ、マレー諸国、ジャワに立ち寄った。 ^[5]

広島への原爆投下から1か月後、報道陣はダグラス・マッカーサー元帥の命令に反して市内に入った。マクグリンシーはその様子を次のように描写している。^[6]

広島に向かって車を走らせていると、木にノスリが止まっているのが見えました。ノスリ以外には、この街を荒らしたいと思う者はいないでしょう。ヨーロッパと太平洋で 6 年間続いた血なまぐさい戦争で爆撃や砲撃を受けた街の中で、1 平方マイルあたりの破壊の規模が最も大きいのは間違いありません... 1 発の爆弾 ― それが、この戦争で最も衝撃的な出来事の鍵です。広島を車で走り、何度も何度も眺めると、いつも「1 発の爆弾がこんなことをしたんだ」と自分に言い聞かせます... その 1 発の爆弾で、今も人々が亡くなっています... 日本の医師によると、髪の毛が抜け、歯茎から血が流れ、胃や腎臓に問題が生じます... どんどん衰弱し、ついには死んでしまいます... この街では、かつてノルマンディーの夏の太陽の下で膨れ上がったまま放置されたドイツ人の死体から漂っていたような死の悪臭を嗅ぐことができます。この街では、世界中の廃墟となった都市が集まって広がっているのを見ることができます。この街では、廃墟を漁る数少ない日本人の目の中に、人間が集め得るあらゆる憎悪を見ることができる。

1945年9月、サイゴンに立ち寄ったジェームズ・マクグリンシーとCBS特派員ビル・ダウンズは、この地域のOSS作戦本部として使われていた別荘で、ピーター・デューイ大佐との昼食に招かれた。彼らが待っている間に、ベトミンと本部に駐留していた数人の兵士の間で小競り合いが起こった。逃げながら撃ち返したハーバート・ブルーシェル少佐は、デューイ大佐の血まみれで現れた。混乱の中、マクグリンシーとダウンズはカービン銃を手渡され、残りの兵士らと銃撃戦に加わった。^[7] 2時間半後、襲撃者は撤退し、マクグリンシーとダウンズは増援を求めて近くの空港に向かうことを申し出た。彼らはオールド・クロウのボトルを持って、酔っ払ったふりをし、ダウンズの提案で、歩きながら歌った。ダウンズは「歌っている奴を撃つ奴はいないと思う」と断言した。彼らは飛行場で3人のグルカ兵に会い、ピジン英語で話しかけた。彼らは完璧なオックスフォード訛りで応答し、本部に行くことを約束した。戻ると、2人はデューイ大佐の遺体の捜索に加わった。^{[8] [9]}

彼は1951年にユナイテッド・プレスを退社し、デイリー・エクスプレス、ニューヨーク・ミラー、ニューヨーク・ポストなど様々な新聞社で働いた。1950年から1951年にかけてニューズウィークのシカゴ支局長を務めた。1954年にはニューヨーク・デイリー・ニュースでの活動により、大都市圏報道でジョージ・ポーク賞を受賞した。その後、 1986年に退職するまでCBSニュースで働いた。^[10]

マクグリンシーは第二次世界大戦の取材経験に深く影響を受け、キャリアを通じてアルコール依存症に悩まされた。晩年は飲酒をやめ、ウォルター・クロンカイトからCBSニュースの仕事を紹介され、1986年に引退した。^[11] 1988年2月9日、リンパ腺癌で死去。^[12]