交場口事件

交場口事件（こうばんこうじけん）は、1946年2月10日に重慶市中心部の交場口で発生した政治暴動である。交場口は中華民国の戦時首都であり、戦後は国民党（ KMT）主導の政府によって第二の首都（中国語：陪都）と宣言された。1945年から46年にかけて、KMTと中国共産党（CCP）は、この街で中国の将来に関する政治交渉を行った。この事件は、両党間の公然たる対立を示し、最終的にはCCPの勝利に終わった内戦につながった。^{[1] [2]}

1945年から1947年にかけて、アメリカの仲介の下、国民党と中国共産党は連立政権を樹立するための交渉に合意した。交渉の結果の一つは両党間の「双十協定」であり、両党は政治協商会議（PCC）と呼ばれる公開多党協議をできるだけ早く開催することに合意した。^[3]

1946年1月10日から31日まで重慶で中国共産党中央委員会が開催され、地元と全国の両方で注目を集めた。中国共産党は全国各地でこれらの会議を支援する集会を数多く開催したが、反中国共産党感情を煽ろうとする国民政府の秘密警察によって頻繁に妨害された。^[3]重慶の複数の組織が会議を支援する連合を結成し、1月12日から27日の間に3,000人以上が参加する集会が8回行われた。1946年2月10日、連合は成功会議を開催し、多くの中国共産党関連または親中国共産党組織が参加し、周恩来、郭沫若、沈俊如、羅龍基、馬銀初、李公普が議長を務めた。^[4]

中国共産党の説明によると、国民党の重慶支部は1月16日から集会参加者を追跡し、脅迫し、集会を妨害しようと企てた。2月2日、連合は20人以上の親中国共産党役員を選出し、2月10日に連合の議長選挙を行うことを決定した。2月10日の朝、国民党は連合の役員を名乗る親国民党協会のリーダー数名を組織し、親中国共産党役員が到着する前に会議室を占拠した。親国民党の重慶商工会議所の周徳厚会長は、会議室で「我々は中国人口の80％以上を代表する農業協会の代表である劉徳橋を連合の議長に選出した！」と叫び、会議を開始した。李公普と石福良は前線に駆け寄り、周会長を止めようとしたが、連合メンバーに変装した秘密警察に殴打された。郭沫若、陶興志、張内斉、そして多数のジャーナリストや労働組合員も殴打された。中国共産党の代表である周恩来と毛若飛、そして親中国共産党の国民党将軍馮玉祥が到着して初めて、工作員たちは会議室を去った。^[5]

2月10日、様々な協会が交場口でPCCの成功を祝った。会議の前に、連合の理事会は李徳全を連合の会長に選出する準備をしていた。会議中、何人かの参加者が会議の命令に従わず、李公普を会長に推挙したため、参加者の不満が高まった。医師会書記の譚琴は「会議の命令に従ってください！」と大声で叫び、他の数人の代表とともに劉徳橋を会長に選出するよう求めた。劉がスピーチをするために前に到着したとき、李は劉がマイクを使用するのを止めようとした。^[6]会議室では物理的な争いと混乱が起こり、李公普、郭沫若、石富良、その他の理事が参加者に殴打された。^[7]

翌日、劉徳橋は、李公普、張乃奇、朱雪帆、陶星志、石富良を、秩序違反と他人への身体的損害で地元の裁判所に訴えた。しかし、法廷での議論では、李の告訴は成功せず、他の人は明らかに傷ついた。その夜、中国民主同盟は集会を招集し、周恩来と張俊邁を任命して蒋介石に事件を訴えさせた。しかし、蒋介石は上海へ出発していたため、周と張は国民党の呉鉄成書記と会っただけで、徹底的な調査を求めた。事件後、中国共産党は国民政府との平和的解決はもはや選択肢ではないと確信した。毛沢東は、蒋介石は連立政権を組むことに興味がなく、したがって中国共産党が生き残る唯一の方法は「戦場で」革命に勝つことだと主張した。^[8]

1946年7月11日、李公普は昆明で国民党の諜報員によって殺害された。7月15日、李公普の殺害を強く非難する即興の演説を行った中国の有名な詩人、温一多も昆明での演説の直後に殺害された。この2件の殺害は、国民党統治下の中国学者の安全と言論の自由に対する米国の懸念と、国民党政府に対する中国知識人の不信を招いた。^[9]

• 中国内戦の概要

• 会議の写真