ジーン・マンフォード

ジーン・ソベルソン・マンフォード（1920年12月4日 - 2013年1月8日）は、アメリカの教師であり活動家であった。彼女は支援グループ組織であるPFLAGの共同設立者であり、その功績により2012年大統領市民賞を受賞している。

1920年、クイーンズ区フラッシングでジーン・ソベルソンとして生まれた。主婦のサディとセールスマンのチャールズ・ソベルソンの5人娘の3番目で、アラバマで短期間学んだが、父の死後、学業を中断して故郷に戻った。ジュール・マンフォードと結婚し、3人の子供（チャールズ、モーティ、スザンヌ）をもうけ、30代で大学に戻り、クイーンズ・カレッジで学士号を取得し、1964年にクイーンズのPS 32の教員となった。 ^[1] 1996年までニューヨークに住んでいたが、孫娘が医学部に通っている間、曾孫の世話をするためにミネソタに引っ越した。その後、娘と一緒にカリフォルニアに引っ越した。^[2]

私には同性愛者の息子がいて、彼を愛しています。

— ジーン・マンフォード、ニューヨーク・ポスト紙編集者への手紙、1972年4月29日^[3]

1972年4月、マンフォードと夫のジュールズはクイーンズ区フラッシングの自宅にいたが、病院からの電話で、ニューヨーク市で開かれた政治集会、第50回インナーサークルディナーでチラシを配っていた息子のモーティが暴行を受けたことを知った。 ^[4] 報道によると、モーティは警察に連行される際に「蹴られ、踏みつけられた」という。^[5]これに対し、彼女はニューヨークポスト紙に抗議の手紙を書き、自分はゲイの抗議者の母親であると名乗り、警察の不作為を訴えた。^[6]その後数週間、彼女は常に夫か息子と一緒に、いくつかの都市でラジオやテレビ番組のインタビューを受けた。^[7]

6月25日、彼女は息子とともにニューヨーク・プライド・マーチに参加し、「ゲイの親は団結して子供たちを支援」と手書きで書かれたプラカードを掲げた。^[8]当時、同性愛は精神疾患、ソドミーは犯罪とみなされており、カリフォルニア州上院議員マーク・レノは後に「精神疾患を患う無法者の息子への支援を表明するために彼女が街頭に出たことは、決して小さな行為ではなかった...しかし、それは母親の愛のなすところだった」と振り返っている。^[2] マンフォードは1996年のインタビューで、パレードで受けた歓声を思い出し、「若者たちは私を抱きしめ、キスし、叫び、両親に話してくれないかと尋ねてきた...拒絶されることを恐れて両親にカミングアウトしている人はほとんどいなかった」と語った。^[1] この熱狂的な歓迎に促されて、マンフォードと夫は、後に彼女が言うところの「ゲイコミュニティと異性愛者コミュニティの架け橋」となるかもしれないゲイやレズビアンの親の団体のアイデアを思いついた。 ^[9]彼らはすぐにそのような親のための会合を開き、彼女の夫も参加した。彼女は夫を「非常に雄弁な人...私よりずっと話が上手。何事にも私と同じ考えだった」と評した。^[10]このグループの最初の会合は当時「ゲイの親」と呼ばれ、約20人が出席した。^[11]会合はメトロポリタン・デュエイン・メソジスト教会（現在は村の教会）で開催された。^[12]

モーティを襲った男は、10年以上後にトラック運転手組合のバリー・ファインスタイン代表の代理として同性愛者の権利を訴える証言を行い、モーティと定期的にコーヒーやペストリーを共にするなど親密な関係を築いた。^[5]

1991年6月、マンフォードはニューヨーク市のゲイ・プライド・マーチのグランドマーシャルを務めた。^[13] 1993年、彼女はクイーンズで最初のプライド・パレードのグランドマーシャルを務め、アストリアでPFLAGの地方支部を組織した。^[14]フラッシングのPS 32で26年間教鞭を執った後、 ^[15]マンフォードは1990年に70歳で引退した。ニューヨーク州司法長官補となった息子のモーティは1992年に41歳でエイズで亡くなり、息子のチャールズは1966年に、夫のジュールズは1982年に亡くなっていた。彼女は1996年に家族の近くに住むためにミネソタ州ロチェスターに移住した。 ^[16] 2009年10月、バラク・オバマ米大統領は、毎年恒例のヒューマン・ライツ・キャンペーンの夕食会の前に放映されたスピーチで、マンフォードによるPFLAGの設立について語った。^[17]

ジャンヌ・マンフォードは2013年1月8日、カリフォルニア州デイリーシティの自宅で92歳で亡くなった。^[2]マンフォードの文書のコレクションはニューヨーク公共図書館に保管されている。^[18] カトリックのイエズス会司祭でアメリカの編集者であるジェームズ・マーティンは彼女に敬意を表した。「同性結婚という重要な問題についてどう考えていても、どの宗教であっても、どの政党を支持していても、マンフォード夫人のために祈ってほしい。彼女は予言的な愛を示したからだ。」^[19]

1991年6月、マンフォードはニューヨーク市のゲイ・プライド・マーチのグランドマーシャルを務めた。^[20]

1993年、彼女はニューヨークのクイーンズで行われた最初のプライドパレードのグランドマーシャルを務めた。 ^[21]

2013年2月、バラク・オバマ大統領が、マンフォードの死後、 PFLAGの共同設立と長年にわたるLGBT擁護活動に対する功績をたたえ、米国で2番目に高い民間人賞である2012年大統領市民勲章^[22]を授与すると発表された。^[23]彼女は、6000件を超える候補者の中からこの賞の受賞者に選ばれた18人のアメリカ人の1人だった。この賞は、6000件を超える候補者の中から「国家と国民に対する模範的な奉仕行為」を表彰するものである。^[22] 2013年2月15日、マンフォードの娘であるスザンヌ・マンフォード・スワンがホワイトハウスの式典で彼女に代わってこの賞を受け取り、オバマ大統領は「これらの人々は参加し、関わり、自分の見解を持っています。彼らは他の誰かが何かをしてくれるのをただ待つのではなく、自ら進んで行動し、参加してグループの一員となり、動員し、組織化するのです」と述べた。^[24]大統領はPFLAGの設立について述べ、次のように続けた。「これは1972年のことでした。ゲイやレズビアン、そして彼らを支持する人々に対する憎悪や悪意があふれていました。しかし、彼女は地元の新聞に手紙を書き、街頭に出て、シンプルなメッセージを発信しました。息子が誰であろうと、息子が誰を愛していようと、彼女は息子を愛しており、このようなナンセンスには我慢できないのです。」大統領は、「そのシンプルな行動」が全国規模の組織を創設するきっかけとなり、「親や家族、友人に多大な支援を与え、この国を変えるのに貢献した」と語った。^[25]

2014年4月26日、ニューヨーク市クイーンズ区フラッシング地区の33番街と35番街の間の171番街が「ジャンヌ、ジュール、モーティ・マンフォードPFLAGウェイ」と名付けられました。^{[26] [27]}

2017年5月20日、米国郵便局ジャクソンハイツ駅がジャンヌとジュール・マンフォードに捧げられました。^[28]

2019年6月、マンフォードはニューヨーク市のストーンウォール・インにあるストーンウォール国定公園（SNM）内の国立LGBTQ名誉の壁に刻まれた最初の50人のアメリカ人「先駆者、開拓者、英雄」の一人となった。^{[29] [30]} SNMはLGBTQの権利と歴史に捧げられた米国初の国定公園であり、^[31]壁の除幕式はストーンウォールの反乱の50周年に合わせて行われた。^[32]

ポッドキャスト 「Making Gay History」のシーズン1エピソード6はマンフォードと息子モーティについてであり、そのポッドキャストのシーズン3エピソード11はモーティだけについてである。^{[33] [34]彼女は}ポッドキャスト 「All Gay Long」で息子とPFLAGの設立について語っている。^[35]