ジャン・トパール

ジャン・トパール（1922年4月13日 - 2012年12月29日）はフランスの俳優。彼は何十年もの間、フランスのテレビで最もよく知られた声優の一人とみなされていた。テレビシリーズやアニメ映画の声優やナレーションを担当するほか、トパールはアメリカ映画やその他の外国映画のフランス語吹き替えもよく行っていた。^{[1] [2]}

トパールは1922年4月13日にパリで生まれた。 ^[1]彼の妹で女優のリズ・トパールは1952年3月3日にフランスのニースで飛行機事故により亡くなった。 ^[1]

1973年、トパールはルネ・ラルー監督のフランスのSFアニメ 映画『ファンタスティック・プラネット』に主演した。^[1]声優として最もよく知られ、1981年の日仏合作テレビアニメシリーズ『ユリシーズ31』や1982年の『黄金の神秘』^{で共演した。 [1]} 2000年のフランスのアニメシリーズ『アルガイ 予言の真相』ではナレーションを担当した。^[1]

トパートは、 1990年にディズニーの『ダックテイルズ ザ・ムービー 失われたランプの秘宝』など、数多くの外国語映画のフランス語版に出演した。^{[1] 2002年に}ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオの映画『トレジャー・プラネット』 （フランス語では『 La Planète au trésor, un nouvel univers』として知られている）のフランス語版でナレーターとして出演した。^{[1]トパートはまた、1980年の}『エレファント・マン』、 1984年の『バーディー』、1984年の『アマデウス』など、多くの外国の実写映画のフランス語版の声の吹き替えも行った。 ^[2]

アニメーション以外では、トパールは映画やテレビの世界に入る前の1950年から1960年までフランスの劇団であるテアトル・ナショナル・ポピュレール（TNP）のメンバーだった。^[2]実写映画では、1964年のベルナール・ボルデリー監督の『アンジェリーク天使の侯爵夫人』や、 1985年のクロード・シャブロル監督の『チキン・ウィズ・ビネガー』に^{出演した。 [2]}彼が最後に出演した映画は、 2000年のベルトラン・ブリエ監督のコメディ『女優たち』だった。^[2]

トパールは2012年12月29日、フランスのイヴリーヌ県ル・ポール＝マルリーで90歳で亡くなった。 ^[1]彼には2人の娘と5人の孫が残された。^[1]フランスの文化大臣オレリー・フィリペッティはトパールの死後、声明を発表し、彼を「フランス映画界の比類なき声の1つ」と呼んだ。^[1]

• IMDbのジャン・トパート