Loading article…
ジャン・メルシエ、ラテン語Joannes Mercerus (ユゼス、 1510 年頃 - 1570 年) は、フランスのヘブライズ主義者でした。
メルシエは、あまり知られていないフランソワ・ヴァタブルの弟子で、ヴァタブルの後を継いでコレージュ・ロワイヤルのヘブライ語教授となった。[1]彼の教え子には、フィリップ・デュ・プレシ＝モルネ、ザカリウス・ウルシヌス、アンドリュー・メルヴィル、そしてラ・ロシェルの教授となったピエール・マルティニウスがいる。[2] [3]メルシエは1546年以降、Lecteur du Roiを務めた。[4]
メルシエはプロテスタントに共感していたためヴェネツィアに逃亡したが、第三次宗教戦争の終結後1570年にフランスに戻ったが、ペストに屈した。
作品
- アラム語文法文法言語表 Chaldaeae (パリ、1560 年)
- De notis Hebraeorum liber (1582)、ジャン・サンカルブレス改訂
- 『創世記』の解説（ジュネーブ、死後 1598 年）、テオドール・ド・ベーズ著
翻訳
- ジャン・デュ・ティレ司教のマタイによるヘブライ語福音書のイタリア語写本（パリ、1555年）
- コンスタンティノス・ハルメノプロスの『ヘクサ ビブロス』または『プロケイロン』の翻訳（リヨン、 1556年、1580年、1587年に再版）
- タルムードのセレクション: Libellus de abbreviaturis Hebraeorum、tam Talmudicorum quam Masoritarum et aliorum rabbinorum (パリ、1561)
- デビッド・キムチ の解説付きヘブライ語ヨナジョナスの解説 R. デビッド・キムヒ(1567)
- アブラハム・イブン・エズラの十戒注釈の翻訳（リヨン、1567年頃）
- サンテス・パニーニの『Oẓar Leshon ha-Kodesh』へのメモ(リヨン、1575 年)
- 預言者に関するタルグム・ヨナタンの翻訳
参考文献
- ^ ゴッドフリー・エドモンド・シルバーマン ユダヤ百科事典メルシエ、ジャン°
- ^ ヘルツォーク、ヨハン・ヤコブ; ハウク、アルバート; ジャクソン、サミュエル・マコーリー; シャーマン、チャールズ・コールブルック; ギルモア、ジョージ・ウィリアム (1912)。『新シャフ＝ヘルツォーク宗教知識百科事典：最古から現代までの聖書、歴史、教義、実践神学と聖書、神学、教会の伝記を包含』ファンク・アンド・ワグナルズ社。
- ^ デンリンガー、アーロン・クレイ（2014-11-20）。スコットランドの改革派正統派：1560-1775年のスコットランド神学に関するエッセイ。ブルームズベリー出版。ISBN 978-0-567-61230-4。
- ^ ミシェル・ビドーLes échanges entre les universités européennes à la Renaissance