ジャン＝ジャック・アノー

ジャン＝ジャック・アノー（フランス語: [ ʒɑ̃ʒak ano ]、1943年10月1日生まれ）は、フランスの映画監督、脚本家、プロデューサー。『ブラック・アンド・ホワイト・イン・カラー』（1976年）、 『人類創世』（1981年）、『薔薇の名前』（1986年）、『熊』（1988年） 、 『愛人』 （1992年）、『セブン・イヤーズ・イン・チベット』（1997年）、『スターリングラード』（2001年）、『ブラック・ゴールド』（2011年）、『ウルフ・トーテム』（2015年）などの監督作品がある。

アノーは、その作品で数々の賞を受賞しており、セザール賞を5回、ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞を1回、全米映画アカデミー賞を1回受賞している。アノーの最初の映画『ブラック・アンド・ホワイト・イン・カラー』（1976年）は、アカデミー外国語映画賞を受賞した。^{[ 1 ]}

彼の最新作は、2022年に公開された『ノートルダム・オン・ファイアー』である。

ジャン・ジャック・アノーは、1943年10月1日にフランスのエソンヌ県ジュヴィシー・シュル・オルジュのドラヴェイユで生まれました。 ^{[ 2 ]}彼はヴォージラールの専門学校で教育を受け、1964 年にパリの名門映画学校Institut des Hautes Études Cinématographiques (IDHEC) を卒業しました。

アノーは1960年代後半から1970年代初頭にかけてテレビCMの監督としてキャリアをスタートさせた。初の長編映画『ブラック・アンド・ホワイト・イン・カラー』（1976年）では、カメルーンでの兵役経験を基にした。この映画はアカデミー外国語映画賞を受賞した。^{[ 3 ]} 3作目の映画『炎の探求』（ 1981年）は、作品賞と監督賞の2つのセザール賞を受賞した。

母国でカルト的人気を博したフランス語映画『ホットヘッド』 （1979年）の後、彼はケニア、スコットランド、カナダに移り、 『人類創世』を撮影し、国際的な評価を得た。その後、彼はセザール賞（フランス国家賞）で最優秀作品賞と最優秀監督賞を受賞した。次に、ショーン・コネリー主演の『薔薇の名前』（1986年）を監督した。この作品はイタリアとドイツの修道院で撮影され（セザール賞最優秀外国語映画賞、ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞最優秀監督賞）、ウンベルト・エーコの同名の人気小説に基づいている。アンドリュー・バーキンが脚本を手掛けた映画版は、英国アカデミー賞を2部門受賞し、さらに14部門で受賞、2部門でノミネートされた。アナウ監督は、アメリカとヨーロッパを旅してキャストと撮影場所を探し、4年間かけてこの映画の準備を行った。彼は、中世の教会に対する生涯にわたる強い関心や、ラテン語とギリシャ語に精通していたことなどから、このプロジェクトに個人的に興味を抱いたと言われている。

その後、彼はドロミテ山脈、ドイツ、カナダ、オーストリアの厳選された場所で『熊』 （1988年セザール賞監督賞受賞）を脚色した。続いてベトナムでマルグリット・デュラスの自伝的小説『愛人』（1992年）を映画化し、植民地時代のインドシナの雰囲気を再現した。その後、再びカナディアン・ロッキー山脈に戻り、 IMAX-3Dで製作された初の3Dフィクション映画『勇気の翼』（1995年）を監督した。2000年には、セルゲイ・ボドロフ監督の『ランニング・フリー』の脚本と製作を手がけた。

アノーは、アルゼンチン、カナダ、チベット、ネパール、チロルで撮影された『セブン・イヤーズ・イン・チベット』（1997年）でブラッド・ピットとも仕事をした。2001年には、ドイツで撮影されたスターリングラードの戦いを描いた『スターリングラードの戦い』 （ 2001年）でジュード・ロウとエド・ハリスを再共演させた。その後すぐに、アノーはアンコール遺跡群に飛び、カンボジア、タイ、フランスで撮影された『トゥー・ブラザーズ』（2004年）を撮影した。次に、スペインで全編撮影された古代ギリシャを蘇らせた『ヒズ・マジェスティ・マイナー』（2007年）、そしてチュニジアとカタールでアントニオ・バンデラスを監督した『ブラック・ゴールド』（2011年）で1930年代後半のアラビアを描いた。2015年には、内モンゴルで全編撮影された中国の文学現象である『ウルフ・トーテム』を映画化した。この映画は中国で人民百花賞と金鶏奨を受賞したほか、世界中で十数もの賞を受賞した。

アナウドは2009年、映画監督ロマン・ポランスキーを支持する嘆願書に署名し、 1977年に13歳の少女に薬物を投与して強姦した容疑でスイスで逮捕されたポランスキーの釈放を求めた。 ^{[ 4 ]}

2018年、アノーはジョエル・ディッカーのベストセラー『ハリー・クエバート事件の真相』 （2018年）を原作とした全10話のテレビドラマでパトリック・デンプシーを監督した。この作品は22カ国で公開され、カナダで撮影された。

アノーはフランス学士院の会員であり、数々の栄誉を受けている。フランス国立アカデミー映画賞、国家功労勲章シュヴァリエ、芸術文化勲章コマンドゥール、そして欧州メディアのためのカール大帝メダル（Karlsmedaille für die europäischen Medien）などである。

• アカデミー賞
  • 1976年：『ブラック・アンド・ホワイト・イン・カラー』（最優秀外国語映画賞受賞）
• セザール賞
  • 1982年：人類創世（最優秀作品賞受賞）
  • 1982年：『人類創世』（最優秀監督賞受賞）
  • 1987年：薔薇の名前（最優秀外国語映画賞受賞）
  • 1988年：『ザ・ベア』（最優秀作品賞ノミネート）
  • 1988年：『熊』（最優秀監督賞受賞）
  • 1992年：愛人（ノミネート）
• ダヴィッド・ディ・ドナテッロ
  • 1987年：薔薇の名前（受賞）
• 欧州映画アカデミー
  • スターリングラード（ノミネート）

• • 1970年：イタリアのコマーシャル「スーパーシェル」で、第17回ヴェネツィア国際広告祭の特殊効果賞を受賞。（受賞）
  • 1971年：フランスのコマーシャル「クランチ」でユーロTV賞を受賞。（受賞）
  • 1973年：カンヌ国際広告映画祭第20回で「クリストフル - 中国人」と「コメディ・マテルナ」のCMで金獅子賞を受賞。カンヌ国際広告映画祭第20回で「ル・ディネ」と「トラベスティ」のCMで銀獅子賞を受賞。カンヌ国際広告映画祭第20回で「ロール・アンド・ロール・フォー・エラム」のCMで映画賞を受賞。フランスで「クリストフル - 中国人」のCMでアートディレクターズクラブ第1位を受賞。アメリカで「クリストフル - 中国人」のCMでクリオ賞を受賞。（受賞）
  • 1974年：第21回カンヌ国際広告祭で、コマーシャル「ルック・ネバダ」（フランス）が銀獅子賞を受賞。（受賞）
  • 1977年：フランスのコマーシャル「ウルゴ」でアートディレクターズクラブ広告部門の最優秀賞を受賞。（受賞）
  • 1977年：アカデミー外国語映画賞受賞（『白黒をカラーで』（アメリカ）、原題：La victoire en chantant、1976年フランス公開）。（受賞）
  • 1978年：フランスのコマーシャル「ダンロップピロー」でアートディレクターズクラブの広告部門第2位を受賞。（受賞）
  • 1979年：ケルトンブランド（フランス）のCM「ザ・トレイン」でテレビCM部門最優秀賞を受賞。（受賞）
  • 1982年：映画『人類創世』（フランス）でセザール賞（フランス国家賞）最優秀作品賞と最優秀監督賞を受賞。この映画は、ジニー賞（カナダ）5部門、アカデミー賞（アメリカ）1部門、英国アカデミー賞最優秀メイクアップ＆ヘアスタイリング賞（イギリス）も受賞した。（受賞）
  • 1982年：第35回カンヌ国際映画祭（フランス）の審査員を務める。
  • 1985年：コマーシャル「ハーツ – ハゲタカ」（フランス）でセザール賞最優秀コマーシャル賞と銅象賞を受賞。（受賞）
  • 1987年： 『薔薇の名前』でセザール賞最優秀外国映画賞（フランス）。『薔薇の名前』でダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞ルネ・クレール賞最優秀美術監督賞（イタリア）。 『薔薇の名前』でバンビ賞最優秀作品賞（ドイツ）。 『薔薇の名前』でドイツ映画賞最優秀美術監督賞（ドイツ）。『薔薇の名前』でドイツ映画賞銀賞最優秀長編映画賞（ドイツ）。『薔薇の名前』でゴールデン・スクリーン賞（ドイツ）。 『薔薇の名前』でジュピター賞（ドイツ）。俳優やその他の貢献者もこの映画で数々の賞を受賞（BAFTA、バイエルン映画賞、ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞、エドガー・アラン・ポー賞）。（受賞）
  • 1988年：映画『熊』でフランス文化省主催の国家映画賞を受賞。（受賞）
  • 1989年： 『熊』 （フランス）でセザール賞最優秀監督賞受賞。『熊』 （ブルガリア）で最優秀監督賞受賞。『熊』（アメリカ）でジェネシス賞最優秀外国映画賞受賞。（受賞）
  • 1990年：フランス芸術文化勲章オフィシエ。ドイツ芸術映画協会映画賞、銀賞外国映画賞（『熊』）受賞。
  • 1992年：映画『愛人』（日本）で日本映画批評家協会賞最優秀監督賞を受賞。同作は、1993年映画音響編集者協会ゴールデンリール賞最優秀外国長編音響編集賞（アメリカ）と1993年セザール賞最優秀映画音楽賞（フランス）を受賞した。（受賞）
  • 1997年：『セブン・イヤーズ・イン・チベット』でドイツ・アートハウス映画協会（ドイツ）よりギルド・フィルム・ゴールド賞を受賞。同作品で年間最優秀映画賞（ドイツ）を受賞。同作品で政治映画協会（PFS）より平和賞を受賞（アメリカ）。
  • 2001年：フランスのドーヴィルで開催された第27回アメリカ映画祭の会長を務める。
  • 2004: 欧州メディア向けカール大帝メダル ( Karlsmedaille für die europäischen Medien ) (ドイツ)。 （勝利した）
  • 2005年：映画『Two Brothers』 （アメリカ）でジェネシス賞最優秀外国語映画賞を受賞。（受賞）
  • 2005年：第5回マラケシュ国際映画祭（モロッコ）の審査委員長を務める。
  • 2007年：フランス学士院（パリ）会員、ジェラール・ウーリー会長（ルネ・クレマンの後任）として第3代美術アカデミー会長に選出、国家功労勲章シュヴァリエ、芸術文化勲章コマンドゥール、アカデミー・パーム勲章シュヴァリエ（フランス）を受章。（受賞）
  • 2012年：第16回上海国際映画祭（中国）審査委員長。
  • 2015年：第37回モスクワ国際映画祭（ロシア）審査委員長。モスクワ映画祭特別賞（世界映画への傑出した貢献に対して）受賞。
  • 2015年：映画『ウルフ・トーテム』で金鶏奨最優秀作品賞（中国）、モスクワ国際映画祭審査員特別賞（ロシア）、プラハ映画祭クリスティアン賞（チェコ）、バーリ国際映画祭最優秀監督賞（イタリア） 、ミュンヘン映画祭シネメリット賞（ドイツ）、マカオ国際映画祭最優秀監督賞（マカオ）、北京国際映画祭金蓮賞最優秀作品賞（中国）、天天賞最優秀監督賞（中国）、北京大学生映画祭2015審査員賞最優秀監督賞（中国）。（受賞）
  • 2016年：人民百花賞最優秀映画賞（『狼のトーテム』）（中国）受賞
  • 2018年：撮影監督ジャン＝マリー・ドレジューと監督アンノーが、ポーランドのビドゴシュチュで開催された第26回カメリメージ国際映画祭（撮影芸術部門）で、撮影監督・監督デュオ賞を受賞。（受賞）

• 公式サイト
• IMDbのジャン＝ジャック・アノーのページ