Loading article…
| 個人情報 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 生まれる | 1967年8月4日東ドイツ、 ノイブランデンブルク | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 身長 | 182 cm (6フィート0インチ) [1] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 重さ | 77 kg (170 ポンド) [2] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 配偶者 | オリバー・ラウ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| スポーツ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| スポーツ | ボート漕ぎ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| クラブ | SCディナモ・ベルリン SGディナモ・ポツダム | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
メダル記録
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.svg/500px-Gold_medal_icon_(G_initial).svg.png){kind=icon}
ヤナ・ゾルガース（既婚名ヤナ・ゾルガース＝ラウ、1967年8月4日生まれ）は、当時の有力なスカル選手だったドイツのボート選手で、東ドイツボートチームでキャリアをスタートし、ドイツ再統一後は統合ドイツでさらに数年間活躍しました。1986年から1996年の間に、オリンピックで金メダルを2個、世界選手権で7回、国内タイトルを9回獲得しました。輝かしいキャリアを終えた彼女は、国際ボート連盟（FISA）からボート界最高の栄誉であるトーマス・ケラーメダルを授与されました。
ボート選手としての経歴
東ドイツを代表する
ゾルガースは1967年、当時東ドイツに属していたメクレンブルク＝フォアポンメルン州ノイブランデンブルクで生まれた。 [2]彼女はプラグスドルフの学校に通い、そこでボート競技に選ばれた。 [3]ゾルガースはボート選手としてのキャリアの早い段階からスカルで競技していた。[4]彼女の最初のクラブはディナモ・ノイブランデンブルク＝ミッテで、1981年にSCディナモ・ベルリンに移籍した。1982年、彼女はクアドスカルで全国ジュニア選手権で優勝した。[1]彼女の最初の注目すべき成功は、1983年のスパルタキアードで、シビル・シュミットと組んでダブルスカル競技で金メダルを獲得したときだった。[4] [5] 1984年にスウェーデンのヨンショーピングで開催された世界ジュニアボート選手権では、彼女はユディト・ザイドラーと組んで舵手付きクアドスカルのジュニア世界チャンピオンになった。[6] 1985年、東ドイツのブランデンブルク・アン・デア・ハーフェルで開催された世界ジュニアボート選手権で、彼女は年初から一緒に漕いでいたクラウディア・クルーガーと組んでダブルスカルでジュニア世界チャンピオンになった。 [7]二人は決勝戦で最初から圧倒的な強さを見せ、銀メダリストたちに12秒以上の差をつけていた。[8]
2度目のジュニア世界選手権タイトルを獲得したゾルガースは、最大の望みはシニアのナショナルチームに入ることだと宣言した。次のシーズンの初めに、彼女は女子チーフコーチのユルゲン・グレブラーによってチームに選ばれた。[9] 19歳になったばかりで、東ドイツチームでは数ヶ月年下のアンドレアス・ハイェクに次いで2番目に若いゾルガースは、1986年にイギリスのノッティンガムで開催された世界ボート選手権で、ケルスティン・ピエロス、ビルギット・ペーター、ケルスティン・ヒンゼとともにクワッドスカルでシニア初の世界選手権タイトルを獲得した。[9] [10] 1986年10月、彼女はスポーツでの成功により愛国功労勲章金賞（一級）を授与された。[11]チームは1987年にデンマークのコペンハーゲンで開催された世界ボート選手権でもこの成功を繰り返した。[12] [13] [14]
1988年1月、ゾルガースはスポーツの称号「名誉あるスポーツマスター」を授与された。[15] 1988年ソウル夏季オリンピックでは、東ドイツの女子ボート競技が6種目中5種目で優勝し、圧倒的な強さを見せた。ゾルガースは、ケルスティン・フェルスター（旧姓ピエロス）、クリスティーナ・ムント、ベアテ・シュラムとともにクワッドスカルで金メダルを獲得した。23人の女子ボート選手のうち、メダルを獲得できなかったのは2人だけで、舵手なしのペアは4位だった。[16] [17] 1988年11月、ゾルガースは愛国功労勲章（一級）を授与された。これは彼女がこの賞を受け取る2度目のことだった。[18]
1989年のボートシーズンでは、ゾルガースはシュラムとダブルスカルでチームを組んだ。シーズン序盤、二人はユッタ・ベーレント（旧姓ハンペ）とシビル・シュミット（ゾルガーの1983年のダブルスカルパートナー）のチームを相手に見事に競い合った。[19]ゾルガースとシュラムは、ユーゴスラビアのブレッドで開催された1989年世界ボート選手権で優勝した。[20] 1990年のボートシーズンでは、ゾルガースはシュミット、ケルスティン・ケッペン、クルーガーと4人乗りに戻った。[21]このチームは1990年世界ボート選手権に出場するためオーストラリアのタスマニアに行き、世界チャンピオンになった。これが東ドイツ代表ボートチームの最後の出場となった。その1か月前にドイツ再統一が起こり、2つのドイツボート連盟も合併しようとしていたからである。
統一ドイツを代表する
1991年のボートシーズンは、ヴェーダウで行われた小型ボートクラスの国内レガッタで幕を開け、ソルガースはシングルスカルに出場し、シュラムに敗れて2位となった。[22] 1か月後、同じ会場で国際レガッタが開催され、ソルガースはシビル・シュミットと組んでダブルスカルに出場し、約8秒差でボートクラスで優勝した。[23]ボート競技の審判員は、1991年にはソルガースとシュミットがクアドスカルに参加することを常に意図しており、さらに予選レースを経て、1990年のチームが再編成され、ヤナ・ティーメがクルーガーに代わるところだった。[24] 1991年オーストリア・ウィーンで開催された世界ボート選手権では、クアドスカル選手が世界選手権のタイトルを防衛した。[25]
1992年シーズン、ソルガースはパフォーマンスが低かった。[4]彼女はメキシコで3週間のオリンピックトレーニングキャンプに参加したが[26]、1992年の代表チームには選ばれなかった。そのため、彼女は1992年夏季オリンピックの出場資格を逃した。[27] 1993年、ソルガースはクラブを変えてSGディナモポツダムに移籍したが、代表チームには復帰しなかった。[4] 1993年12月、ソルガースはドイツ最高のスポーツ賞であるシルバーローレルリーフを受賞した45人の選手の1人となった。[28]
ソルガースは1994年シーズンにカムバックした。代表チームに復帰し、クワッドスカルで、米国インディアナポリスで開催された1994年世界ボート選手権で6度目の世界選手権タイトルを獲得した。その年のチームメンバーは他に、ムント、カトリン・ルッショウ、ケルスティン・ケッペン＝コスバブだった。[29]フィンランドのタンペレで開催された1995年世界ボート選手権では、ムントに代わってティーメが出場し、クワッドスカルがチャンピオンシップタイトルを防衛した。[29]
ソルガースは、 1996年夏季オリンピックでルッショウ、ケッペン、カトリーン・ボロンとともにクアドスカルで金メダルを獲得した後、引退した。[30] [31]引退後、彼女はトーマス・ケラーメダルを受賞した。
全国選手権
東ドイツでは、1986年にクアドスカルで初の国内タイトルを獲得した。1988年にはダブルスカルとクアドスカルの両方で国内チャンピオンになった。1989年にはダブルスカルでタイトルを防衛。1990年にはクアドスカルで東ドイツ最後のタイトルを獲得した。[32] [33]
統一後、ソルガースは1991年、1994年、1995年、1996年にクワッドスカルで4つの全国タイトルを獲得しました。[34]
ボート以外の生活
ソルガースは1984年から医療技術アシスタントとして訓練を受けた。[5] 1991年には美容師になるための訓練を受けた。[35]
彼女はボート競技から引退した後しばらくしてボート選手のオリバー・ラウ[36]と結婚し、それ以来ヤナ・ソルガース・ラウとして知られるようになった[37] 。
夫婦には双子の娘（ 2000年頃生まれ）がおり[37]、長年ブレーメンに住んでいた。オリバー・ラウは1996年から2017年までスポーツクラブSVヴェルダー・ブレーメンで働いていた。 [38] [39]現在はドイツスポーツ支援財団で働いており、ブレーメンに住んでいる。 [ 39]
参考文献
- ^ ab “Jana Sorgers zweiter Streich” [ヤナ・ソルガースの第二のトリック].ノイエ・ツァイト（ドイツ語）。 Vol. 41、いいえ。 188. 1985 年 8 月 13 日。 6. 2018年9月23日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 23 日に取得。
- ^ ab Evans, Hilary; Gjerde, Arild; Heijmans, Jeroen; Mallon, Bill ; et al. "Jana Sorgers". Olympics at Sports-Reference.com . Sports Reference LLC . 2020年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月23日閲覧。
- ^ オットー、カール・ハインツ (1989 年 9 月 11 日)。 「Eine souveräne Gold -Tour」[ソブリンゴールドツアー]。ノイエ・ツァイト（ドイツ語）。 Vol. 45、いいえ。 214ページ。 6. 2018年9月23日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 23 日に取得。
- ^ abcd クルーゲ、フォルカー(2004)。 「ソルジャー、ヤナ」 Das große Lexikon der DDR -Sportler: Die 1000 erfolgreichsten und Populärsten Sportlerinnen und Sportler aus der DDR, ihre Erfolge, Medaillen und Biographien [東ドイツのアスリートの大辞典: 東ドイツで最も成功し人気のあるアスリート 1000 人、その成功、メダルそして伝記。 ]（ドイツ語）。ベルリン:シュワルツコップ & シュワルツコップ フェルラーク。 537fページ。ISBN 3-89602-538-4。
- ^ ab "Einige Fragen an: Jana Sorgers" [Jana Sorgers へのいくつかの質問]. Neues Deutschland (ドイツ語)。 Vol. 40、いいえ。 187. 1985 年 8 月 12 日。 8. 2018年9月23日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 23 日に取得。
- ^ 「(JW4x+) ジュニア女子舵手付きクアドルプルスカル – 決勝」。国際ボート連盟。 2018年9月23日閲覧。
- ^ 「(JW2x+) ジュニア女子ダブルスカル – 決勝」。国際ボート連盟。 2018年9月23日閲覧。
- ^ “DDR-Nachwuchs siegte in sieben von 14 Finals” [東ドイツの若手選手が決勝 14 試合中 7 試合で勝利]. Neues Deutschland (ドイツ語)。 Vol. 40、いいえ。 187. 1985 年 8 月 12 日。 8. 2018年9月23日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 23 日に取得。
- ^ ab "Jüngste in den Booten machten ihre Sache put" [ボートの最年少は良い仕事をした]。Neues Deutschland (ドイツ語)。 Vol. 41、いいえ。 202、1986 年 8 月 27 日。p. 7. 2018年9月23日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 23 日に取得。
- ^ 「(W4x) 女子クアドルプルスカル – 決勝」国際ボート連盟。 2018年9月23日閲覧。
- ^ “Hohe staatliche Auszeichnungen verliehen” [州の高い賞を受賞]。Neues Deutschland (ドイツ語)。 Vol. 42、いいえ。 243、1986 年 10 月 15 日。 6. 2018年9月23日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 23 日に取得。
- ^ 「(W4x) 女子クアドルプルスカル – 決勝」国際ボート連盟。 2018年9月23日閲覧。
- ^ “Diesmal wuchsen die Männer der DDR über sich hinaus” [今度は東ドイツの人々が自分自身を超えて成長した]。Neues Deutschland (ドイツ語)。 Vol. 42、いいえ。 204、1987 年 8 月 31 日。 8. 2018年9月23日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 23 日に取得。
- ^ 「Nach dem "Krebs" ging die Post ab」[「カニ」の後で彼らは出発した]。Berliner Zeitung （ドイツ語）。第43巻、第204号。1987年8月31日。6ページ。 2018年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月23日閲覧。
- ^ “Ehrentitel wurden gestern vergeben” [昨日名誉称号が授与された].ベルリン・ツァイトゥング(ドイツ語)。 Vol. 44、いいえ。 24. 1988 年 1 月 29 日。p. 6. 2018年9月23日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 23 日に取得。
- ^ “Goldener Han-River besonders Gastfreundlich” [黄金の漢江は特にもてなし].ノイエ・ツァイト（ドイツ語）。 Vol. 44、いいえ。 228. 1988 年 9 月 26 日。 5. 2018年9月23日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 23 日に取得。
- ^ Russek、Volkmar (1988 年 11 月 3 日)。 「Nur zwei von 23 kehrten ohne Goldschmuckheim」[23人中、金の装飾品を持たずに帰国したのは2人だけ]。Neues Deutschland (ドイツ語)。 Vol. 43、いいえ。 260.p. 7. 2018年9月23日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 23 日に取得。
- ^ “Hohe Auszeichnungen verliehen” [高い栄誉を授与された].ベルリン・ツァイトゥング(ドイツ語)。 Vol. 44、いいえ。 268. 1988 年 11 月 12 日。 4. 2018年9月23日時点のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 23 日に取得。
- ^ オットー、カール・ハインツ (1989 年 6 月 19 日)。 「Nicht nur DDR-Siege」[DDR の勝利だけではありません]。ノイエ・ツァイト（ドイツ語）。 Vol. 45、いいえ。 142ページ。 6. 2018年9月23日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 23 日に取得。
- ^ “Die DDR-Ruderer hatten in Bled bei den WM wiederum den erfolgreichsten Schlag” [東ドイツのボート選手はワールドカップでもブレッドで最も成功したストロークを記録した]。ベルリン・ツァイトゥング(ドイツ語)。 Vol. 45、いいえ。 214. 1989 年 9 月 11 日。 7. 2018年9月23日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 23 日に取得。
- ^ “Ruder-Weltcups an Jordache und Janson” [Jordache と Janson へのボートワールドカップ].ベルリン・ツァイトゥング(ドイツ語)。 Vol. 46、いいえ。 163. 1990 年 7 月 16 日。 10. 2018年9月23日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 24 日に取得。
- ^ “Nur Platz fünf für Weltmeister-Duo” [世界チャンピオンコンビとしては唯一の5位]。ベルリン・ツァイトゥング(ドイツ語)。 Vol. 47、いいえ。 93. 1991 年 4 月 22 日。 20. 2018年9月24日時点のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 25 日に取得。
- ^ “Berliner Ruder-Duo deklassierte Gegner” [ベルリンのボートデュオが対戦相手を上回った].ベルリン・ツァイトゥング(ドイツ語)。 Vol. 47、いいえ。 120. 1991 年 5 月 27 日。 18. 2018年9月24日時点のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 25 日に取得。
- ^ “Ein Frauen-Quartett bereitet noch Sorgen” [女子の4回転は依然として心配を引き起こす].ベルリン・ツァイトゥング(ドイツ語)。 Vol. 47、いいえ。 155. 1991 年 7 月 6 日。 27. 2018年9月24日時点のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 25 日に取得。
- ^ “Ergebnisspiegel” [結果リスト].ベルリン・ツァイトゥング(ドイツ語)。 Vol. 47、いいえ。 198、1991 年 8 月 26 日。 20. 2018年9月24日時点のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 25 日に取得。
- ^ “Kein Lehrgang in der Ferne aber Barcelona im Blick” [遠くにトレーニングコースはないが、バルセロナが見える].ベルリン・ツァイトゥング(ドイツ語)。 Vol. 48、いいえ。 54. 1992 年 3 月 4 日。 26. 2018年9月25日時点のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 26 日に取得。
- ^ “Weitere 25 Berliner Athleten für Barcelona benannt” [バルセロナにちなんでベルリンのアスリート 25 人が指名].ベルリン・ツァイトゥング(ドイツ語)。 Vol. 48、いいえ。 140. 1992 年 6 月 18 日。 27. 2018年9月26日時点のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 26 日に取得。
- ^ “クルツ・ゲメルデット” [簡単に報告].ベルリン・ツァイトゥング(ドイツ語)。 Vol. 49、いいえ。 281. 1993 年 12 月 1 日。 13. 2018年9月27日時点のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 27 日に取得。
- ^ ab ホフマン、ウィルフリート。 「Ruder-Weltmeisterschaften seit 1962: Deutsche Medaillenerfolge – Gold, Silver und Bronze」[1962 年以降のボート世界選手権: ドイツのメダル シリーズ – 金、銀、銅] (ドイツ語)。リュッセルスハイマー ルーダークラブ 08 。2018 年9 月 27 日に取得。
- ^ Evans, Hilary; Gjerde, Arild; Heijmans, Jeroen; Mallon, Bill ; et al. "Germany Rowing at the 1996 Atlanta Summer Games". Olympics at Sports-Reference.com . Sports Reference LLC . 2020年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月27日閲覧。
- ^ 「Jana Rau-Sorgers」。国際ボート連盟。 2017年10月7日閲覧。
- ^ ホフマン、ヴィルフリート。 「DDR-Rudermeisterschaften: Doppelzweier – Frauen (Plätze 1–3)」[DDR ボート選手権: ダブルスカル – 女子 (1 ～ 3 位)] (ドイツ語)。リュッセルスハイマー ルーダークラブ 08 。2018 年9 月 27 日に取得。
- ^ ホフマン、ヴィルフリート。 「DDR-Rudermeisterschaften: Doppelvierer – Frauen (Plätze 1–3)」[DDR ボート選手権: クアッドスカル – 女子 (1 ～ 3 位)] (ドイツ語)。リュッセルスハイマー ルーダークラブ 08 。2018 年9 月 27 日に取得。
- ^ ホフマン、ヴィルフリート。 「Deutsches Meisterschaftsrudern: Doppelvierer – Frauen (Plätze 1-3)」[ドイツ選手権ボート競技: クアッドスカル - 女子 (1-3 位)] (ドイツ語)。リュッセルスハイマー ルーダークラブ 08 。2018 年9 月 27 日に取得。
- ^ 「Spurts beim Trockenrudern」[ドライローイングでのスプリント]。Berliner Zeitung（ドイツ語）。第47巻、第298号。1991年12月23日。18ページ。2018年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月26日閲覧。
- ^ 「オリバー・ラウ」。国際ボート連盟。 2017年10月7日閲覧。
- ^ ab ウェイナー、ビアンカ (2014 年 8 月 23 日)。 「アインブルッフ・バイ・ブレーマー・オリンピア＝ジーゲリン」。ビルト(ドイツ語) 。2017 年10 月 7 日に取得。
- ^ マーク・ハーゲドーン (2017 年 4 月 6 日)。 「ラウハットはラウを忘れた」。Weser-Kurier (ドイツ語)。
- ^ ab コッテウス、ダニエル (2017 年 4 月 6 日)。 「オリバー・ラウ・フェルリスト・ヴェルダー」。Kreiszeitung Verlagsgesellschaft (ドイツ語) 。2017 年10 月 7 日に取得。
外部リンク
- 1988年と1996年のオリンピックでのソルガースの写真