ジェームズ・ボウマン（画家）

ジェームズ・ボウマン
ジェームズ・ボウマンの自画像
生まれる	1793年頃 ペンシルベニア州アレゲニー郡
死亡	1842年5月18日 ニューヨーク州ロチェスター
知られている	肖像画と風景画を描く放浪画家
配偶者	ジュリア・マリー・ジョセフィン・チュー

ジェームズ・ボウマン（1793年頃 - 1842年5月18日）は、アメリカの放浪画家、肖像画家。ペンシルバニア州ピッツバーグ近郊のアレゲニー郡で生まれた。1813年から1815年の間に、ジェームズ・ボウマンはオハイオ州チリコシーに行き、大工の道を学んだ。そこで放浪画家のJTターナー氏と出会い、肖像画の基礎（絵の具の混ぜ方など）を教わった。1820年代初頭、ピッツバーグやその他の地域でプロとして絵を描き始め、かなりの成功を収めた。^[1]フィラデルフィアに渡り、巨匠たちから学んだが、駆け出しの画家としては、より国際的で競争の激しい環境では生計を立てることができず、放浪肖像画家になった。^[2]

ジェームズ・ボウマンは、1817年にペンシルバニア州エリーで最初に活躍したプロの画家である。^[3]エリザベス・ケリーによると、彼は「初期のエリー貴族」の肖像画を描き、「これらの著名人全員がボウマンに肖像画を描いてもらったという事実は、彼らが後世のために肖像を保存する必要性を痛感していたことを示している。しかし、ボウマンがエリーで過ごした時間が短かったという事実は、1800年代初頭のエリーがまだ肖像画家をフルタイムで雇えるほど発展していなかったことを示している。」^[4]ボウマンは、ほぼ同じ時期に依頼を求めてペンシルバニア州ミードビルを訪れた可能性もある。^{[5] 1830年7月15日木曜日の}クロフォード・ウィークリー・メッセンジャーの記事によると、「現在では有名なボウマン」は1816年にミードビルで肖像画を描いた。^[6] 1822年までに、ボウマンはワシントンDC周辺で絵を描いていた。 『文学士官学校』から転載された伝記には、彼が「国の守護者である議会議員たちから後援され、保護される」ことをどのように望んでいたかが記されている… ^[2]その年、彼はフィラデルフィアのペンシルベニア美術アカデミーで『紳士の肖像画』を展示し^{[7] 、バージニア州アレクサンドリアのクエーカー教徒で薬剤師の}エドワード・ステイブラーの肖像画を描いた。アレクサンドリアの裕福なコネを通じて、ボウマンは、肖像画を描いたジョン・クィンシー・アダムズの従兄弟で裁判官の ウィリアム・クランチを含むその町の住民から後援を得た可能性がある。

当時の傑出した肖像画家のほとんどはヨーロッパで訓練を受けており、ボーマンは芸術家として成功するにはさらなる訓練を受ける必要があると感じていた。1822年3月のワシントン・ガゼット紙の記事で「PF」はボーマンのために資金援助を雄弁に訴えた。 ^[8] PFはボーマンをアメリカの天才と呼び、貧しい生い立ちを理由に、ヨーロッパに旅したいというボーマンの願いを支援するよう地元住民に呼びかけた。おそらくボーマンは無一文で知り合いもほとんどいない状態でロンドンに到着したと思われる。しかし、ある時、彼はバッキンガムのクリーブランド通り2番地に住むウォルター・チャニング・ブリッジェン夫人という未亡人から部屋を借りた。この場所には、チャールズ・ロバート・レスリー（1794-1859）、ワシントン・オールストン（1779-1843）、トーマス・サリー（1783-1872）、サミュエル・FB・モース（1791-1872）、チャールズ・バード・キング（1785-1862）など、数人のアメリカ人芸術家が以前住んでいたり食事をしたりしていた。^[9]さらに、ボーマンは「大法官やウッドブリッジのクラークソン知事など、王国で最も著名な家族」を描くよう依頼された。^[10]別の資料では、これらの紳士たちがボーマンのパトロンだったとされている。^[2]

いくつかの資料によると、ボウマンはロンドン滞在中にサー・トーマス・ローレンスの弟子だったとされているが、^{[11] [12] [13]、}ボウマンがローレンスに師事したという証拠はほとんどなく、ボウマンの「Artists in Ohio 1787-1900」の記述には「… 彼自身の説明によれば、ロンドンでサー・トーマス・ローレンスからいくつかのレッスンを受けた」と記されている。^[14]ガーリックによると、^[15]サー・トーマス・ローレンスには有料の弟子がいて、ほとんど訓練は受けなかったが、模写やアドバイスを求めることは許されていた。ボウマンが当時ロンドンで活動していた数人の肖像画や風景画の芸術家と出会い、友人になったことは確かである。その中にはチャールズ・ロバート・レスリー、サミュエル・FB・モース、チェスター・ハーディング(1792-1866) などが含まれていた。

チェスター・ハーディングがイギリスを初めて訪れた際に記した日記から、ボーマンのイギリスでの生活やパリへの最初の訪問についての詳細を知ることができる。その日記の抜粋は1866年に彼の娘マーガレット・エリオット・ハーディング・ホワイトによって出版された。 ^[16] 1825年の冬までにボーマンはバーミンガムに移り、ワシントン・アーヴィングの義理の兄弟であるヴァン・ワート氏の家族のもとに滞在し、そこで絵画のギャラリーやスタジオを開いた。^[2]

ナサニエル・カーターの手紙の脚注には、カーターが1827年の冬にパリでボーマンと二度目に会ったこと、そしてボーマンがイタリアへ向かう途中だったことが示されている。「そこでは、その国の巨匠たちの研究と、彼の生まれながらの才能と独学で得た熟練度が加わり、彼はその職業で傑出した人物になるに違いない。彼（ボーマン）はラファイエット将軍の肖像を描いたが、これは彼の鉛筆の功績が最も大きい。」^[17]

ハーディングが当時ボウマンがあまり評価されていなかったと述べているのとは対照的に、少なくとも 2 つの記録は、ボウマンが重要な芸術家や批評的な美術雑誌で高く評価されていたことを示しています。トーマス・ローレンス卿は次のように語っています。「私は、ボウマンが、西洋の衰退によって芸術界に生じた空白を近い将来に埋め、この偉大な芸術の巨匠が彼自身と祖国だけでなく、イングランドと時代のために獲得した高い名声を維持するであろうと心から信じています。」^[2]ローレンス卿は、ウスター司教にボウマンを「その役人の肖像画を完璧に描くことができる王国の数少ない画家の 1 人」として推薦したと言われています。^[11]ロンドン美術館は、 1825年に彼の作品に注目した批評的な美術雑誌の 1 つとして言及されていますが、^[11]同じ時期に彼の肖像画はロンドンの展覧会で却下されました。

おそらく1827年のある時期に、ボーマンはパリに行き、そこでラファイエット侯爵と知り合い、ラファイエットの家族と9か月間暮らしたと言われている。^[11]この間に、彼はラファイエットとその娘たちの肖像画を描いたに違いなく、後にサウスカロライナ州チャールストンで展示された^[18]。また、おそらく侯爵の他の肖像画も描いたと思われる。ラファイエットの友人で頻繁に訪れたのが、アメリカの小説家ジェームズ・フェニモア・クーパーだった。ボーマンはクーパーの肖像画を描き、サウスカロライナ州チャールストンのスタジオにも展示され、訪問者がそれを描写している。^{[19]おそらくその1年後、ボーマンはイタリアに渡り、ローマの美術アカデミーでさらに学んだ。1828年、彼はデンマークの彫刻家}ベルテル・トルヴァルセンの7分の3の肖像画を描き、ボーマンはそれを最高傑作と考えていた。イタリアでの研究を終えたボーマンは、1828年後半にフランスに戻り、その後おそらくニューオーリンズを経由してアメリカに戻り、冬を肖像画を描くつもりだった。^{[20] 1834年の}トロント・パトリオット紙の記事によると、彼はフランスのルイ・フィリップ王を描くよう招待されたが、アメリカに戻ったという。^[13]

1829年8月6日、クロフォード・ウィークリー・メッセンジャー紙は、 8月1日付のペンシルバニア州マーサー紙の記事を転載した。「著名なアメリカ人芸術家ボウマン氏」がヨーロッパから帰国後、マーサーに住む父親を訪ねたという内容である。ボウマン氏はワシントンに向かい、「ラファイエット将軍に送る予定の合衆国大統領」を描く前に10日から12日間滞在する予定であった。記事では、ボウマン氏が「自分の努力と生まれ持った才能で得た名前、評判、名声」を持って帰国したことを称賛している。^[21]ボウマン氏は1829年にピッツバーグに画廊を開いたが、1829/30年と1830/31年の冬はサウスカロライナ州チャールストンに移り、絵を描いた。^{[22] [23] [18]}チャールストンで絵を描いている間、ボウマン氏はワシントン・オールストンの推薦によりウィリアム・H・ギブスからジェームズ・デヴォー（1812-1844）の指導を依頼された。^[24]またこの時期に、ボウマンはワシントン・オールストンの甥であるジョージ・ホワイティング・フラッグ（1816-1897）に、フラッグの家族がコネチカット州ニューヘイブンからチャールストンに移住した後の最初の指導を提供した。 ^[25] 1831年のある時期に、ボウマンはサウスカロライナを離れ、ボストンに向かった。この間、彼は少なくとも2枚の肖像画を描き、マサチューセッツ州チャールズタウンのウルスラ修道女会マウント・ベネディクト・アカデミーの生徒に絵画とデッサンを個人的に指導することで生計を立てていた。^[26]肖像画はベネディクト・ジョセフ・フェンウィックとメアリー・アン・ウルスラ・モファットのものである。

1831年の夏の終わりに、ボウマンはフェンウィックとモファットの肖像画を持ってケベックに引っ越した。^[26]ケベックの修道女たちと知り合ったことで、彼はカナダのウルスラ会修道院と学校で修道女たちと生徒の両方に絵を教える機会を得たことは明らかである。^{[27]ケベックでは、保守的で短気なカナダ人の肖像画家}アントワーヌ・プラモンドンとの競争にもかかわらず、肖像画や宗教画を描いてしばらく生計を立てることができた。プラモンドンはケベックを自分の領分とみなしていた。^[28] 1833年にボウマンはモントリオールに引っ越し、そこでノートルダム教会の絵画を何点か依頼された。しかし、1834年に突然そこを離れ、トロントに定住して肖像画を描いた。^[13]

トロントにいる間、ボーマンには2人の芸術家の友人がいた。ペンシルバニア州マーサー出身のサミュエル・ベル・ウォー（1814-1855）とカナダ人芸術家のポール・ケイン（1810-1871）である。ボーマンとウォーは将来イタリアで一緒に勉強することに同意した。パトリオット（1834年12月5日）によると、ボーマンとウォーは1835年春にローマに行く予定だったが、ボーマンはそこでインディアン教会のチャペルオブツーマウンテンズの絵画を教皇に届けることになっていたが、ボーマンはデトロイトに引っ越した。^[29] 1836年後半、ケインもデトロイトに行ったが、ボーマンの結婚によりローマ行きがキャンセルされたことを知ってがっかりした。^[30]

1835年後半、ボウマンはデトロイトにスタジオを開き、肖像画と美術のレッスンの両方を受け付けていると宣伝した。そこで彼は、ネイティブアメリカンと西部の風景画でよく知られるようになる、最も有名な弟子ジョン・ミックス・スタンリー（1814-1872）にレッスンを行った。 ^[31]ボウマンとスタンリーは肖像画を描くためにパートナーを組み、ミシガン州、イリノイ州、ウィスコンシン州を一緒に旅した。^[32] 1836年、ジェームズ・ボウマンはデトロイトでジュリア・マリー・ジョセフィン・チューと結婚した。ジュリアは1817年10月31日、ニュージャージー州ハッケンサックで生まれた。^[33]ボウマンとスタンリーはおそらくその年の金融恐慌のため、1837年にミシガンを離れたと考えられている。シカゴの初期の芸術家として、彼らはスタジオとアートギャラリーを開いた。^[34]シカゴ滞在中、彼らはサミュエル・マースデン・ブルックス（1816-1892）にレッスンを行った。ブルックスの家族は1833年にイギ​​リスからシカゴに移住してきた。ブルックスは後にプロの肖像画家として独立し、シカゴ初の肖像画家と考えられている。^[35] 1837年8月、ボウマンは以前にカナダで展示した『カプチン派礼拝堂内部のジオラマ図』を再びローマで展示した。シカゴの住民は50セントでこの「市の酒場で午前10時から午後5時までの素晴らしい芸術作品」を見ることができた。 ^{[36] 1837年8月以降のある時期に、ボウマンは（}スタンリーと一緒に、あるいは単独で）ウィスコンシン州グリーンベイに行き、 ウィスコンシン準州の書記官と知事を描いた。

1841年10月までに、ボウマンはニューヨーク州ロチェスターに引っ越した。^[37]デトロイトを去ってしばらくして、ボウマンは妻を故郷のペンシルバニア州マーサーに移した。1838年2月14日、息子のジェームズ・ブライアン・ボウマンがマーサーで生まれ、1840年には次男のウィリアム・ジョシ・シフィー・ボウマンが生まれた。ボウマンはロチェスターのアーケードにスタジオを設立し、地域社会で人気があり、留学経験もあり特に優れた芸術家とみなされていた。カナダ人芸術家のコーネリアス・クリーグホフもロチェスターで絵を描いており、おそらくカナダでの共通の経験と音楽への共通の関心から、2人は親しい友人になった。^[38]絵画経験が豊富なボウマンは、クリーグホフにトルヴァルセンの肖像画とフランス人公証人の肖像画を模写することを許可した。^[39]クリーグホフによるトルヴァルセンの肖像画のコピーは1968年3月14日にニューヨーク州パーク・バーネットで出品されたが、現在その絵画の所在は不明である。クリーグホフが「赤い頭蓋骨の公証人」と題した2つ目の肖像画のコピーは、カナダのニューブランズウィック州フレデリクトンのビーバーブルック美術館が所蔵している。ポール・ケインの非常によく似た肖像画は、ハーパーの報告によるとケインの子孫が所有しており、おそらくボウマンの絵画に共通の出典があると考えられている。^[40]現在個人コレクションにある「赤い帽子の男」はボウマンの油絵の肖像画であり、これがこの共通の出典である可能性が高い。

1842年5月18日午前2時のボーマンの死は予期せぬものであり、地域社会に衝撃を与えたようだ。彼の死は翌日のデイリー・アドバタイザー紙に「突然の死」という見出しで発表された。 ^[41]彼は「短期間だが重篤な病気」の後にマンションハウスのベッドで亡くなった。死亡記事はペンシルバニア州マーサーのルミナリー紙に掲載され、1842年6月1日にロチェスター・デイリー・デモクラット紙に再掲載された^。[42]コーネリアス・クリーグホフはボーマンを高く評価していたに違いなく、1843年6月8日にロチェスター・デイリー・デモクラット紙で友人の墓石の資金を集めるために5日間の絵画展を開催すると発表している。^[43]

• ウィリアム・「タイガー」・ダンロップ
• ベネディクト・ジョセフ・フェンウィック
• ジョン・フロシンガム

• 
  セリーヌとロザルヴィナ・ペルティエ。1838年頃。カナダ国立図書館・文書館。
• 
  シャルル＝ピエール・ペルティエの肖像画。1831年頃 - 1833年。カナダ国立美術館
• 
  ルイ・ヴィクトル・シコット夫人（旧姓マルグリット・エメリー・スターンズ）の肖像画。1837年頃。カナダ国立図書館・文書館。

• フォーク、ピーター H. 『アメリカ美術界の名士: アメリカ美術年鑑のオリジナル 34 巻から編集 - 美術界の名士、1898 年から 1947 年まで活躍したアメリカ人芸術家の伝記』マディソン、コネチカット: サウンド ビュー プレス、1985 年。
• Harper, J. Russell「BOWMAN, JAMES (1793-1842)」『カナダ人名辞典』第7巻、トロント大学/ラヴァル大学、2003年～、2014年4月11日アクセス。
• グロース、ジョージ C.、デイビッド H. ウォレス。ニューヨーク歴史協会のアメリカの芸術家辞典、1554-1860、ニューヘブン：イェール大学出版局、1957年。
• アートについて
• ダンラップ、ウィリアム、アレクサンダー・ワイコフ共著。『アメリカ合衆国におけるデザイン芸術の興隆と進歩の歴史』新訂版第3巻。ニューヨーク：B.ブロム、1965年。
• ギブソン、アーサー・ホプキン。『初期ミシガンの芸術家たち：1701-1900年にミシガン州出身または活躍した芸術家の伝記辞典』デトロイト：ウェイン州立大学出版局、1975年。
• サイモン、ロビン。『英国とアメリカの肖像画：肖像画家1680-1914の伝記辞典付き』。ボストン、マサチューセッツ州：GKホール、1987年。
• ブライアン・スチュワート、マーヴィン・カッテン共著。『1920年までの英国の肖像画家辞典』ウッドブリッジ：アンティーク・コレクターズ・クラブ、1997年。
• ヤング、ウィリアム。『アメリカの芸術家、彫刻家、彫刻家の辞典：始まりから20世紀初頭まで』、ウィリアム・ヤング編纂。研究編集者：フィリップ・ベイカー・ジュニア、共同編集者：ジャネット・M・コーン、ドロシー・M・ヤング。マサチューセッツ州ケンブリッジ：W.ヤング、1968年。