ジャマル・リヨン

ジャマル・リヨン
帝国のキャラクター
演じるのは	ジャシー・スモレット
間隔	2015–2019
初登場	「パイロット」（2015）
最後の登場	「愛を疑わないで」（2019）
作成者	リー・ダニエルズとダニー・ストロング
世界観情報 職業 シンガーソングライター エンパイア・エンタープライズ元CEO 父親 ルシウス・リヨン 母親 クッキー・リヨン ブラザーズ アンドレ・リヨン アキーム・リヨン 異母兄弟 ジェフ・キングスリー 配偶者 カイ・ギブンズ オリビア ・ライオン 子供たち ローラ・リヨン 祖父 ジョー・ウォーカー ジョン・ホロウェイ おばあちゃんたち リア・ウォーカー レニー・ホロウェイ 叔父たち タリク・カズンズ 叔母 キャンディス・ホロウェイ キャロル・ホロウェイ 甥 プリンス・リヨン ウォーカー・リヨン 姪 ベラ・リヨン リヨン王女（故人） いとこ ルーサー・ホロウェイ ケイシャ・ホロウェイ タニヤ・ホロウェイ ブリアナ フランクリン その他の親族 バンキー・ウィリアムズ ジャーメル ロンダ・ライオン テリ・ブルックス

ジャマール・ジョセフ・ライオンは、アメリカのミュージカルドラマ「Empire on Fox」に登場する架空の 人物です。ジャシー・スモレットが演じるジャマールは、ヒップホップ界の大物ルーシャス（テレンス・ハワード）と妻クッキー（タラジ・P・ヘンソン）の次男です。才能あふれるR&Bシンガー兼ソングライターのジャマールは、父親の承認を得るのに苦労しますが、クッキーのサポートによりこの逆境を乗り越えることができます。ジャマールは当初名声に対して憤りを示し、脚光を浴びることをためらっていましたが、クッキーが彼のキャリアを管理し始めると、徐々にそれを受け入れるようになります。ジャマールは、かつては友好的な競争だった弟で親友のハキーム（ブライシャー・Y・グレイ）と、どちらがより音楽の才能があるかを競い合いますが、常に陰謀を企てる兄のアンドレ（トレイ・バイヤーズ）とは冷たい距離を保っています。ジャマールは、同性愛に対する父親の反対に苦しむが、これは『Empire 成功の代償』の制作者リー・ダニエルズ自身の父親との関係に触発されたものである。^[1]

2019年、スモレットは偽のヘイトクライムを演出した後で『Empire』から解雇され、ジャマルはロンドンで行われると言われている同シリーズの最終シーズンから外された。

ジャマール・ライオンは、ペンシルベニア州フィラデルフィアで、ルーシャス(テレンス・ハワード) とクッキー・ライオン(タラジ・P・ヘンソン)の3人息子の2番目として生まれました。ジャマールは、兄弟、父、母とともに育ちました。両親は、ルーシャスの音楽活動の資金を調達するために、フィラデルフィアのスラム街で麻薬を売っていました。子供の頃、ジャマールは女装するようになり、父親は彼の同性愛を抑制するために、彼を外のゴミ箱に捨てました。学校では、他の子供たちは彼のセクシャリティを嫌い、絶えず彼をいじめました。クッキーが麻薬の販売で逮捕されたとき、ジャマールは刑務所にいる彼女を訪ねた唯一の家族でした。ルーシャスがラッパーとして成功し、エンパイア・エンターテインメントを設立すると、ジャマールは同社と契約した歌手になりました。その才能にもかかわらず、彼はツアーに参加することを拒否し、地元のクラブで少人数の観客の前で演奏することを好みます。ジャマールはボーイフレンドのマイケル・サンチェス (ラファエル・デ・ラ・フエンテ) と暮らしていますが、父親は彼らの関係を強く非難しています。^[2]

クッキーは刑務所から釈放されると、すぐにジャマルを訪ねる。ジャマルはボーイフレンドと暮らしているが、ルシウスはそれを無視している。^[3]クッキーはジャマルのマネージャーとなり、ツアーに出かけ、アルバムのレコーディングを始めるよう説得する。ジャマルは父親が購入した高級アパートを出て、団地内のアパートに移り、自立する。近くのスタジオでレコーディングをしているとき、ジャマルはハキームの仲間に銃を突きつけられ、強盗されそうになるが、スタジオエンジニアがショットガンで彼らを追い払う。^[4]ジャマルは事件についてハキームと対峙し、殴るが、実際にはジャマルを強盗に仕立て上げ、ハキームが背後にいるように見せかけたのはアンドレだった。

ジャマルは元妻オリヴィア (レイヴン・シモーネ) の訪問を受け、オリヴィアはジャマルが娘ローラの父親であることを告げる。ジャマルはローラと絆を深め、ローラに歌を歌って時間を過ごす。ジャマルとハキームは仲直りし、エンパイア・エンターテインメント主催のコンサートで共演する。その後、ルーシャスはALSを患っていることを明かす。その後まもなく、クッキーはジャマルにルーシャスとよりを戻したと告げるが、父親を愛しても何も良いことはないと警告する。マイケルは、父親が公の場で彼の性的指向とマイケルとの関係を認めなかったため、ジャマルと別れる。ジャマルはライアン・モーガン (エカ・ダーヴィル) と新たな関係を築く。ライアンはルーシャスに雇われ、彼の人生についてのドキュメンタリーを撮影する。^[5]ライアンの勧めで、ジャマルはルーシャスの曲「You're so Beautiful」のパフォーマンス中に公にゲイであることをカミングアウトし、ルーシャスはジャマルとハキームと計画していた家族アルバムをキャンセルする。^[6]

その後、ルーシャスの家で家族が夕食をとっている最中に、オリヴィアの嫉妬深いボーイフレンドのレグが家に押し入り、ジャマルに銃を向ける。レグはローラを返すよう要求するが、ジャマルは怒って引き下がろうとしない。レグはクッキーが彼を守ろうとすると銃を突きつけるが、ルーシャスは前に出てローラが自分の娘であることを認める。レグがルーシャスを撃つ前に、家族の個人的な警備責任者であるマルコム・デヴォー（デレク・ルーク）がレグの頭を撃ち、即死させる。^[7]

ジャマルはルシウスを彼が育ったフィラデルフィアの古い家に連れて行く。ジャマルは、有名になってからルシウスが鋭さを失ったと非難するが、ルシウスは、ジャマルは厳しい環境から来ることがどういうことか分かっていないと答える。しかし、最終的にルシウスはジャマルの才能を認め、CEOの地位を与えることに決める。嫉妬深いハキームとアンドレはクッキーの助けを借りて、彼に対する陰謀を企てる。彼らはまた、ルシウスの元婚約者でハキームの恋人であるアニカ・カルホーン（グレース・ギーリー）にも協力してもらう。一方、ジャマルはビリー・ベレッティを脅して、ルシウスの初期のレコードのマスターをリリースさせる。ジャマルは、自分のアルバムの直後にアルバムをリリースしたくないため、ハキームがアルバムのリリース日を早めるのを拒否する。これが2人の間にさらなる摩擦を引き起こし、ハキームとアンドレは、ルシウスをバンキーの殺人で逮捕することで、ジャマルを倒そうとする第一歩を踏み出す。ジャマルはクッキーが責任があると信じて彼女を責めるが、ニューヨーク証券取引所への上場を記念したエンパイアの祝賀コンサートで演奏する勇気を見出す。^[8]

スモレットは、ダニエルズと絆ができたと明かし、このキャラクターはリー・ダニエルズ自身の人生に大まかに基づいているため、「ジャマルを演じる人は誰でもリーと絆を築けなければならない。なぜなら、結局のところ、ジャマルはリーの心の近くにいるので、彼が正直であるように伝えなければならなかったからだ」と感じていると明かした。 ^[9]ジャマルのキャラクター開発は、1972年の映画「ゴッドファーザー」のマイケル・コルレオーネに影響されている。^{[10] [11]}ダニー・ストロングは、シーズン1を通してのキャラクターの変化について、「私たちは常に[ジャマル]のためにマイケル・コルレオーネ風のストーリー展開を計画しており、シーズンを通して彼がゆっくりと父親に変わっていくのを見るつもりでした。それが最終的に彼の父親が彼を後継者にすることを選んだ理由です。結局のところ、彼は彼に最も似ているからです」と述べた。アイリーン・チェイケンは、ジャマルは常に「マイケル・コルレオーネのキャラクター」であったと述べた。彼女は続けて「彼が状況に応じて、最も狡猾で、最終的に最もギャングスターであることで皆を驚かせるのを見たいのです」と語った。^[12]リー・ダニエルズも、ジャマールのキャラクターアークがマイケルに影響されていることは、「典型的なゲイの男性が何かに​​立ち向かい、犠牲者になる」というイメージを覆すものだと考えた。彼はそのキャラクターについて「彼は（ゴッドファーザーの）マイケル・コルレオーネであり、父親の息子なのです」と答えた。^[13]

2014年2月26日、 1992年のディズニー映画『マイティ・ダックス』やABCの短命コメディ『オン・アワ・オウン』への出演で知られる元子役で歌手のジャシー・スモレットが、ヒップホップ界の大物ルーシャス（テレンス・ハワード）と元妻クッキー（タラジ・P・ヘンソン）の次男ジャマール・ライオン役にキャスティングされたことが発表された。ジャマールは、歌手兼ソングライターとしての並外れた才能があるにもかかわらず、ゲイであるためにスポットライトを避けようとしているため、ルーシャスに批判され拒絶された。^[14]ジャマールは「自分のアイデンティティとセクシュアリティに苦しんでいる」。スモレットの妹がキャスティングコールのリンクを彼に送り、彼はすぐにマネージャーに連絡した。^[9]スモレットは通常のオーディションのプロセスを経たが、すぐに脚本に「共感した」と認めた。その前提のおかげで、スモレットは演技、ダンス、歌、作曲の機会を得ることができた。これらはスモレットの生業である。スモレットは番組の制作者リー・ダニエルズにインスタグラムでメッセージを送り、「いつもこのメッセージを受け取っているのはわかっているけど、私は本当に自分がジャマール・ライオンだと感じている」と書いた。スモレットは、自分のメッセージでダニエルズが自分に気付いたと思うと語った。^[15]スモレットは、ダニエルズがメッセージを見るとは思っていなかったと認めた。しかし、ダニエルズはオーディションの前夜に返信した。翌週のオーディションでスモレットはダニエルズのために歌った。ダニエルズは、直接連絡をくれたスモレットを「賢い子猫」と呼んだ。スモレットは7回もオーディションに来てくれて、ダニエルズは「一生歌わせてくれた」と語った。キャスティングのプロセスが長引いたことに関して、スモレットは、ダニエルズはジャマールの描写が「1000パーセント真実」で「自然で本物でリアル」であることを確認したかったと語った。スモレットは「オーディションは大変だったが、これほどやりがいのあるプロジェクトは今までになかった」と語った。^[16]

スモレットのキャスティングが発表された際、ジャマルのキャラクターは「繊細な魂と音楽の天才で、望めば簡単にスーパースターになれる」と評された。^[14]スモレットは、ジャマルのキャラクターを「心」であり、リヨン一家の中で最も冷静だと評した。ジャマルは自分に優しくしてくれる人には非常に忠実で、刑務所にいる母親を訪ねた唯一の人物である。しかし、ジャマルはルシウスのようになりたくないため、スポットライトを避けている。^[15]スモレットは、ジャマルは非常に「内向的な人物」だと述べた。^[17]スモレットは、少なくとも当分の間、ジャマルが番組の「道徳的中心」であることに同意した。^[16]スモレットは、ジャマルを両親の完璧な融合だと評した。「彼には父親の鋭さがあり、母親の心がある。」^[18]「彼はとても、とても勇敢です」とスモレットは自分のキャラクターについて語った。俳優は続けた。「人々が彼を愛するのは、彼がとても傷つきやすいのに、とても勇敢で、とても強いからです。ジャマルは、こうした大胆で繊細な強さの持ち主です。」^[19]ジャマルは、おそらく家族の中で最も才能のあるメンバーです。彼は歌手であり、ソングライターです。ジャシー・スモレットによると、ジャマルは「自分がどれだけ優れているかを知るのに苦労していますが、それに伴う「精査と判断」のために、パフォーマーとして本格的なキャリアを追求したいかどうか確信が持てません。」^[15]スモレットは、ジャマルの音楽は自分の音楽と非常に似ていると説明しました。^[18]ジャマルは、自分の音楽を「純粋」に保つことを好みます。^[14]

ジャマルの性的指向は、彼と父親の間では早い段階で論争の的となったが、母親は兆候に気付き、とにかく彼を愛していた。リー・ダニエルズは、ジャマルの性的指向から「ステレオタイプ」を取り除くよう意識的に努力した。「ほら、ゲイの人にはいろんなタイプがいるじゃないか」とダニエルズは述べた。スモレットは、この番組は「押し付けてくるようなことはしない。説教しているわけでもないし、ある問題についてどう感じるべきかを教えるわけでもないが、選択肢を与えてくれる。リー（ダニエルズ）は、人間としての私たちに鏡を向けてくれる」と語った。^[21]ゲイとしての自身の経験のおかげで、ダニエルズは「中庸で、礼儀正しく、落ち着きがあり、近所の男のようなタイプ」として描かれたジャマルを中心に『 Empire』の世界を構築できた。ダニエルズは、特に有色人種の男性同士のゲイの恋愛を「正常化」したかった。ショーランナーのアイリーン・チェイケンは「ジャマルを演じるにあたって、予想外の、そしてテレビ番組がゲイの黒人キャラクターで行ったことのないような場所へ連れて行きます。正直言って、放送されたテレビ番組では見たことがないような場所へ連れて行きます。ゲイのキャラクターなら、おそらく誰もいないでしょう。」と語った。 ^[21]ダニエルズは「アフリカ系アメリカ人コミュニティでは同性愛嫌悪が蔓延しています」と語り、ジャマルというキャラクターを使って「その蓋を吹き飛ばしたかったのです。」と語った。「私たちは家族の状況の中で密室で、できるだけ正直に話そうとしています。同性愛嫌悪のために父が私に言ったことは、私をひどく怖がらせました。」とテレンス・ハワードは語った。彼は続けた。「私たちが本当にやろうとしているのは...人々に、彼らがしていることが痛みを伴うものであることを見てもらうことです。それは美しいかもしれない人を傷つけています。」ジャマルがクッキーのハイヒールを履いた後、ルシウスが4歳のジャマルをゴミ箱に投げ込むシーンは、ダニエルズ自身の子供時代の実際の出来事から来ている。^[20]ジャマルの性的指向は私生活では知られているが、アイリーン・チャイケンはジャマルが「誰もが理解できるわけではない世界にカミングアウトする」と説明した。しかし、アーティストとしてだけでなく、有名人の息子として、ジャマルにとっては非常に難しいだろう。さらに、ジャマルは黒人であり、ヒップホップコミュニティの一員である。これは「非常に大きな出来事であり、語るべき大きな物語です」とチャイケンは語った。^[22]しかし、ジャマルは自分の条件でカミングアウトしたいと思っており、それが彼にとって問題を引き起こしている。^[23]スモレットによると、ジャマルはエピソード102「The Outspoken King」でカミングアウトする考えを変えた。「それは彼にとって適切な時期ではなかったし、特に記者会見やパフォーマンスのような大々的な方法でカミングアウトするのは。あれはショーだった！あれはジャマルではない」からだった。^[16]

シーズン 2 では、ジャマルはスカイ サマーズ (アリシア キーズ)と浮気をします。ソーシャル メディアでは論争が巻き起こり、ゲイ コミュニティのメンバーの一部は、女性と情事をするゲイの男性キャラクターを登場させたこの番組は同性愛嫌悪だと批判しました。スモレットは論争に対して、「ジャマルは両性愛の経験を持つゲイの男性です... 誰も彼がスカイに恋をしたとは言っていません。でも、もし誰かをまっすぐに狙うなら、セクシーで聡明なアリシア キーズを選ぶべきです。だって、おいおい!」と答えました。彼は、ゲイのコミュニティはストレートの男性キャラクターが男性を相手に実験する描写をするという決定を称賛しただろうから、ゲイのキャラクターが女性を相手に実験する描写には何の問題もないと主張した。 ^[24]スモレットは論争があるだろうとわかっていたが、それは「私が気にしない会話だったし、オープンに話すことも気にしなかった...私たちはまだその会話を続けていて、シーズン2のこの後半では、性的流動性という考えに本当に触れています。」という挑戦を受け入れた。 ^{[25]リー・ダニエルズは、彼とジャシー・スモレットはどちらもゲイだが、時々女性と寝ることがあり、プロットの展開は}性的流動性についての議論を巻き起こす試みだったと述べた。

ジュシーと私は同じ気持ちです。そうです、私たちはゲイですが、性的な人間です...そして時々女性と寝たいと思うのです。[笑] 10年か15年に1回かもしれませんが、それは起こります！そして、その話を聞きたくない人もたくさんいます。これはとても複雑な話です。必ずしも身体に惹かれるわけではありません。他の人の精神、エネルギー、生命力に性的に惹かれることもあります。私たちはエンパイアで人生を描いていますが、私はそれについて謝罪しません。^[26]

ジャマールは当初スーパースターになることを躊躇していたが、クッキーが解放されたことで、彼女が彼の「ママガー」になったときに「殻を破る」ために必要なサポートが得られた。スモレットはクッキーを演じたタラジ・P・ヘンソンと親しくなり、「クッキーとジャマールの関係」は彼らの実生活での友情から生まれたものだと認めている。^[15] ジャシー・スモレットは、ルシウスがジャマールを少しずつ尊敬し始めたと語った。彼の決意のおかげで、ルシウスはジャマールがゲイであるという事実にもかかわらず、彼に最も似ている人だと気付く。「それが彼らがたどる旅であり、彼らは理解し合うようになる」とスモレットは語った。「彼らはいつも頭を突き合わせ、空気を殴り合うことになるが、同時に、ジャマールが男になる瞬間があり、そして「彼、これが最後だ」と言うのだ」^[18]ジャマールはルシウスに立ち向かうが、「それでも大人の男らしいやり方だ。自分の立場を貫いている。ルシウスを恐れていない。それが彼がどんな男であるか、そしてこれからどんな男になるかを物語っている」とスモレットは語った。「彼が自ら進んで自分を守り、ルシウスが自分を抑えつけずにただ物を言うのを許さないのがはっきりとわかる」スモレットによると、ジャマールと兄弟のアンドレ（トレイ・バイヤーズ）とハキーム（ブライシャー・Y・グレイ）の間に見られる強い絆は、共演者との親密さによるものだという。「ジャマールがハキームを守りたいと思うのと同じように、私たちも本当にグレイを守りたいと思う」^[19]

パイロット版では、ジャマルがボーイフレンドのマイケル・サンチェス（ラファエル・デ・ラ・フェンテ）と暮らしていることが紹介される。ジャシー・スモレットは、ジャマルは共演者のデ・ラ・フェンテととても親しく、それが画面上でも伝わってくると語った。しかし、ジャマルが「変わり始める」と、その愛情深い関係の力学は変化する。^{[18]オリビア（}レイヴン・シモーネ） というキャラクターは「アウト、ダムド・スポット」のエピソードで紹介され、ゲイのジャマルの元妻であることが明らかになった。「それはすべて偽りだった」とスモレットはジャマルとオリビアの結婚について語った。ジャマルはオリビアに恋をしていなかったが、「それは彼がする必要があると感じたことであり、ルシウスが人生の早い段階でジャマルを操るもう一つの方法だった」。事態をさらに複雑にしているのは、オリビアがジャマルが彼女の幼い娘ローラの父親であると主張することである。しかし、彼の新たな成功をきっかけにオリビアが突然再び現れたことで、誰もが疑念を抱くようになった。同時に、ジャマルは自分の成功と関係のバランスを取るのに苦労しており、インタビューで自分のセクシャリティとマイケルとの関係を認める機会を逃している。^[23]同時に、ジャマルはオリビアの娘ローラ（リア・ジェフリーズ）とすぐに絆を深め、最初は自分の子供だと信じ込まされる。家族がオリビアの虐待的なボーイフレンド、レグと対峙したとき、「ジャマルがこの子にあっという間に恋に落ちた瞬間です」。彼はローラの父親であることを証明するためにDNA検査さえも断念した。「ジャマルは父親になりたがっていて、親だけが持つことができる怒りと情熱を見せているのです。」^[19]

ジャマールのキャラクターは、広く批評家から称賛された。ジャマールの脚本について、BuzzFeedのケリー・L・カーターは「テレビでゲイや黒人を演じることは、決して同じではない」と断言した。^[21]レナルド・クリストファーは、ジャマールは番組の中で「最も典型的でない」キャラクターだと述べた。「特にジャシー・スモレットの抑制は、番組の唯一の基盤となっている資産です。」^[28]ジェリック・D・ケネディはジャマールについて「[Empire]は、1人のキャラクターで最も大胆な主張をしている」と述べた。ケネディは続けて、「同性愛嫌悪の歴史があるジャンルにどっぷり浸かった番組としては、『Empire』は画期的だと感じます」と述べた。ケネディは、ジャマールを「ステレオタイプでもコミックリリーフでもない人物として登場させること自体が大胆ですが、番組の舞台がヒップホップであるため、「ゲームチェンジャー」のように感じられる、と述べた。ケネディはキャラクターを称賛し続け、「ジャマールのようなキャラクターがゴールデンタイムに登場してくれるのをずっと待ち望んでいました。R&Bとヒップホップに支えられ、自分を恥じることなく、愛情あふれる同性愛関係にある若い黒人男性というのは、現実世界では革命的なアイデアではありません」と述べた。しかし、テレビやラジオの世界ではそうなるかもしれない」^[27] 2Paragraphsは「フォックスの『Empire』は「ホモ」を名誉の印として使う」という見出しで反応し、「この番組はフォックスがこれまで到達したことのない領域にまで到達している」と述べた。^[29] Out誌のジェフ・ポートウッドは、スモレットを番組のブレイクアウトスターの一人として称賛した。「ハワードとヘンソンの息子に対する共感からくる虐待は、全国の何百万人もの少年少女の人生を変える可能性がある。ブラボー、ダニエルズ！」とポートウッドは宣言した。番組を「安っぽい」と見ていたものの、「スモレットが期待に応えてくれることを期待している。第1話で歌ったときのように」と語った。^[30]

• インターネット・ムービー・データベースのジャマル・ライオン