ジェイコブ・クロガー

ヤコブ・クロガー（1594年死去）は、スコットランドでアン・オブ・デンマークのために働き、彼女の宝石を盗んだドイツ人の金細工師であった。^[1]

クローガーは、デンマーク王アンナの義理の兄弟であるブラウンシュヴァイク＝リューネブルク公ハインリヒ・ユリウスが統治するリューネブルク公国の市民であった。^[2]彼は1575年にリューネブルクで金細工師のトニース・ディエルセン（またはディルクセン）とシュテフェン・ウルリヒス（またはオルリケス）に指導を受け、金細工師としての修行を終えた。^[3]カモシカが刻印されていたディエルセンは、非常に装飾的なスプーンやカップなどの工芸品を作った。^{[ 4]クローガーとリューネブルクで同時代人であったルレフ・マイヤーとディリヒ・ウターマルケは、}ダニエル書のネブカドネザルをテーマに装飾された鏡枠を作った。^[5]

ジェイコブ・クロガーは1590年にアン・オブ・デンマークとその夫ジェームズ6世とともにスコットランドにやって来た。クロガーはアンの家庭の一員であり、ホリールードハウスまたはダンファームリン宮殿で彼女と一緒に宿泊し、仕立て屋、毛皮管理人、貯蔵庫管理人、大工など他のデンマーク人召使たちとともに上座で食事をとった。これらは身分の低い召使であり、女王とは別の部屋で「女王陛下の主人邸宅の広間にあるデンマーク人用の2番目のテーブル」で食事をとった。^[7] ベリック・アポン・ツイードのイギリス人役人ジョン・ケアリーはクロガーと面会し、「このデンマーク人は女王の宝石商で、女王の宝石のほとんどを自分で作り、そのほとんどを保管していた」と書いている。^[8]

1594 年 4 月、クロガーとフランス人の召使で、王の厩舎で働いていた (王のラクダの世話もしていた) 従僕であるギヨーム・マルタンは、給料が支払われなかったため、女王の宝石の一部を盗んでイングランド経由で母国に帰ることにした。国王と女王に金銭の請願をしたが成果がなく、彼らは「彼らの仕事に非常にうんざりしていた」。彼らは夜にエディンバラを出発し、ケルソーの近くでツイード川を渡った。彼らは、ベルフォードとアニックの間の道で、ビューキャッスルの兵士であるキャプテン・カーベルに目撃され、ツイードマスにたどり着いた。ジョン・ケアリーによると、彼らはそれ以上前進する代わりに、ニューカッスル・アポン・タインの近くに数日間留まった。ケアリーは簡単に彼らを捕まえることができたが、彼らの犯罪に関する知らせは 3 日間エディンバラから聞こえてこなかった。^[9] 5月3日、ジョン・コルヴィルはロンドンの詩人ヘンリー・ロックにロバート・セシル卿の盗難の知らせを書いた。^[10]

1594年5月6日、彼らはノースシールズのエドワード・デラヴァルの家でイングランド北部で逃亡中だったボスウェル伯爵と会い、彼らの全財産、あるいはほぼ全財産を奪われた。その後、ニューカッスルのジョージ・セルビー保安官と、ノーサンバーランド伯爵の召使でタインマス城の守衛だったトーマス・パワーが、ジェームズ6世の要請に応じて彼らを逮捕した。^{[11]パワーは逮捕のためにノースシールズの}執行官に5シリングの手数料を支払わなければならなかった。執行官はボスウェルがクローガーとマーティンをスコットランドに連れ帰るのを阻止し、パワーとセルビーを召喚していた。^[12]

囚人たちはタインマス城に連行され、そこで5週間拘束された。^[13]ノーサンバーランドでは逃亡者をめぐって権限と管轄権の対立があった。数人のイギリス人地主はボスウェルの友人であり、布告で禁じられていたにもかかわらず、ボスウェルを自宅に迎え入れた。エドワード・デラヴァルの邸宅の状況はシールズの執行官が掌握し、ノーサンバーランド伯爵の部下がクロガーとマーティンを逮捕するのを許可した。ミドル・マーチの看守ジョン・フォースター卿はニューカッスル市長ライオネル・マディソンに逮捕と囚人たちの所在について尋ねたが、彼は何も知らないと否定した。 ^[14]

ニューキャッスル市長のライオネル・マディソンは、逮捕の知らせをロバート・セシルに手紙で伝えた。^{[15]トーマス・パワーは}ノーサンバーランド伯爵に宛てた手紙の中で、金細工師の作品、首飾り、ぼろぼろの真珠のブレスレットなど、いくつかの宝石について説明している。彼は宝石の目録を同封したが、そこには「ルンバーグのジェームズ・クルーガー」が価値を出し、「ヤコブ・クルーガー」の署名があった。そこには、首に2回巻く真珠の鎖（60クラウン相当）、金で飾られた黒い石のハートとペンダントの真珠（2クラウン相当）、ガウン用の2重真珠の指輪（60クラウン相当）、そして女王のガウンのボディ用の2つのサイズの金の貝殻とエグレット（600クラウン相当）が含まれていた。^[16]

エディンバラのイギリス外交官ロバート・ボウズは5月18日にウィリアム・セシルに、ジェームズ6世が兵士と宝石をスコットランドに返還したいと望んでいること、そして6月9日にはボスウェルが宝石の一部を持ち去り、それを使ってジェームズ6世と和解を成立させたいと書いた。ジェームズは囚人をベリック・アポン・ツイードのジョン・ケアリーに送り、代理人のハットン・ホールのジョン・ヒュームに引き渡したいと望んだ。ジェームズ6世は盗賊たちを「2人の盗賊」と表現した。^[17]トーマス・パワーが囚人をベリックのジョン・ケアリーのところに連れて行った。^[18]ケアリーはロバート・セシルに、宝石の目録の別のバージョンを送り、トーマス・パワーからの領収書を添えていた。白いテープで縛られた赤いバックラムの袋には、金の鋲とエグレット、真珠で縫い付けられたガウンの両袖、古い黒いサテンのガウンの裾、青いタフタの袖一組、衣服の裏地の白いタフタ、カーネーション色のサテン2枚が入っていた。クロガーとマーティンによると、ボスウェルは指輪、ブレスレット、黒いハートを含む他の宝石を保管していた。クロガーはこの声明に「ヤコブ・クロガー・ヴァン・ルーンバルジ」と署名した。^[19]

スコットランド女王メアリーは真珠の刺繍が施されたベルベットのガウンを所有していたが、1608年に作成されたアン・オブ・デンマークの衣服目録には、シードパールの付いたものは3点しか記載されておらず、アグレットの付いたものは1点も記載されていないため、このような装飾品は流行遅れになっていた可能性がある。^[20]トーマス・パワーは「ぼろぼろの真珠」について言及しているが、これはエリザベス女王のガウンの刺繍に使用され、1602年にはキルデア夫人に贈られた古いガウンを改修するために使用された。1619年にはアン・オブ・デンマークの衣装室に、価値が低いとみなされたぼろぼろの真珠の在庫があった。^[21]

1594年6月11日、休戦の日に、イースト・マーチのイングランド副長官であるトワイゼルのジョン・セル​​ビー卿は、ノーハムの西の浅瀬で、クローガー、マーティン、および宝石をイースト・マーチのスコットランド副長官であるハットン・ホールのジョン・ヒュームに引き渡した。^[22]ヒュームはセルビーに人員と宝石の両方の領収書を別の目録とともに渡した。そこには、赤い袋の中のエグレットとスタッドに付けられた絹の糸について言及されている。^[23]

逃亡者2人はエディンバラに送還され、3日後の1594年6月14日金曜日に短い裁判の後、絞首刑に処された。^[24]

モーリーン・メイクルは、ボスウェル伯爵はデンマークのアンの同盟者であり、彼女は夫に反抗して彼を支持していたため、彼女の所有物がイギリスの手に渡るのを防ぐためにクロガーとマーティンを阻止した可能性があると説明しています。^[25]

女王の次の金細工師はフランス人の「クレイ」で、1597年7月27日にジョージ・ヘリオットが後を継ぎました。^[26] 10年後、アン・オブ・デンマークから宝石がマーガレット・ハートサイドによって盗まれたとされ、1619年にアン・オブ・デンマークが亡くなった後は、デンマーク人の召使いアンナ・カースとフランス人の小姓ピエロ・ユゴンによって盗まれたとされています。^[27]