イゾー（HOVA）

「イッツォ（HOVA）」
ジェイ・Zのシングル
アルバム「The Blueprint」より
リリース	2001年7月28日
記録済み	2001年5月
スタジオ	ベースラインスタジオ（ニューヨーク市）
ジャンル	イーストコーストヒップホップ シマリスの魂 ポップラップ
長さ	4:00​​
ラベル	ロッカフェラ デフ・ジャム
作詞家	ショーン・カーター カニエ・ウェスト
プロデューサー	カニエ・ウェスト
ジェイ・Zのシングル年表
「フィエスタ（リミックス）」 （2001） 「イッツォ（HOVA）」 （2001） 「ガールズ、ガールズ、ガールズ」 （2001）

「イッツォ（HOVA）」（2001）

The BlueprintのJay-Zによる「Izzo (HOVA)」の 24 秒のサンプル

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

「Izzo (HOVA) 」（しばしば「 H to the Izzo 」と呼ばれる）は、ジェイ・Zの6枚目のアルバム『The Blueprint』からの最初のシングルである。彼の最も人気のあるシングルの1つである。これはディストラック「Takeover 」に続いてThe Blueprintからリリースされた2番目の曲であるが、そのリードシングルである。この曲は米国のビルボードホット100で8位に達し、ジェイ・Zのリードアーティストとしての最初のトップ10シングルとなった。^[1]

カニエ・ウェストがプロデュースしたこの曲には、ジャクソン5の「 I Want You Back」のサンプリングが目立つ形で使われている。この曲は、2001年にこの曲をサンプリングした2番目の大ヒット曲である（リル・ロメオの「My Baby」に続く）。

ジェイ・Zは2001年6月19日の第1回BETアワードでこの曲を初披露した。 ^[2]

この曲は後にリンキン・パークの「In the End 」とマッシュアップされ、彼らのコラボレーションEP『Collision Course』に収録された。

イゾーとHOVAはエホバと同義です。ジェイ・Zは作詞作曲の腕により「ジェイ・ホヴァ」というニックネームを得ました。

「みんなは僕をジェイ・ホヴァと呼び始めた。僕はエホバだと言って人々を怒らせたくなかった。僕は神だとか、そんな類のことを言っている。僕はそれよりずっといいことを知っている。」^[3] -ジェイ・Z

2001年10月31日、デミ・ウロアはジェイ・Zに対して著作権訴訟を起こした。ウロアは「Izzo」への貢献に対して報酬を受け取っていないと主張した。ウロアは「H to the izzo/V to the izzay」を歌ったのは自分の責任だと主張したが、貢献に対して報酬は受け取っておらず、『The Blueprint』のライナーノーツにもクレジットされていなかった。^[4]共同著作者の主張は2004年に却下されたが、著作権侵害の申し立ては継続され、最終的に和解した。^{[5] [6]}

ミュージックビデオは、ニューヨーク市を模したロサンゼルスの街路で撮影され、デイモン・ダッシュ^{[7] 、} カニエ・ウェスト、デスティニーズ・チャイルド、トリーナ、イヴ、ネリー、アウトキャストがカメオ出演している。^[8]

「Izzo (HOVA)」のクレジットはThe Blueprintのライナーノーツから引用した。^[9]

スタジオの場所

• ニューヨーク州ニューヨーク市のMasterdiskでマスタリングされました。
• ニューヨーク州ニューヨーク市のRight Track Studiosでミックスされました。
• ニューヨーク州ニューヨーク市のBaseline Studiosで録音されました。

人事

• ジェイ・Z –作詞作曲、ボーカル
• カニエ・ウェスト–プロデュース、作詞作曲
• デメ・ウロア - 追加ボーカル
• ベリー・ゴーディ– 作詞作曲
• アルフォンソ・ミゼル– 作詞作曲
• フレディ・ペレン- 作詞作曲
• ディーク・リチャーズ– 作詞作曲
• ヤング・グル– レコーディング
• カメル・アドボ – レコーディング
• ケン・デュロ・イフィル–ミキシング
• トニー・ドーシー –マスタリング

サンプル

• 「Izzo (HOVA)」には、ジャクソン5が演奏し、ザ・コーポレーション（ベリー・ゴーディ、アルフォンソ・ミゼル、フレディ・ペレン、ディーク・リチャーズ）が作曲した「 I Want You Back」の要素が含まれています。