イザトゥッラー ベンガル語

イザッツァッラー・ベンガル（ベンガル語：ইজ্জতুল্লাহ বাঙ্গালী、ペルシア語：عزّت‌الله بنگالی ）は、ペルシア語で著作を残した18世紀のベンガル人作家である。^[2]

イザトゥッラー・ベンガルはかつてのベンガル・スバーの首都であったムルシダバード出身である。^[3]当時、ペルシア語はベンガルと南アジアの他の地域で公用語であった。イザトゥッラーは、ヒンドゥスターニー語で人気の物語であるタージ・アル＝ムルク・グル・エ・バカワリに出会い、それを友人のナザール・ムハンマドに語った後、1722年に友人のためにペルシア語で物語を書いた。^{[2] [4]}

彼の作品の原稿はダッカ大学図書館に所蔵されている。1803年に彼の作品はフォートウィリアム大学のムンシ・ニハル・チャンド・ラホリによってウルドゥー語に翻訳され、「愛の宗教」と題された。^[2]