Loading article…
イズィコタネ（ウクコタナ）、あるいはスコタネとは、南アフリカのショーマンシップやダンスバトルを指し、個人またはグループが大勢の観衆の前で、派手な消費によってどちらがより裕福かを競い合います。これらの「バトル」は、お金、携帯電話、衣服、アルコール、食べ物などの物質的なものを使って行われます。多くの場合、バトルは、自分の高価なものを意図的に破壊したり浪費したりすることで勝利します。これは、同じものをもっと買えるだけの財力があるため、そのような物質的な所有物に無頓着であることを示すためです。競争者の勝利の可能性は、相手よりも高価なもの（お金や衣服など）を持っていることで高まります。イズィコタネの中には、ボツワナ出身の人もいます（フィアレス・モシャ）。
「Izikhothane」という言葉は、ズールー語の「Osikhotheni」に由来するスラングです。「Osikhotheni」は茂みや林に住む人々を意味し、これはズールー語の「Isikhotha」（茂み）に由来します。この言葉の単数形は「usikhotheni」です。この言葉は、定職や事業を持たずに贅沢な生活（高価な服など）を送る、いわゆる「ハスラー」を指すタウンシップのスラングです。彼らは、贅沢な生活への欲求を満たすために違法な手段を用いる、現代版の物乞いと言えるでしょう。
イズィコタネは、2000年代初頭に南アフリカのエクルレニ都市圏（以前はイーストランドとして知られていた）のタウンシップで始まったが、主にイーストランドのタウンシップの1つであるカトレホンで始まった。この行為は、2011年と2012年に人気が出るまで、ほとんど注目されなかった。同様のトレンドは、1950年代の南アフリカにuSwenkaという名称で存在し、移民労働者や労働者が最高のスーツと靴を身に着けてコンテストで競い合った。[ 1 ]これらのコンテストの勝者は、お金、生活必需品、または家畜を獲得し、それを家族に送った。
イズィコタネ族は通常、貧しい家庭出身で、身の丈に合わないほどの金額を費やして高級デザイナーズ服、一流ブランドの酒、高級食品、そして宝飾品や携帯電話などの高価なアクセサリーを購入する。そして、これらの品々は、富裕層を装い、社会的地位を高めるために、破壊されたり処分されたりする。
東ケープ州では、 この文化は主に11歳から18歳で加入します。この文化の目的は、印象づけ、自分のクランを有名にすることです。メンバーは、自分たちを有名にするために、タグを見せびらかしたり、他のグループと踊ったりしてバトルをします。ポートエリザベスでは、この文化には主に音楽が含まれています。メンバーは、挑戦という点でお互いをディスり合います。東ケープ州では、Kallawa Jewishというクランが東ケープ州で最も有名なグループであり、Skeem Seh Njabuloも有名です。ジェフリーズベイでは、Smart Fellazです。ハンキーには、Mpolo Trendという年配のクランがあります。メンバーはさまざまな方法でお金を稼ぎます。ウイテンハーヘには、とても有名なSmart Vegasというクランがあります。東ケープ州には、最も才能のあるクランがあり、たとえばInnocent Squad（Obhuti abamsulwaとしても知られています）は、独自のレコーディングスタジオ（Omthina fam）を持つクランの1つです。プロデューサーであり一族の一員でもある人物がヤング・タレント・インターナショナルに会った際、彼は「私は自分の一族の一員であることをとても嬉しく思います。私の願いは、私たちが他の一族の模範となることです。成長し、輝き、賢く、無駄遣いをやめ、未来のために貯蓄しましょう」と、ジョスターとして知られるブレッシング・ブライターは語った。他の方法では、コミュニティはこの文化を支持していないが、それは止まることはなかった。東ケープ州では、カーベラは主に、自分が裕福であることを示すために着用される。彼らは常に注目を集めるために公共の場所に姿を現し、土曜日を彼らにとって大きな日とする。
高価な服を買う余裕があることはイズィコタネにとって基本であり、この表現によって評判が決まります。イズィコタネは、同じ高級ブランドの靴を異なる色で2足購入し、それぞれの色の靴を片方ずつ履くことで、同じ高価な靴を2足買える余裕があることを示すことがあります。[ 2 ]戦闘における別の戦術は、高価な服を重ね着し、一度に1枚ずつ破って、相手よりも多くの服を破ることです。競争相手が自分のアイテムの値段を誇示できるように、値札を服に残しておくこともあります。
ダンスバトルの目的は、対戦相手よりも豊かさを誇示することであり、それが勝敗を左右する。イジコタネのバトルに勝利しても、目に見える報酬はなく、ただバトルを目撃した観客からの称賛と愛情だけが得られる。
イズィコタネの戦いは、主に南アフリカのタウンシップで行われる。この行為、つまり戦いは、公園や広場などの公共の場所で行われ、大勢の人々が集まってその様子を目撃する。
参加者の大半は12歳から25歳までの男性だった。イズィコタンの人気は、若い女性（Material.MixとMaterial.Prix）をも惹きつけ始めた。イズィコタンのグループは、町内または町外のバトルで互いに競い合う。グループのアイデンティティと評判は、メンバーの浪費的な贅沢によって維持される。
イズィコタネの戦いに参加するには、参加者は衣服、靴、酒、高価なアクセサリーなどの高価な品物を購入しなければなりません。派手でカラフルなブランド品は必須です。参加者の装備が高価であればあるほど、戦いで優位に立つことができます。戦いの会場に着くと、参加者は対戦相手を呼び出します。その後、この2人の参加者は踊り回り、お互いに、そして観衆に高価な品物を見せびらかします。戦いに勝つためには、参加者は紙幣を破ったり、デザイナーブランドの服を燃やしたり破ったり、高価な酒やカスタードを地面にこぼしたり、携帯電話を水に浸したりするなど、自分の品物を破壊する必要がある場合があります。[ 2 ]優勝者は観衆によって決定され、観衆は高価な品物を破壊することで示される富の豊かさで最も印象に残ったイズィコタネに声援を送ります。