Loading article…
イヴァン・スタネフ | |
|---|---|
 イヴァン・スタネフ、撮影：アンドレ・リヴァル | |
| 生まれる | |
| 職業 | 演劇・映画監督、作家、舞台美術家、ニューメディアアーティスト、プロデューサー |
| Webサイト | https://ivanstanev.com |
イヴァン・スタネフ（ブルガリア語：Иван Станев、1959年6月29日生まれ、[1] 2023年12月1日死去）は、作家、演劇・映画監督、舞台美術家、ニューメディアアーティスト、[2]であり、1988年以来ベルリンに住み、 [3]近年はパリに住んでいる。
バイオグラフィー
イヴァン・スタネフはブルガリアのヴァルナ市で生まれた。母のドンカ・ライコワは弁護士で詩人、父のスタンジュ・スタネフはエンジニアで写真家だった。[4]彼はドイツ語の高校に入学し、フランス語、ロシア語、英語も集中的に学んだ。
彼はソフィアの国立演劇映画アカデミーで演出の学位を取得した。アカデミー在学中に、彼は秘密の前衛劇団を設立したが、これは共産主義ブルガリアの検閲との厳しい衝突を招いた。彼はその後、演出家として働くことを許されず、ソフィア大学で哲学を学び、テオドール・アドルノやハイナー・ミュラーの著作の翻訳を始めた。その間、戯曲、詩、エッセイを執筆したが、それらはすべてずっと後に出版された。[5]
1988年、彼は西ベルリンの演劇祭に招待され、自身の演劇作品『傷ヴォイツェック』を上演した。彼はブルガリアに帰国せず、亡命生活を送ることを決意した。彼はドイツ語で脚本を書き始め、ベルリンで自身の劇を上演し始めた。[6]
1999年以降、彼はフランスとドイツの合作舞台作品にも数多く参加している。視覚芸術への関心が高まり、実験映画『Villa Dei Misteri』と『Luxor Las Vegas』の2作品を監督・プロデュースした。2009年には、ドンカ・アンゲロヴァのプロデュースによる35mmフィルムで撮影した初の独立系長編映画『Moon Lake』[7]を完成させた。
彼はベルリンとパリに住み、ドイツとフランスの両方で働きました。
彼は2023年12月1日に亡くなりました。
著作
- ブルガリア語
- 絶滅した住人（デモデ・モダニストのスケッチブックからの抜粋） - 詩、演劇、理論：1985～1987年。出版社「Virga」、ソフィア、1994 年、（ブルガリア語: Избитите обитатели (из тетрадките на един закъснял модернист) - поезия, драма, теория 1985-1987 )
- ドイツ語
- 1992年Lapsus Linguae、[8]ベルリン・アウトレン・コレギウム
- 2000ポストスクリプトゥム、詩、ベルリンのジュリエット文学サロン
- 2002ヴィラ デイ ミステリ、ジュリエット文学サロン ベルリン
- 2003年ルクソール・ラスベガス、Konkursbuch Verlag ベルリン/テュービンゲン
- 2009年詩集『月の湖』 アルテラ出版社
- 2017 Abrasax Asteroiden、詩、Bleibende Steinzeit/Tumult/Sonderzahl Wien
- 2018ファントーム広場、劇的な詩、T.INTE ベルリン
- 英語で
- 2023 ポストヒューマンアッカド語の詩
映画
- ビデオで撮影された映画
- ヴィラ・デイ・ミステリ（2003）
- ルクソール ラスベガス (2006)
- ル・ブルー・デュ・シエル（2016）
- インゲ（2019）
- 35mmで撮影された映画
- ムーン・レイク（2009）
- ウェブテレビ
- TTV - トートルベンTV (2023)
インストール
- ドン ファン イム クンペルネスト ベルリン 3000 年 (2000)
- ハリウッド・フォーエバー 2023-12-03ウェイバックマシンにアーカイブ(2004)
- ファントム広場（2018）
ニューメディアアート
- CHEZ TOTLEBEN | ファントムアートアパートメント（2023）
- GOT | トトレベンの庭 (2023)
- TO DESCA | トートレベンのライティングデスク (2023)
展示会
- アニマ・ムンディ - 儀式 | ヴェネツィア(2022)
- アニマ・ムンディ - 意識 | ヴェネツィア(2022)
- ローマ国際アートフェア | メディナアートギャラリー | ローマ(2022)
- ロンドンコンテンポラリー | ザ・ライン・コンテンポラリーアートスペース | ロンドン(2022)
- ミス・トト・K | セブンスターギャラリー | ベルリン(2022)
主な作品
- 1982年クロエツによる「鹿の道」 - 禁止された公演
- 1984イヴァン・スタネフ作「3つのオレンジへの恋」ゴッツィの模写
- 1985年、1986年チェーホフ、ウィトゲンシュタイン、ボードレール、イヨネスコを題材にしたイヴァン・スタネフのコラージュ「悲しみの錬金術」 – 禁止された上演
- 1987年、1988年のヴォイツェック。ヴンデ・ヴォイツェック。 Bildbeschreibung ( The Woyzeck の傷) 後ビューヒナー / ミュラー、ソフィア劇場、ベルリンヘッベル劇場
- 1989年Betrogen / Gestern an einem Sonnigen Nachmittag (裏切り/昨日の晴れた午後)ハロルド・ピンター/ハイナー・ミュラーの後、スタジオシアター・ミュンヘン
- 1990/91年シュルトとビューネ（韻と罰）イワン・スタネフ作、ベルリン・ヘッベル劇場、ユーロカズ・ザグレブ
- 1991年イヴァン・スタネフ作『ヘルマフロディトゥス』、ベルリン・ヘッベル劇場、ハンブルク・カンプナーゲルファブリック、ミッカリー・アムステルダム、ヴェルト・エッセン劇場
- 1992年「Brüderchen und Schwesterchen (兄弟と姉妹)」、イワン・スタネフ作、ポデヴィル・ベルリン
- 1995年チェーホフ作「Die Möwe (かもめ)」、ベルリン・フォルクスビューネ
- 1998シュプレヒェン - シュヴァイゲン (スピーク - フォール サイレント)イヨネスコ/ウィトゲンシュタイン、ポデヴィル ベルリンの後
- 1998年おやすみなさい、シェイクスピア後の淑女たち/ミュラー、クンストラーハウス・ベタニアン・ベルリン
- 1999年ジョルジュ・バタイユ作「目の物語」、ナンシー劇場、ソフィア劇場
- 1999 Don Juan im Kumpelnest 3000 zu Berlin (ベルリンのクンペルネスト 3000 年のドン・ファン)、ソフィエンザーレ ベルリン
- 2000年ジョルジュ・バタイユ作『真昼の青』 、ソフィエンゼーレ・ベルリン、シャルトル劇場、リール・バラ・デ・ヴァン、アントワーヌ・ヴィテス劇場エクス・アン・プロヴァンス
- 2001年イヴァン・スタネフによる『ヴィラ・デイ・ミステリ』、ソフィエンザーレ・ベルリン、パリ・バスティーユ劇場、アントワーヌ・ヴィテス・エクス・アン・プロヴァンス劇場、リールの薔薇の花、FFTデュッセルドルフ
- 2002イヴァン・スタネフ作「ルクソール ラスベガス」、ベルリン・ソフィエンゼーレ
- 2004年イヴァン・スタネフによる『ハリウッド・フォーエバー』 、ヘッベル・シアター・ベルリン、ル・マイヨン・シュトラスブルク、ラ・ローズ・デ・ヴァン・リール、FFTデュッセルドルフ、ゲスネアレー・チューリッヒ
- 2004年イヴァン・スタネフの詩による「月の湖」、ノルウェー演劇アカデミー・フレドリクスタ
- 2005年『Digging Materials』 (ブルガリア語: Изкопни материали ) by Ivan Stanev after Platonov、スフマート劇場、ソフィア
- 2009、2010モルド・イム・ブルク劇場（ブルク劇場の殺人）イヴァン・スタネフ作、フォルクスビューネ・ベルリン、ル・マイヨン・シュトラスブルク
- 2011年「Rustschuk - Die gerettete Zunge (Rustschuk - The Saved Tongue)」エリアス・カネッティ作、オスナブリュック劇場
- 2013 Bitte bei TOTLEBEN klingeln - イワン・スタネフ脚本・監督、ワンダーロッホ・ケラーランド/ ベルリン
- 2015年テレビ。トデッサからのライブ- Totleben TV
- 2017年Scherzo di Follia - イヴァン・スタネフ脚本・監督、コップフゲルイェーガー、ベルリン
- 2018年ファントーム広場- イヴァン・スタネフ脚本・監督、中央広場、ベルリン
助成金と賞
- ヴィラ デイ ミステリ |スペシャル イワン・スタネフ |フィルムフェスト・ミュンヘン(2003)
- ヴィラ デイ ミステリ |ビデオアート賞 |アーゾロ芸術映画フェスティバル、イタリア(2005)
- ワイル |シモーヌ・ヴェイユ |進行中の作業 | GVL、ノイスタート文化 (2022)
- ラ・タイト |ジャンヌ・エビュテルヌ |進行中の作業 | GVL、ノイスタート文化 (2022)
- カミカゼカラオケ |進行中の作業 |アカデミー デア クンステ、ベルリン (2022)
- ニヌルタの活用 |ポストヒューマン・アッカド語の詩 |進行中の作業 |ダルステレンデ美術館財団 (2022)
- ミス・トト・K |トト・コープマン |進行中の作業 |ダルステレンデ美術館財団 (2022)
参考文献
- ^ nachtkritik.de
- ^ テアター・デア・ツァイト
- ^ シアターレキシコン。フォン・C・ベルント・スーチャー。タッシェンブッフ・フェルラーク博士、1995 年
- ^ ポストスクリプトゥム。イワン・スタネフは、シュヴァルツェン・メールの概要を説明します。フォン・シャーロット・インデン。 literaturkritik.de、Nr.8、2001 年 8 月
- ^ Die neue Freiheit.ヘラウスゲーバー：ドルテ・レナ・エイラース。 Verlag: Theater der Zeit、ベルリン、2011 ISBN 978-3-940737-97-7
- ^ Das andere Ende der Sinenlust.ヘッベル劇場のアントニオ・ベッカデッリの「ヘルマフロディトゥス」のイヴァンス・スタネフス・インツェニエルング。フォン・クリストフ・フンケ。デア・ターゲスシュピーゲル、ベルリン、1991 年 10 月 27 日
- アーマー・ハーレキン・ミット・ロテム・ベイル。イヴァン・スタネフの「シュルトとビューネ」ベルリン・ヘッベル劇場にて。クリストフ・フンケ著。デア・ターゲスシュピーゲル、ベルリン、1991 年 11 月 1 日
- Es geht nur weiter, wenn man die Dinge auseinander hält.劇場を楽しむための芸術作品。ユーバー・イヴァン・スタネフス・シュテュック「ヴィラ・デイ・ミステリ」。フォン・ダーク・ベッカー。フランクフルター ランシャウ、2002 年 4 月 5 日
- サグニーマル なし。ベルリン・ソフィエンサレンのイワン・スタネフス「ルクソール・ラスベガス」。フォン・ペーター・ローデンバッハ。デア・ターゲスシュピーゲル、ベルリン、2002 年 11 月 28 日
- ラプスス・リングエ。フォン・イワン・スタネフ。 Verlag: Autoren-Kollegium、ベルリン、1992。ISBN 3-910140-01-7
- ポストスクリプトゥム。フォン・イワン・スタネフ。写真: スタンジュ・スタネフ。 Verlag: Juliettes Literatursalon、ベルリン、2000。ISBN 3-932955-00-5
- ヴィラ デイ ミステリ。フォン・イワン・スタネフ。 Verlag: Juliettes Literatursalon、ベルリン、2002。ISBN 3-932955-02-1
- ルクソール・ラスベガス。フォン・イワン・スタネフ。 Konkursbuch Verlag、ベルリン/テュービンゲン、2003 年。ISBN 3-88769-800-2
- ^ インターネット・ムービー・データベース (IMDb)
- ^ ドイツ国立図書館カタログ