イワン・ロマノフ

イヴァン・ロマノフ（1914年3月8日 - 1997年3月14日）は、カナダの指揮者、バイオリニスト、編曲家、作曲家である。30年間にわたり、彼は「イヴァン・ロマノフ管弦楽団と合唱団」を率いて、カナダ放送協会のさまざまなラジオ番組やテレビ番組、商業録音、北米各地でのライブコンサートに出演した。作曲家としては、カナダのテレビやラジオのジングルや、CBC制作のテレビ映画用の劇伴音楽を数多く作曲した。また、さまざまな国のスタイルで書かれた歌も数多く作曲した。^[1]

ロマノフは、ウクライナ移民の息子としてトロントでイヴァン・ペジュクとして生まれた。子供の頃はマンドリンオーケストラで演奏し、トロント音楽院ではアレクサンダー・チュハルディン、クリス・ダフェフ、ブローダス・ファーマー、キャスリーン・パーロウにヴァイオリンを師事した。1930年代初頭にはチュハルディン指揮のラジオオーケストラでヴァイオリンを始め、同時期にトロントではスタンレー・セント・ジョンズ・ダンスバンドで積極的に演奏していた。その後すぐにプロムナード・シンフォニー・コンサートに出演し、カナダ放送協会の様々なオーケストラでヴァイオリニストとして活躍した。また、CBCの番組「16人の男とハープ」、「ジプシー・クロスロード」 、「ロシアン・アンサンブル」ではソリストとしても活躍した。1943年から1946年にかけては、カナダ海軍のミュージカルレビュー「Meet the Navy」の指揮者、編曲家、演奏家を務めた。^[1]

第二次世界大戦後、ロマノフはプラハ演劇芸術アカデミーに入学し、1947年から1949年まで学んだ。そこでは、ミロ・ドレンジル（作曲）、イインドジフ・フェルト（ヴァイオリン）、ヴァーツラフ・ターリヒ（指揮）らに師事した。1947年のプラハの春音楽祭では、チェコ・フィルハーモニー管弦楽団を指揮し、バーバラ・ペントランド、ハリー・サマーズ、ジョン・ヴァインツヴァイクの作品を演奏した。^[1]

1949年、ロマノフは母国に戻り、CBCでの仕事に復帰した。1950年、CBCラジオ番組「Continental Moods」で弦楽アンサンブルを指揮した。翌年、ソルウェイ弦楽四重奏団のヴィオラ奏者として短期間活動し、CBCラジオでニコライ・リムスキー＝コルサコフの『五月の夜』とC.フラク＝アルテモフスキーの『ドナウ川向こうのコサック』を上演する際の音楽監督を務めた。^[1]

1953年、CBCはロマノフに「イヴァン・ロマノフ管弦楽団と合唱団」をフィーチャーしたラジオ番組「Songs of My People 」を与えた。この番組は1963年まで毎週放送され、その結果、ロマノフと彼のオーケストラ/合唱団は、 Continental Holiday（1964年、1970年 - 1972年）、「Continental Rhapsody」（1965年 - 1970年）、「The Music of Ivan Romanoff」（1972年 - 1973年）、「Music of Our People 」（1973年 - 1976年）といった一連の他のラジオ番組でもフィーチャーされた。ロマノフと彼のオーケストラは、カナダで全国放送された最初の多言語フォークソングとダンス番組であった彼の番組「Rhapsody」 （1958年 - 1959年）を皮切りに、 CBCテレビでも積極的に演奏していた。このグループは1960年代に数多くのテレビ特別番組にも出演した。ロマノフは1983年に引退するまでオーケストラを率いて演奏を続け、カナダとアメリカ全土をツアーし、10枚以上の商業アルバムを制作した。その多くはRCIレコードからリリースされた。1997年にトロントで83歳で亡くなった。^[1]

コサックのバラード、コロンビア、1961年

コンチネンタル・ラプソディ、キャピトル / SN-6281、1968

ウクライナ狂詩曲、キャピトル / SN 6299、1968

ウクライナのクリスマス、キャピトル / ST-6333、1969

ロマノフ・プレゼンツ・ア・コンチネンタル・アフェア、キャピトル・レコード、ST-302

ラプソディ・ウィズ・ロマノフ、コロンビア、FL 245

大陸の出来事

人生に、愛に、音楽に！、ブート / BOS 7183、1977

• Discogsの Ivan Romanoff ディスコグラフィー
• IMDbのイヴァン・ロマノフ
• thecanadianencyclopedia.ca の記事