イツトラコリウキ

アステカ神話では、イツトラコリウキは霜の神です。彼はまた、生命のない状態の物質を表しています。

ナワトル語のイツトラコリウキは、英語では「曲がった黒曜石の刃」と訳されることが多い。J・リチャード・アンドリュースは、これは誤訳であり、「寒さによってすべてが曲がってしまった」または「植物を殺す霜」が正しい解釈であると主張している。^[1]

アステカ暦では、イツトラコリウキはトカゲの1日からハゲワシの13日までの13日間の支配神です。その前の13日間はパテカトルが支配し、次の13日間はトラゾルテオトルが支配します。

この神の創造は、アステカの創造神話に登場します。太陽神トナティウは、動く前に他の神々に服従と犠牲を要求しました。彼の傲慢さに激怒した、暁と金星の神、トラウィスカルパンテクトリは、太陽に矢を放ちます。しかし、矢は的を外し、太陽は暁の星に背中を投げ、暁の神の頭を貫きます。この瞬間、トラウィスカルパンテクトリは黒曜石と冷気の神、イツトラコリウキに変身します。

イツトラコリウキの図像では、手に藁のほうき（tlacpānōni ）が描かれており、この冬の死の神が、その後に生まれる新しい生命のために道を掃除する役割を象徴しています。 ^[2]

• 季節の神々と擬人化
• 2月
• 死神のリスト

• アンドリュース、J.リチャード（2003）。『古典ナワトル語入門（改訂版）』ノーマン：オクラホマ大学出版局。