イタリア労働組合

ユーエル
イタリア労働組合
イタリア労働組合
設立	1950
本部	ローマ、イタリア
位置	イタリア;
メンバー	2,196,442 (2011)
主要人物	ピエルパオロ・ボンバルディエリ書記長
所属	ITUC、ETUC、TUAC
Webサイト	uil.it

イタリア労働組合（イタリア語：Unione Italiana del Lavoro、[ uˈnjoːne itaˈljaːna del laˈvoːro]、UIL [uˈil, wil]）は、イタリアの全国労働組合センターです。1950年にイタリア労働総同盟（CGIL）から分裂した社会主義、社会民主主義、共和主義、および非宗教主義の組織として設立されました。約220万人の労働者を代表しています。

UIL は、国際労働組合連合(ITUC) および欧州労働組合連合(ETUC) に加盟しています。

背景

1944年6月3日、イタリアが第二次世界大戦に参戦していたとき、党首のジュゼッペ・ディ・ヴィットーリオ、アキッレ・グランディ、エミリオ・カネヴァーリ^{[2]は、それぞれ}イタリア共産党（PCI）、キリスト教民主主義、PSIを代表して「ローマ協定」に署名した。その結果、「統一CGIL」として知られる協会が設立され、政治的、宗教的見解に関係なく、すべてのイタリアの労働者を1つの旗の下に統合した。これは、国民解放委員会に含まれるすべての反ファシスト政党による協力の集大成であった。この協定は、労働者の権利とファシズムとの継続的な戦いの名の下に、3つの主要な政治運動（共産主義、社会主義、カトリック）を統合した。

歴史

UILの結成は「統一CGIL」協定の分裂の結果であり、^[3]これは戦後初期のイタリアの関連政党、特に混乱したイタリア社会党（PSI）内の混乱によって引き起こされた。

CGILからの分離

イタリア共和国の最初の総選挙^[4]は1948年4月18日に行われました。その結果、イタリア民主社会党（PDSI）と改革社会主義者がイタリア共和党（PRI）と連合して結成した政治連合である社会主義統一党は、イタリア下院で7.07％、イタリア上院で3.62％の票を獲得しました。彼らはこうしてアルチーデ・デ・ガスペリの第5次内閣に参加し、2人の大臣を輩出しました。

初めて社会民主党と穏健社会党が政権を握り、PCIとPSIは野党に加わった。CGILは当初PCIとの連携を強化しようとしたが、1948年7月14日の襲撃でPCIの書記長パルミーロ・トリアッティが射殺された後、デ・ガスペリ内閣に対するゼネストを呼びかけました。 ^[5]

1948 年 9 月 15 日、ますます過激化する社会主義者との協力関係を継続することを望まなかった共和党員と社会民主党員からなるカトリック労働組合員のグループは、CGIL から分離しました。彼らは、当初「自由 CGIL」(Libera CGIL、LCIGL) と呼ばれ、後にイタリア労働組合連盟(CISL) と名付けられた新しい組合を設立しました。CGIL は、共産主義者と社会主義者、および世俗派と改革派の組合であり続けました。^{[引用が必要]}

前述の世俗派と改革派は、主にイタリア自由党（PLI）、その他の共和党、社会民主党、およびジュゼッペ・ロミタ率いるPSI派に所属する一部の自治社会主義者と関係があった。これらの派閥はカトリック分裂後もCIGLに残ったが、NATOへのイタリア加盟に反対する行動を含むCGILストライキの政治的闘争性の高まりや、1949年5月17日のモリネッラでの暴動^[6]により、非共産主義グループもCGILから分裂し、イタリア労働連盟（FIL）を結成した。

イタリア労働連盟（FIL）

1949年6月4日、ローマのヴィスコンティ学院で共和党と社会民主党がFILを設立した。

1949年の同じ夏、イタロ・ヴィリアネシ率いる自治社会主義派の一部労働組合員がCGILから分離した。これは、1949年12月にPSIから分離して統一社会党（PSU）を設立したロミタ率いる自治社会主義者の例に倣ったものである。^[要出典]ヴィリアネシのグループがFILに加わろうとした試みは、アメリカの圧力を受けてカトリックのLCGILとの合併を検討していたFIL指導部によって阻止された。アメリカ大使館とアメリカ労働総同盟は、共産主義のCGILに対抗するために、単一の統一された非共産主義労働組合を設立することが自分たちの利益になると考えた。

1950 年 1 月 29 日から 2 月 5 日まで、ナポリで FIL の最初で唯一の会議が開催されました。この会議の主な目的は LCIGL との合併を手配することでしたが、その決定はすぐに物議を醸しました。手続き上の理由 (決定は FIL 幹部によって行われ、一般投票はありませんでした) と政治的な理由 (多くの人が FIL がカトリックとアメリカの影響から独立することを望んでいました) の両方で反対がありました。^{[引用が必要]}イタリア共和党と統一社会党は、すでに FIL の支持者にこの合併に反対するよう促していました。^{[引用が必要]}

結局、FIL の指導部だけが LCIGL (1950 年 4 月 30 日にイタリア労働組合連盟に名称を変更) に加入しました。一般組合員の大半は、CGIL と FIL を分裂させた政治と外国の影響から独立した新しい組合を結成することを決議しました。

1950 年 2 月 5 日、大会の終了とともに FIL は消滅しました。

イタリア労働組合（UIL）の設立

1950年3月5日、ローマのカーサ・デラヴィアヴィアトーレ（飛行士の家）で、現在は解散したイタリア労働組合（UIL）の設立式に253名の代表者が参加した。^[7]政治的独立を主張していたにもかかわらず、新しい組織は社会民主主義と改革主義の性格が強く、総会議長は上院議員のルイジ・カルマニョーラであった。^[8]その他の著名な出席者には、PSUのイタロ・ヴィリアネージ、エンツォ・ダッラ・キエーザ、レナート・ブッレリ、PRIのラファエレ・ヴァンニ、アメディオ・ソンモヴィゴ、元首相フェルッチオ・パリ、PSLIの数名の労働組合員、^[9]その他の独立系労働組合員がいた。

代表者によって承認された設立宣言とプログラムには、UIL の5 つの設立柱が含まれていました。

政党、政府、宗教からの独立。
部門別労働組合の自治の発展。
UIL の決定に労働者が積極的に参加することにより、民主的な方法を採用します。
他の 2 つの労働組合連合である CGIL と CISL との緊密な連携。
労働者の利益に関わるあらゆる社会的、経済的、政治的問題への介入。

後にこの宣言に追加されたのは、メッツォジョルノへの取り組みでした。

LCIGLとの合併を拒否し、アメリカの利益に抵抗したこともあって、組合は数年間政治的パートナーシップと資金援助を拒否された。これらの困難にもかかわらず、最初の数年間、UILはイタリアの労働者の間で着実に影響力を拡大し、1950年末までに40万人の組合員に達した。^[10]

1952年1月1日、UILは国際自由労働組合連合（IFCC）の加盟組織となり、その後2006年に国際労働組合連合（ITUC）に合併されました。1973年、UILは欧州労働組合連合（ETUC）の加盟組織となりました。

1953年12月6日、第2回UIL大会がローマで開催されました。

CGIL-CISL-UIL連盟

1968年から1980年代初頭にかけて、左派のCGIL、カトリックのCISL、中道左派のUILが統合し、「CGIL-CISL-UIL連盟」を設立した。これは、これら3つの主要組合を調整する（合併ではない）連盟である。連盟は、統合された「旧」CGILと性質が似ていたが、メンバーを潜在的に歓迎されない政治的関与に縛り付けなかった。^[11]この連盟は、設立から1970年代初頭まで、特にイタリアの労働争議の「熱い秋」の時期に効果的に機能した。^[要出典]

連合は1985年にベッティーノ・クラクシ内閣が発布した法律^[12]によって加盟組合が分裂し、終焉を迎えた。この法律は「賃金スライド制」 ^[^要説明^]を削減した。当初、この法律をめぐる意見の相違は表面化しなかったが、クラクシ内閣の政党（DC、PSI、PSDI、PRI、PLI）が、法律を覆す国民投票の提案に対して法律を守るために一致団結した政治活動を開始したことで、この対立は公の場に出た。エンリコ・ベルリンゲル率いるPCIとルチアーノ・ラマ率いるCGILは、法律に関する国民投票の呼びかけを支持した。ピエール・カルニティとジョルジョ・ベンヴェヌート率いるCISLとUIL、およびCGIL内の派閥（特にオッタヴィアーノ・デル・トゥルコの影響を受けた派閥）は、国民投票に反対する政府の立場に同調した。国民投票は実現せず、新法の可決によりCGIL-CISL-UIL連盟は解散した。

第二共和国

1989年から1990年代にかけて、イタリアの伝統的な政党は、国内の混乱が高まった時期に大部分が解散した。この政治革命の結果、UILは政治的に束縛されなくなり、PSDI、PLI、PRI、穏健派PSIとのつながりを失った。UILのメンバーは、現代社会党や民主党に所属している者が多いものの、もはや強い共通の政治的アイデンティティを持っていない。^[要出典]

2011年の最新の公式データによると、UILの組合員総数は2,196,442人で^[1] 、そのうち現役労働者は1,328,583人、退職労働者は575,266人^[13]、準組合員は292,593人であった^{[14] 。}

事務総長

加盟労働組合連合

現在の関連会社

加盟連盟のリストには現在以下のものが含まれています: ^[16]

元関連会社

参照

注記

^ ab 出典: (イタリア語) uil.it のメンバーページ 2011-12-02 にWayback Machineでアーカイブ
^エミリオ・カネヴァリは、 ナチス軍によって数日前に有罪判決を受けたブルーノ・ブオッツィの後任となった。
^イタリア語では「CGIL ユニタリア」（ユナイテッド CGIL）は、 イタリア労働組合総連合（CISL）と UIL を生み出す分裂前の 1944 年に誕生した CGIL から 1950 年までの CGIL を指すのに使用される。「CGIL」は分割後現在までに残ったものを示します。 15 ページ以降を参照してください: Adolfo Pepe、Storia del sindacato in Italia nel '900: La CGIL e lacostruzione della Demoncrazia、Vol 3 di Storia del sindacato in Italia nel '900。エディター・エディッセ、イタリア、2001 年。
^ 第二次世界大戦終結から1年後の1946年、イタリア憲法制定国民投票によりイタリアは共和国となった。
^ トリアッティは3発撃たれ、重傷を負った。https://www.britannica.com/biography/Palmiro-Togliatti
^ その日、モリネッラでは共産主義者たちが、社会民主党がいつも勝利している地方選挙（労働会議）の結果に反対し、最初の会議中に会議を襲撃した。数え切れないほどの事件の末、女性1人が死亡し、多数が負傷した。
^ イタリア労働組合という名称は、PSU のアルトゥーロ・キアリの提案により選ばれ、ファシスト時代以前に存在した小規模な改革派労働組合であるイタリア労働組合 (UIdL) を指していました。
^ uil.it の歴史的セクション （イタリア語）を参照。Wayback Machineで 2012-01-18 にアーカイブ。
^ イタリア労働者社会党( Partito Socialista dei Lavoratori Italiani 、PSLI) は、イタリア民主社会党(PSDI)の最初の名前です。
^ uil.it の歴史的セクション （イタリア語）を参照。Wayback Machineで 2012-01-18 にアーカイブ。
^ CGIL.it の連邦協定（イタリア語）を参照^[^{永久リンク切れ}^{‍ ]}。
^イタリア語では Decreto Legge di San Valentino (聖バレンタイン法)として知られる。
^ UIL 内の 16 の連盟のいずれかの会員が退職すると、自動的に UIL Pensionati (退職労働者の UIL 連盟) の会員になります。
^ これらの数字は、UIL連合内のどの連盟にも直接加盟していない独立組合または部門別組合の組合員を指します。
^ abc 1969年から1971年まで、UILはラヴェッカ（PSDI）、ラヴェンナ（PSI）、ヴァンニ（PRI）からなる超党派の三頭政治によって統治され、これによりヴァンニが唯一の現職者となる期間への調停による移行が可能になった。この間、元書記長のヴィリアネージも大統領（議長）に選出された。
^ Uil.it のセクション購読者からのリスト（イタリア語） 2011-12-02 にWayback Machineでアーカイブ
^ 「カントリーレポート：イタリア」（PDF）YouUnion。2020年9月23日閲覧。
^ ab 図は2017年のものです。「イタリアでの生活と仕事」。Eurofound 。 2020年9月10日閲覧。
^ ベルガマスキ、ミリアム (2018 年 3 月 27 日)。私はUIL 1950-1968をシンダカティ：Un dizionario。エディツィオーニ図書館。 408–412ページ。ISBN 978-8869343209。
^ 労働組織ディレクトリ: ヨーロッパ。第2巻。ワシントンDC: 米国労働省。1965年。p.17.13–17.28。

参考文献

ICTUR ; et al., eds. (2005). Trade Unions of the World (第 6 版). ロンドン、イギリス: John Harper Publishing. ISBN 0-9543811-5-7。

外部リンク

公式サイト

[members-1] 出典: (イタリア語) uil.it のメンバーページ 2011-12-02 にWayback Machineでアーカイブ

[2] ^エミリオ・カネヴァリは、 ナチス軍によって数日前に有罪判決を受けたブルーノ・ブオッツィの後任となった。

[3] ^イタリア語では「CGIL ユニタリア」（ユナイテッド CGIL）は、 イタリア労働組合総連合（CISL）と UIL を生み出す分裂前の 1944 年に誕生した CGIL から 1950 年までの CGIL を指すのに使用される。「CGIL」は分割後現在までに残ったものを示します。 15 ページ以降を参照してください: Adolfo Pepe、Storia del sindacato in Italia nel '900: La CGIL e lacostruzione della Demoncrazia、Vol 3 di Storia del sindacato in Italia nel '900。エディター・エディッセ、イタリア、2001 年。

[4] 第二次世界大戦終結から1年後の1946年、イタリア憲法制定国民投票によりイタリアは共和国となった。

[5] トリアッティは3発撃たれ、重傷を負った。https://www.britannica.com/biography/Palmiro-Togliatti

[6] その日、モリネッラでは共産主義者たちが、社会民主党がいつも勝利している地方選挙（労働会議）の結果に反対し、最初の会議中に会議を襲撃した。数え切れないほどの事件の末、女性1人が死亡し、多数が負傷した。

[7] イタリア労働組合という名称は、PSU のアルトゥーロ・キアリの提案により選ばれ、ファシスト時代以前に存在した小規模な改革派労働組合であるイタリア労働組合 (UIdL) を指していました。

[8] ^ uil.it の歴史的セクション （イタリア語）を参照。Wayback Machineで 2012-01-18 にアーカイブ。

[9] イタリア労働者社会党( Partito Socialista dei Lavoratori Italiani 、PSLI) は、イタリア民主社会党(PSDI)の最初の名前です。

[10] ^ uil.it の歴史的セクション （イタリア語）を参照。Wayback Machineで 2012-01-18 にアーカイブ。

[11] CGIL.it の連邦協定（イタリア語）を参照^[^{永久リンク切れ}^{‍ ]}。

[12] ^イタリア語では Decreto Legge di San Valentino (聖バレンタイン法)として知られる。

[13] UIL 内の 16 の連盟のいずれかの会員が退職すると、自動的に UIL Pensionati (退職労働者の UIL 連盟) の会員になります。

[14] これらの数字は、UIL連合内のどの連盟にも直接加盟していない独立組合または部門別組合の組合員を指します。

[triumvirate-15] 1969年から1971年まで、UILはラヴェッカ（PSDI）、ラヴェンナ（PSI）、ヴァンニ（PRI）からなる超党派の三頭政治によって統治され、これによりヴァンニが唯一の現職者となる期間への調停による移行が可能になった。この間、元書記長のヴィリアネージも大統領（議長）に選出された。

[16] Uil.it のセクション購読者からのリスト（イタリア語） 2011-12-02 にWayback Machineでアーカイブ

[17] 「カントリーレポート：イタリア」（PDF）YouUnion。2020年9月23日閲覧。

[found-18] 図は2017年のものです。「イタリアでの生活と仕事」。Eurofound 。 2020年9月10日閲覧。

[bergamaschi-19] ベルガマスキ、ミリアム (2018 年 3 月 27 日)。私はUIL 1950-1968をシンダカティ：Un dizionario。エディツィオーニ図書館。 408–412ページ。ISBN 978-8869343209。

[20] 労働組織ディレクトリ: ヨーロッパ。第2巻。ワシントンDC: 米国労働省。1965年。p.17.13–17.28。