それは夜の圏から来た

「ナイトスフィアから来た」
アドベンチャータイムのエピソード
ハンソン・アバディールが悪魔の姿を現す。その芸術的なデザインは、当初は人間の性器に似ているとカートゥーン ネットワークで問題になった。
エピソードNo.	シーズン 2 エピソード 1
監督	ラリー・ライヒライター[a] パトリック・マクヘイル[b] ニック・ジェニングス[c]
著者	アダム・ムト レベッカ・シュガー
ストーリー	メリウェザー・ウィリアムズ スティーブ・リトル パトリック・マクヘイル ペン ドルトン・ウォード サロップ・ヴァン・オーマン
注目の音楽	レベッカ・シュガーの「フライソング」
プロダクションコード	1002-029 [1]
初回放送日	2010年10月11日 ( 2010-10-11 )
実行時間	11分
ゲスト出演
ハンソン・アバディア役のマーティン・オルソン
エピソードの年表
← 前の 「ガットグラインダー」 次へ → 「目」
アドベンチャー・タイムシーズン2
エピソード一覧

「ナイトスフィアから来たもの」は、アメリカのアニメテレビシリーズ「アドベンチャー・タイム」の第2シーズン第1話です。このシリーズは、人間の少年フィン（ジェレミー・シェイダの声）と、彼の親友で養子のジェイク（ジョン・ディマジオの声）の冒険を追っています。ジェイクは、自由に形を変え、大きくなったり小さくなったりする魔法の力を持つ犬です。このエピソードでは、マーセリン（オリビア・オルソンの声）が疎遠になった父親との関係について歌を歌った後、フィンはマーセリンの父親（マーティン・オルソンの声）をナイトスフィアから解放します。しかし、激怒したマーセリンに渋々助けられたフィンは、彼がOooのすべての魂を盗むのを止めざるを得なくなります。

「It Came from the Nightosphere」は、メリウェザー・ウィリアムズ、スティーブ・リトル、パトリック・マクヘイル、ペンドルトン・ウォード、サロップ・ヴァン・オーマンのストーリーに基づいて、アダム・ムトとレベッカ・シュガーが脚本と絵コンテを担当した。このエピソードはシュガーが絵コンテアーティストとして参加した最初のエピソードであり、彼女が書いた「The Fry Song」という曲がフィーチャーされており、この曲は後に番組のファンの間で大人気となった。このエピソードでは、ヴァンパイアの女王マーセリンの父ハンソン・アバディール役でマーティン・オルソンもゲスト出演している。オルソンはシリーズの第3、第4、第10シーズンでこの役を再演した。

「It Came from the Nightosphere」は、2010年10月11日にカートゥーン ネットワークで初放送されました。このエピソードは初回放送時に200万1000人が視聴し、批評家から概ね好評を得ました。2011年のプライムタイム エミー賞では、短編アニメ番組部門にノミネートされましたが、受賞は逃しました。このエピソードは、2012年3月6日に同名のコンピレーション DVD でリリースされ、その後、2013年6月4日に第2シーズンの完全版 DVD/ Blu-rayセットの一部として再リリースされました。

フィンがマーセリンの楽曲の録音を手伝うことに同意した後、彼女は「フライソング」を歌い始める。これは彼女と父親のハンソン・アバディールの間の不和を歌った曲である。^[d]彼女を哀れに思ったフィンは、彼女の父親を地獄のナイトスフィアから召喚することにしたが、彼女の父親がその領域の闇のリーダーであり、魂を食い尽くす存在であることに気づかなかった。父親はマーセリンとフィンの前に姿を現し、魂を食い尽くしてフィンを殺そうとし、マーセリンのアックスベースを盗むことに成功した。フィンとマーセリンは追跡する。

マーセリンの父親はウー中を動き回り、見つけた生き物の魂を全て食べ尽くす。フィンとマーセリンは最初、石で父親を粉砕しようとするが、父と娘の衝突はハンソン・アバディールを激怒させるだけだった。彼はマーセリンがナイトスフィアを乗っ取るために彼を殺そうとしているのだと思い込むが、彼女は単にベースギターを取り戻したいだけなのだ。

フィンとマーセリンは、巨大化したハンソン・アバディールを止めようと最後の試みをする。その大きさのため、フィンは簡単に倒されてしまう。マーセリンは父親の無理解に激怒し、怒ってその場を立ち去る。フィンは、窮地を救う最後の手段として、「フライ・ソング」の録音を再生する。突然、マーセリンの父親は彼女が怒っている理由を理解し、2人は再び心を通わせる。フィンはこのビートを機会として、ハンソン・アバディールの「魂の袋」から魂をすべて切り離し、彼をナイトスフィアに追い返す。

「それは夜の圏から来た」は、メリウェザー・ウィリアムズ、スティーブ・リトル、パトリック・マクヘイル、ペンドルトン・ウォード、サーロップ・ヴァン・オーマンのストーリーを基に、アダム・ムトとレベッカ・シュガーが脚本と絵コンテを担当した。このエピソードはラリー・ライヒライターが監督し、パトリック・マクヘイルがエピソードのクリエイティブ・ディレクター、ニック・ジェニングスがエピソードのアート・ディレクターを務めた。^[2]このエピソードはシーズン3で制作されたが、最初に放送されることが決定した。ネットワークがシーズン2の開始を発表したとき、このエピソードはまだ完成していなかった。^[5]

「ナイトスフィアから来たもの」はシュガーが初めてストーリーボードを担当したエピソードである。彼女によると、彼女は「最後のモンスター部分は全部やった」のに対し、ムートーは「真ん中の肉の部分はすべてやった」という。^[6]彼女は後に「実際にウィットに富んだ部分はアダムがやった。私はたいていセックスジョークと暴力を担当している」と冗談を言った。^[6]ストーリーボードの作成中、シュガーとムートーは時間が足りなくなり、ムートーは仲間のアーティスト、ジェシー・モイニハンに、マーセリンと彼女の父親の最初の戦いのストーリーボードを手伝ってくれるか尋ねた。^{[4] [7]}フィンがアバディールの「魂の袋」を切り裂くアバディールとの最後のシーンは、ウォードが描いたフィンが二本の剣を持って空を飛ぶ絵を元にシュガーが追加した。^{[8] [9]}しかし、彼女はその暴力的な性質のため、このシーンが最終製品に採用されるかどうか確信が持てなかった。^[8]実際、「It Came from the Nightosphere」の暗くてやや怖い雰囲気のため、フレデレーターのクリエイティブ開発者であるエリック・ホーマンは、このエピソードは小さな子供には適さないかもしれないとブログ投稿で潜在的な視聴者に警告した。^[5]

このエピソードでは、ウォードとシュガーが共作した曲「The Fry Song」が目立つように取り上げられている。^{[8] [10]}この曲はシュガーがこのシリーズで初めて手がけた曲であり、アドベンチャー・タイムのファンの間で人気を博した。^{[8] [11]シュガーのオリジナルバージョンは}ブロードウェイの演劇に触発されており、より陰鬱な内容だった。ウォードはシュガーが最終バージョンにジョークを加えるのを手伝った。^[10]このエピソードのネットワークへの売り込みでは、ウォードとシュガーがネットワークの幹部にこの曲を披露し、ウォードはビートボックスを、シュガーは歌とウクレレの演奏を披露した。売り込みはうまくいき、エピソードは承認されたが、シュガーは後にこの体験を「超恐ろしかった」と表現した。^[6]

アバディールのモンスター形態のデザインは、シリーズの基準および実践部門で問題を引き起こした。最初のデザインは「膣に似すぎている」とみなされ、ネットワークは番組にキャラクターのデザインを変更させた。^[12]しかし、2回目の提出時に、ネットワークはそれが「ペニスに似すぎている」と感じた。^[12]ウォードは後に「It Came from the Nightosphere」の解説トラックで信じられない気持ちを表現し、「私たちはただ『何が起きているんだ? これはただクレイジーで奇妙な顔をしたモンスターだ』と思った」と語った。^[12]

マーセリンの声を担当したオリビア・オルソンの父マーティン・オルソンは、マーセリンの悪魔のような父ハンソン・アバディールの声を担当している。 ^{[13] [14] [15]}シリーズのキャストが決まってから1年後、ウォードはオルソンに近づき、番組の登場人物の声を担当しないかと尋ねた。オルソンは最初不安で、自分は俳優ではなく作家だと主張した。ウォードが強く主張し、オルソンは最終的に折れた。オルソンは後に、エピソードで「娘と死闘を繰り広げる」シーンがあったため、セリフの録音中は「天国にいる」と冗談を言った。^[16]オルソンは後に、父親と一緒に声優をする機会は「とてもクールだった」と述べた。^{[14]オルソンは}第3シーズンのエピソード「記憶の記憶」にカメオ出演し、第4シーズンの2部構成のエピソード「ナイトスフィアへの帰還」/「パパの小さな怪物」、および第10シーズンのエピソード「マーシーとハンソン」で主要な役を演じた。^{[3] [17] [18]}

「イット・カム・フロム・ザ・ナイトスフィア」は2010年10月11日にカートゥーンネットワークで初放送された。このエピソードは200万1000人の視聴者を獲得し、ニールセンの視聴率は1.3/2パーセントだった。これは、このエピソードが放送された時点で全世帯の1.3パーセント、テレビを視聴していた全世帯の2パーセントが視聴したことを意味する。^[19]これは、視聴者数が250万人だった第1シーズンの初回放送からは減少したが、視聴者数がわずか177万人だった第1シーズンの最終回からは増加した。^{[20] [21]}「イット・カム・フロム・ザ・ナイトスフィア」は、前年の同じ時間帯と比較しても増加しており、例えば、6歳から11歳の子供73万2000人がこのエピソードを視聴しており、前年と比較して35パーセント増加している。^[22]

「それは夜の圏から来た」は批評家から高く評価された。DVD Talkのタイラー・フォスターは「この番組が達成できるすべての要素のかなり良い例」と呼んだ。^[23]彼は特に「マーセリンと父親の間の亀裂が、ペンギンについてのばかげたギャグとぴったり合う、良い真剣さで扱われている」点に満足していた。^[23]彼はまた、「歌が含まれるエピソードはどれも私にとってプラスだ」とも述べた。^{[23]また、} MTV Geekのチャールズ・ウェッブは、このエピソードを同名のDVDリリースの「本当のハイライト」と呼んだ。^[24] IGNのライター、マット・ファウラーは後にこのエピソードを「名作」と呼んだ。^{[25]彼は後に別のレビューで、このエピソードは「}アドベンチャー・タイムの最高の部分を代表するものとなり、マーセリンの苦悩に満ちた反父親の歌とフレディ・クルーガー風のセーターは、何千ものコスプレを生み出した」と書いた。^[26]スピン誌のライターたちは「ザ・フライ・ソング」をあらゆるメディアで架空のキャラクターが歌ったオリジナルソングの中で44番目に優れた曲としてランク付けした。ジェームズ・グレビーは、その主題は深く、制御できない感情から生まれたものであり、成熟しているが風変わりでもあると評した。^[27]

ウォードはこのエピソードにとても満足していた。彼はストーリーボードアーティストのムトとシュガーを褒め、前者は「面白いドタバタ劇でオチを決めるコメディスタイル」で、後者は「超ロマンチックで鳥肌が立つような感情を表現するのが素晴らしい」と述べた。^[25]彼は特にエンディングに満足しており、「クライマックスのシーンで音楽が盛り上がるときの鳥肌が立つような感覚が大好きです。あなたがおっしゃっているあのエピソードでは、終盤に向けて盛り上がるアクションがあり、その途中でLSPが[…]割って入って『ドラマ爆弾!』と言って、まるで足を切断したような感じになります。とても楽しいと思います」と述べた。^[28]

「It Came from the Nightosphere」は後に2011年のプライムタイム・エミー賞の短編アニメ部門にノミネートされたが、受賞は逃した。^[29]

このエピソードは、シリーズの最初の3シーズンから16のエピソードを収録した、2012年の同名のDVD「It Came From the Nightosphere」の一部として初めて物理的にリリースされました。 ^[30]

「It Came from the Nightosphere」は、2013年6月4日に第2シーズンのDVD / Blu-rayセットの一部として再リリースされました。 ^[31]さらに、2015年の限定版12インチビニールレコードリリース、Marceline the Vampire Queen – Rock the Nightosphereには、Marcelineが歌う他の曲とともに「The Fry Song」が収録されました。^[32]

• IMDbの「It Came from the Nightosphere」