それはスキャンダルだ！それは非道だ！

「スキャンダルだ! 怒り狂う!」は、 1943年のミュージカル「オクラホマ!」の歌です。ブロードウェイでジョセフ・ブローフによって初めて演奏されました。

巡回セールスマンのアリ・ハキムは、アド・アニー・カーンズの父アンドリュー・カーンズから結婚を迫られる。ハキムの演じるキャラクターはペルシャ人として描かれているが、リン・リッグスの1930年の演劇『ライラックを育てよ』に登場するシリア人の行商人のキャラクターに基づいており、彼が体現するステレオタイプから、観客からはアシュケナージ系ユダヤ人のキャラクターとしてよく認識されていた。^[1]

ミュージカルの中で、ハキムは40人の女性と浮気するが、撃たれるよりは結婚を望むタイプの人物である。彼は閉じ込められていると感じ、オクラホマの男たちと一緒に、銃を持った父親を援護に使って、女性が夫を見つけるのがいかに巧妙で汚いかを歌う。歌は、男たちが革命を宣言するが、女性たちがやって来て、彼らを引きずり出すことで計画が阻止されるところで終わる。

歌の中で、彼は人間を鶏に例え（「鶏小屋の雄鶏は人間よりも幸せだ、雄鶏はたった一羽の雌鶏の特別な所有物ではない！」）、浮気をしているところを見られる危険性について語っている（「月が明るいときに一度でも間違いを犯したら、毎晩同じ間違いを犯すように契約を結ばされる！」）。

ハキムは歌の2行だけを歌い、残りは朗読される。ハマースタインは方言を示すために台本を音声的に書いたため、歌のタイトルには故意に文法上の誤り（「an Outrage」ではなく「a Outrage」）が含まれている。^[要出典]

オリジナルの舞台ミュージカルからのこの曲は、1955年の映画版には収録されていませんが、アリの登場時のバックミュージックとして短時間使用されています。