イザベラ・マドリガル

イザベラ・マドリガル
エンカント文字
初登場	エンカント 2021年11月3日
作成者	ジャレッド・ブッシュ バイロン・ハワード
声優	ダイアン・ゲレロ
世界観情報
家族	ジュリエッタ（母） アグスティン（父） ルイサ（妹） ミラベル（妹）
親族	アブエラ・アルマ（祖母） ペドロ（祖父） フェリックス（叔父） ペパ（叔母） ブルーノ（叔父） ドロレス（いとこ） カミロ（いとこ） アントニオ（いとこ）
国籍	コロンビア

イザベラ・マドリガルは、ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオのアニメ映画「エンカント」（2021年）に登場する架空の人物です。イザベラは、花を育てる能力を持ち、一見完璧だが特権を持っている人物として描かれています。しかし、末の妹であるミラベルは、彼女が完璧さの期待に苦しんでいることに気づきます。ミラベルの助けを借りて、彼女は自分の不完全さに気づき、花以外の植物を育て始めます。

監督のバイロン・ハワードとジャレッド・ブッシュは、このキャラクターを黄金の子の家族の典型に基づいて描いたため、彼女はマドリガルの孫の長女として書かれました。彼女の才能は、エンカントに自然とコロンビアの花の人気を際立たせてほしいというコンサルタントの依頼から生まれたもので、彼女の衣装は国の花祭りから影響を受けています。女優のダイアン・ゲレロは、自分がこのキャラクターをある程度体現していると述べたが、彼女がイザベラの声を担当しています。

このキャラクターと、完璧主義の限界に関する彼女のメッセージはセラピストの間で議論されてきました。

ズートピア（2016年）を終えた後、バイロン・ハワード監督とジャレッド・ブッシュ監督は次のプロジェクトをミュージカルにしたいと考えていたが^[1]、作詞家のリン＝マニュエル・ミランダが参加したことでラテンアメリカのミュージカルになった。^{[2] [3]}ハワードとブッシュはすでに「2人の登場人物が外の世界に出てお互いのことを知る」バディ映画に取り組んでいたが、「まったく違う」ものに挑戦したいと考えていた。 ^{[3]彼らとミランダは、大}家族を持つという共通の経験について話し合い、12人の主人公がいる大家族についてのミュージカル映画を作ることに決めた。^{[3] [4]}早い段階で、彼らは家族について「3つの重要な発見」をしており、それが映画のストーリーの基礎となった。「1)私たちのほとんどは、家族から本当に理解されていないと感じている、2)私たちのほとんどは、家族に決して見せない重荷を抱えている、3)私たちのほとんどは、特に自分の家族の中では、ほぼ全員がまったく同じように感じていることに気づいていない」。^[5]ハワードとブッシュは、以前ドキュメンタリー映画『ズートピアを想像して』で一緒に仕事をしたフアン・レンドンとナタリー・オスマとラテンアメリカ文化について長々と議論し始めた。^{[1] [3]レンドンとオスマは二人とも}コロンビア 出身で、議論の中でコロンビア文化に関する個人的な経験を繰り返し取り上げたため、ハワード、ブッシュ、ミランダはコロンビアを研究対象とするようになった。 ^[1] レンドンとオスマは、ディズニー・アニメーションがこの映画のコンサルタントとして雇った数人の文化専門家の最初の二人となり、^[1]ディズニーは彼らをまとめて「コロンビア文化トラスト」と呼んだ組織を結成した。^{[3] [6]}

エンカントの登場人物と才能は家族の原型に基づいている。イザベラは黄金の子の典型である。^[1]ブッシュによると、原型は感情と性格によって規定される才能をより合理的に感じさせる。^[7]原型を付け加えた後、監督は「非常に共感できる家族の力学を組み込み、それらを魔法のように大きく美しく視覚的に素晴らしいものにした」。^[8]イザベラはマドリガルの孫の長女として書かれ、そのため完璧であるようにプレッシャーをかけられた。^{[9]監督によると、彼女と}ミラベルの対立は、後者をより完全なキャラクターとして描く絶好の機会だった。ハワードは、2人はお互いを愛しているが、お互いを理解しておらず、その結果、大きな緊張が生じ、最終的には2人にとって非常に解放的なものになったと述べた。^[10]

イザベラの才能は、コンサルタントのアレハンドラ・エスピノサが、コロンビア人は自然を大きな誇りとみなしていたため、自然を主要な要素にしてほしいと要望したことから生まれた。動物とコミュニケーションできるアントニオの才能はこの要望に触発されたものだが、ストーリーアーティストのサマンサ・ヴィルフォートは、コロンビアの植物の人気の高さから、イザベラに花の力を与えることにした。^[11]彼女の才能の初期の構想は、植物に命を吹き込む能力だった。^[12]さらに、脚本のバージョンでは、イザベラは「非常に異なる」ロマンチックなストーリーラインで描かれていた。^[13]彼女は、都会から出てきた間抜けなブボと関係を持っていた。スクリーン・ラントは、このストーリーラインがイザベラのキャラクターアークを大きく変えると述べている。「ブボを含めることで、彼女の内面の葛藤よりもロマンスに注目が集まり、最終版で確立されたよりも彼女のアークは個人的なものではなくなるだろう。」^[14]最終的に、制作チームは、男性がイザベラの旅を定義することはないと判断した。その代わりに、彼女は「自分自身を見つけている女性」なのです。^[15]

ハワードによると、イザベラは声を出すのが難しい役だという。彼女は面白くて魅力的で、理想的なマドリガルでなければならなかったが、同時にミラベルの家族の最大の敵でなければならなかった。^[10]コロンビア系アメリカ人女優ダイアン・ゲレロは、自分がこの役に選ばれた理由をすぐに理解した。彼女は、自分がこの役を体現していると言った。ゲレロはディズニー映画やプリンセスを見て育った。子供の頃、彼女はディズニーの魔法のファンタジーの世界に「住んでいた」。ゲレロはプリンセスになりたいと願っていたが、プリンセスになることが本当に何を意味するのか全く知らなかった。^[16]

イザベラのキャラクターデザインは彼女の動きと対応しており、彼女の花の才能を表現している。彼女のドレスの花柄のデザインは、バンブーコダンスをする女性が着ているものに影響を受けている。エンカントの衣装デザインリーダーであるネイサ・ボヴェは、ドレスのインスピレーションを得るために植物学者に相談した。 ^{[17]コロンビア、特に}メデジンの花祭りは、イザベラの衣装と空間のもう一つのインスピレーション源であった。 ^[18]彼女のドレスには、ダリア、アジサイ、ヒナギクなど、彼女の才能を表すコロンビアの花が数種類描かれている。^{[18] [19]}コロンビアの国花である蘭が、彼女の髪とネックラインの刺繍に描かれている。^{[20] 「} What Else Can I Do? 」の歌の後、イザベラのドレスは変更される。変更のためにいくつかの異なるデザインが検討され、最終的な反復では、歌の中で言及されているより大胆な色と花が描かれている。^[21]

イザベラの所作は常に「完璧」で、ミラベルの動きと対照的である。エンカントのアニメーション部門責任者レナート・ドス・アンジョスは、たとえ彼女がショットの主役でなくても、スタッフは常にイザベラがどの角度から見ても優雅に見えるようにしたかったと述べている。彼女は自分が「常に舞台に立っている」ことを自覚している。^[18]家族と違って、イザベラのドレスは非対称ではないが、それは彼女の完璧さによるものだ。^[17]ディズニーは、イザベラが黄金の子として外見的に見えたにもかかわらず、同時に不安になるという「この微妙な底流」をイザベラに取り入れた。^[22]イザベラはアルマと非常によく似ており、顔もほとんど同じである。スクリーン・ラントは、これらの身体的類似性がアルマにトラウマを引き起こし、アルマがイザベラに完璧であるようプレッシャーをかけていた理由だと推測している。^[23]

イザベラ・マドリガルはルイサとミラベルの長女で、花を育てる才能に恵まれている。このため、彼女の家族、特にアブエラ・アルマは彼女を完璧だとみなすことが多い。ミラベルはイザベラの横柄な性格にしばしば腹を立てている。彼女は隣人のマリアーノ・グスマンと婚約する予定で、アルマは彼を完璧な相手だとみなしている。しかし、その夜、ミラベルは行方不明の叔父ブルーノの失われた予言をうっかり漏らしてしまい、プロポーズを台無しにしてしまう。皆は、ミラベルが家族の奇跡を壊すだろうと信じている。イザベラはこれに腹を立て、ミラベルを叱責する。ブルーノの新しい予言により、家族の奇跡を救うにはイザベラを抱きしめなければならないとミラベルは信じる。ミラベルは不誠実にイザベラに抱擁を求めるが、イザベラはそれを拒否する。しかし、イザベラがミラベルに皮肉たっぷりの謝罪をさせるために立ち去るよう強要しようとすると、ミラベルはイザベラのわがままさと権利意識について不満を漏らす。これに刺激されてイザベラは、自分に対する絶え間ない完璧さの期待、それに従おうとする彼女の試みをミラベルが妨害すること、そしてマリアーノと結婚したくなかったこと、ただ家族のためだったことに不満を漏らす。彼女がこれらの告白をすると、サボテンが現れる。この思いがけない植物に促されて、イザベラは他に何を育てられるか考え、人々が自分に完璧さを期待しないでほしいと願う。ついに妹を理解したミラベルは、イザベラがもっと不完全になるのを手伝い、2人はもっと欠点はあるが美しい植物を育てる。2人はろうそくのすぐそばに立ってハグを交わし、ブルーノの構想を実現する。しかし、アルマが2人を見て、贈り物をもらえなかったというだけでミラベルが家族を傷つけたと非難する。ミラベルは、イザベラが、そして家族全員がどれだけ努力しても、祖母にとって完璧な人間にはなれないことに気づきます。ミラベルとアルマが喧嘩している間に、彼らの家であるカシータは崩壊し、家族は贈り物を失います。ミラベルとアルマが和解した後、家族と町の人々はカシータを再建します。マドリガルはドアノブを作り、家を完成させます。それを玄関に取り付けると、魔法が復活します。イザベラは新しい姿になり、完璧さへの期待に縛られることなく、欠点のある植物を育て続けます。

イザベラは、エンカントのフィギュアセットにいくつか登場している。 ^{[24] [25]}ディズニーは、彼女の部屋を描いた「イザベラの魔法のドア」と題されたレゴセット、 ^{[26] 、}ガーデンルームプレイセット、「ディズニーイザベラコアファッションドレス」、^{[24] 、}ヘアプレイドール、メイクアップ、ジュエリーなど、彼女をモチーフにした商品を多数製作した。/Filmは、イザベラ関連の商品の多さと、ミラベルを除く家族の他のメンバーをモチーフにした個別のおもちゃの少なさに失望を表明した。彼女は美しく完璧な姉妹とみなされているため、ウェブサイトは、これは美しさが若い女の子にとっての主要なマーケティングツールであるという考えを補強するものであると述べた。^[27]

イザベラは、ワールド構築ゲーム 『ディズニー マジックキングダムズ』でプレイ可能なキャラクターとして登場し、期間限定でロック解除されるキャラクターである。^[28]

ライブ彼女はディズニーランドを含むほとんどのディズニーパークで紹介されています。

ABS-CBNは、イザベラの「力は、彼女の色とりどりの花々で視覚的なスペクタクルを生み出している」と述べた。^[29] IGNはゲレロの演技を称賛した。「[共演者のジェシカ]ダロウとゲレロが演じるルイサとイザベラは、ソロ曲で特に輝く瞬間を迎え、画面を明るくするだけでなく、これらのキャラクターが抱える隠された複雑さを巧みに表現しています。」^[30] Screen RantとComic Book Resourcesはどちらも、イザベラを『エンカント』で7番目に好感度の高いキャラクターにランク付けした。^{[31] [32]}

セラピストはイザベラを「失敗できないと感じている完璧主義者」と関連付けています。完璧主義の限界についての彼女のメッセージは、多くの移民の子供たちに共感できると考えられています。^[33] Psychology Todayは、「イザベラの治癒は、本物であること、自発性、喜びの間のつながりを示しています」と述べています。^[34]