アイザック・カロザース

アイザック・「アイク」・シムズ・カロザースは、シカゴ市の西端に位置する第29区の元市会議員です。彼は1999年に初めて選出されました。彼は連邦汚職容疑で有罪を認めた後、2010年に辞任しました。

カロザースはシカゴで育ち、公立小学校に通い、その後デ・ラ・サール高校に通った。デポール大学で政治学の学位を取得し、シカゴ州立大学で刑事司法の修士号を取得した。^[要出典]

カロザースの父と祖父はともに市職員で、地方政治に携わっていた。アイザックの祖父、アイザック・「アイク」・シムズは下水道局職員、イリノイ州下院議員、第28区委員であった。アイザックの父、ウィリアム・カロザースは街路衛生区の監督官であった。ウィリアム・カロザースは1976年に義父のアイザック・「アイク」・シムズに代わって委員となった。^[1]

市会議員時代に、ウィリアム・カロザースと彼のアシスタントのオジー・ハッチンズは、15,000ドル相当の区役所の改装を受けなければ、1,450万ドルのベサニー病院の拡張を阻止すると脅した。^[1]ウィリアム・カロザースとハッチンズの両名は、1983年8月23日に共謀と恐喝の罪で有罪判決を受けた。^{[2]ウィリアム・カロザースは}インディアナ州テレホートの連邦刑務所で3年の刑を宣告され、 1983年初頭の決選投票で第28区の次の選挙でエド・スミスに敗れた。 ^{[1] [3]}

アイザックと彼の兄弟はともにクック郡の副保安官だった。1985年、連邦判事は、ウィリアム・カロザース、彼の2人の息子、および4人目の男に対し、刑務所にいるウィリアム・カロザースが政治的対立者で、ウィリアム・カロザースの元アシスタントであるオジー・ハッチンスに挑戦した西端第17地区の現職州議会議員アーサー・ターナーに対して組織した身体的暴力と脅迫のキャンペーンについて、損害賠償として15万2000ドルを支払うよう命じた。ターナーの補佐官は銃で脅され、補佐官の1人は側頭部に重傷を負い、骨折した。ターナーと補佐官はハッチンスに選挙で敗れた後、民事訴訟を起こした。米国地方裁判所のチャールズ・ココラス判事は、アイザック・カロザースが首謀者とみられ、力ずくで「脅迫行為を組織した」一方、彼の兄弟は副保安官の立場を利用して原告らを言葉で脅したと述べた。アイザック・カロザースは25,000ドルの損害賠償を支払うよう命じられた。^{[4] [5]}

アイザック・カロザースはクック郡弁護士事務所に勤務していた。1989年に水道局の監督官に採用された。カロザースは1993年にシカゴ公園地区の内部監査部長に採用され、1997年に道路衛生局の副局長に任命された。^[6]

カロザースは1999年2月の第1回投票で現職の市会議員サム・バレルを含む8人の対立候補を破り、4月の決選投票では9人目の対立候補フロイド・トーマスを破って市会議員に選出された。^[7]

カロザース氏は、自身の功績として、新しい警察署、高齢者向け住宅開発、映画館、新しいレストランの建設などを強調した。^[要出典]

カロザースは5つの委員会に所属していた：委員会、規則と倫理、財務、航空、特別行事と文化問題、交通と公共道路。市会議員に選出されてからわずか2年後、カロザースは市議会の警察と消防委員会の委員長に任命された。^[6]

2006年6月、連邦検察官がパトロネージ長官ロバート・ソリッチの裁判中に公表した有力な求職者とその政治的スポンサーのリストには、カロザース氏の名前が他のどの市会議員よりも多く登場した。^[8]

2008年、カロザース議員はシカゴ市議会議員7人のうちの1人で、議員らは合計10人の子どもにシカゴ大都市圏水再生地区で高給の夏季の仕事を与えた。^[9]

2008年、カロザース議員は、市会議員が精査なしで利用できる、納税者から資金提供を受けた給与口座から親戚に3万ドル以上を支払った。「私たち（市会議員）は全員、給与名簿に家族が入っています」とカロザース議員は述べたが、給与名簿に載っているウィリアム・カロザース氏が父親なのか兄弟なのかは明らかにしなかった。両者ともウィリアムという名前である。^[10]

2007年、カロザースは連邦捜査局に協力していた、区画変更を求める不動産開発業者から11,000ドルの選挙資金を受け取った。^[11]

2007年、イリノイ州北部地区の パトリック・フィッツジェラルド 連邦検事局はカロザースに召喚状を出し、7年分の市会議員経費記録、第29区の区画変更、カロザースが導入した条例、区画変更に関するカロザースと市長室のやり取りなどの文書の提出を要求した。召喚状はさらに、2001年1月以降にカロザースが市議会の2つの委員会で行った発言や投票に関する情報も要求した。^[12]

2008年初頭から1年以上にわたり、カロザースはFBIに潜入捜査を行い、密かに盗聴器を装着していた。^[13]カロザースは市議会の航空委員会のメンバーで、その任務には空港での契約承認も含まれていた。カロザースは地元の実業家ワフィーク・「ワリー」・アイヤシュの会社の1つから区役所のスペースを借りていた。カロザースは2008年6月にアイヤシュとの会合を密かに録画するため、隠しマイクとビデオカメラを装着していた。アイヤシュはカロザースに9,000ドルを渡し、10万ドルの賄賂を申し出た。アイヤシュは、カロザースがシカゴの2つの空港に5軒のレストランを開店するのを手伝ってくれると考えていた。アイヤシュに対する連邦の告発は、市会議員が連邦当局に協力し始める前にアイヤシュがカロザースと腐敗した関係にあったとしている。^{[14] [15] [16]}

シカゴの米国連邦検事局は2009年5月28日、連邦汚職容疑でカロザースを起訴した。^[17]ゲイルウッドヤードは、市の西側にある第29区にある50エーカー（20万平方メートル）の元鉄道操車場と工業用地で、市内最大の未開発の土地である^。不動産開発業者のカルビン・ボンダーは、この土地を住宅と商業の複合施設に改造しようとした。ボンダーはカロザースの住居の改修に約4万ドルを支払い、食事やプロスポーツイベントのチケットを提供したが、カロザースはこれを、プロジェクトの区画変更を成功させるカロザースの公式行為と引き換えに違法に受け取った。カロザースとボンダーは連邦詐欺と贈収賄容疑で起訴された。カロザースは、電信詐欺と郵便詐欺4件、賄賂の受領と虚偽の連邦所得税申告書の提出各1件で起訴された。起訴状では、カロザースが住宅改修で得た金銭的利益として、少なくとも4万ドルの没収も求めていた。^{[18] [19]}カロザースはまた、2004年に議会に立候補したが落選したカロザースの叔母、アニタ・リブキン・カロザースの選挙運動にボンダーに寄付するよう依頼し、ボンダーは他の2人に彼に代わって寄付するよう依頼した。^[20]選挙資金記録によると、ボンダーとその仲間は約5万5000ドルをカロザースに寄付した。^[21] 2010年3月18日、連邦陪審は、区画変更のためにカロザースに賄賂を贈ったことを含む5つの罪でボンダーを有罪とした。^{[22] [23] [24]}

カロザースは、2009年6月8日月曜日の連邦裁判所での罪状認否で当初無罪を主張した。^{[25] [26]}司法取引により、検察は4件の電信詐欺と郵便詐欺の容疑を取り下げることとなった。2010年2月1日、カロザースは、所得税申告書に住宅改修を申告しなかった罪と、ボンダープロジェクトのゾーニング変更を支援する見返りに不正に価値のある品物を受け取った罪の1件について有罪を認めた。カロザースは、28ヶ月の懲役、検察への継続的な協力、および4万ドルの賠償金に同意した。州法では、有罪を認めるとカロザースの市議会議員の職を直ちに空席にすることが義務付けられており、答弁から数時間後、カロザースはリチャード・M・デイリー市長に宛てた手紙で市議会を辞任した。^{[13] [20] [27]}

父ウィリアムと息子アイザックは30年の間隔を置いてほぼ同じ罪で有罪判決を受けており、^{[28] [29]}シカゴ・トリビューン紙はこれを「...おそらくシカゴ型の腐敗と市会議員の縁故主義の最も顕著な組み合わせ...」と評した。^[30]ウィリアムの有罪判決は1972年以来11人目、アイザックの有罪判決は28人目のシカゴ市会議員の有罪判決であった。^[31]

アイザック・カロザースは2012年3月に刑務所から釈放された。^[32]

カロザースは第37区民主党組織の会合でクック郡委員会の委員職への立候補を発表した。カロザースの立候補は第37区の市会議員エマ・ミッツの支持を得ている。 ^{[32] [33]} 2013年11月25日、カロザースは2014年3月の予備選挙に出馬するための指名請願書を提出した。^{[34]クック郡委員会の}トニ・プレックウィンクル委員長はカロザースの立候補を支持しないと述べた。^[35]「公職汚職で服役した後で公職に立候補するには特別な度胸が必要だ」とシカゴ・トリビューンは社説で報じた。^[36]

市会議員のカロザースは妻のシャロンと結婚しており、二人の息子、シャーマンとマシューがいる。カロザースはシカゴの西側にあるオリジナル・プロビデンス・バプテスト教会に通っている。^[要出典]

カロザースの叔母であるアニタ・リブキン＝カロザースは現在、クック郡巡回裁判所の家庭内暴力裁判所の判事を務めている。弁護士として、リブキン＝カロザースはイリノイ州最高裁判所で白人至上主義者のマシュー・F・ヘイルの弁護を務め、連邦裁判所ではギャングスター・ディサイプルズのリーダー、ラリー・フーバーの弁護を務め、ティナ・オリソンの子供「ベイビーT」をめぐるエドワード・M・バーク市会議員とその妻アンとの親権争いではオリソンの弁護を務めた。 ^{[37] 2004年、リブキン＝カロザースは第7選挙区の現職下院議員}ダニー・K・デイビスに挑戦したが、落選した。^{[21] [38]}

• アイザック・カロザース 2014年1月5日、シカゴ・リーダーのウェイバック・マシン・アーカイブにアーカイブ
• ハフィントンポストのアイザック・カロザースアーカイブ
• ハフィントンポストのアイク・カロザースアーカイブ