イリーナ・ポナロフスカヤ

イリーナ・ポナロフスカヤ Ирина Понаровская
イリーナ・ポナロフスカヤ
生まれる	イリーナ・ヴィタリエフナ・ポナロフスカヤ ( 1953-03-12 )1953年3月12日（71歳） レニングラード、RSFSR、ソ連（現在のロシア、サンクトペテルブルク）
職業	歌手、女優
活動年数	1971年〜現在
受賞歴	ソポト国際歌曲祭 （優勝、1976年） ロシア連邦功労芸術家 （2019年）[1]
Webサイト	イリーナ・ポナロフスカヤ

イリーナ・ヴィタリエヴナ・ポナロフスカヤ（ロシア語: Ирина Витальевна Понаровская ; 1953年3月12日レニングラード生まれ）は、1980年代から1990年代に人気のあったソビエトおよびロシアの歌手および映画女優である。 ^[2]

ポナロフスカヤは1953年3月12日、レニングラードでヴィタリー・ボリソヴィチ・ポナロフスキーとニーナ・ニコラエヴナ（旧姓アルノルディ）の娘として生まれた。ニーナはドイツ系である。6歳でピアノを始めた。レニングラード音楽院の音楽学校を卒業し、そこでハープとピアノを学んだ。15歳で高名な教師、リナ・アルハンゲリスカヤに声楽を学び始めた。1971年9月に音楽院に入学し、在学中の1971年から1976年までポップバンド「ポユシチエ・ギタリ（歌うギター）」で歌手として活動した。1974年、ソ連初のロックオペラ映画『オルフェオとエウリュディケー』でエウリュディケー役で主演した。1976年にモスクワに移り、2年間オレグ・ルンドストレムのジャズオーケストラで歌った。 1976年以降、彼女はソビエト映画に出演するようになり、1978年にプロのピアニストとして音楽院を卒業した。

1980年代には、彼女はいくつかの映画や、ソング・オブ・ザ・イヤー、モーニング・メール、リトル・ブルー・ライト、アラウンド・ザ・ラフターなど、さまざまなミュージカルテレビ番組に出演し、11月10日の公式民兵デーコンサートに定期的に出演した。彼女は子供向けテレビ番組「アラーム・クロック」の共同司会者を務めた。1988年、モスクワのクレムリン「ロシア」の中央ホールで、「From the Start」と題した初のソロコンサートを開催した。

1990年、ポナロフスカヤは初のメジャーアルバム『That's the Way My Life Goes』をリリース。タイトル曲のビデオは1993年2月に公開された。1990年代初頭、ボグダン・ティトーミールとデュエット。1990年代半ば、イリーナ・ポナロフスカヤは『フィットネスクラス』というテレビのフィットネス番組の共同司会を務め、この番組で独自の体操法と栄養学を編み出した。1997年、ロシアコンサートホールで『 The Woman is Always Right』と題したソロコンサートを開催。同年、同名セカンドアルバムがリリースされた。

2000年にポナロフスカヤはファッションラインI-raを立ち上げ、その後ニューヨークで自身のファッションハウスを設立した。1年後にはイメージエージェンシーThe Style Space (Пространство стиля) をオープンした。2000年代後半には自身のデザイナー会社を立ち上げたが、倒産した。^[3]コンピレーションアルバムIrina Ponarovskaya Singsは2008年に発売された。この頃彼女は音楽界から引退し、エストニアに移住して2010年代のほとんどを過ごしたが、サンクトペテルブルクでの2度の大規模なコンサートショー（2010年と2014年）と、2011年のNTV主催のチャリティーイベントのために戻ってきた。^[4]

• 2つの国際ポップスコンクール「ドレスデン-75」（第1位）と「ソポト-76」（グランプリ）の受賞者。
• ソビエト連邦のミス・シャネル（1990年）。
• モスクワの星の広場のノミナル・スター（1997年4月16日）

• 「Знаю, любил」 (1986、「わかってる、あなたが愛してた」)
• 「Я больге не хочу」（1988年、「もういらない」）
• 「Незажжённая свеча」（1988年、「火のないキャンドル」）
• 「Рябиновые бусы」（1989年、「ローワンビーズ」）

• 1974年クレチンスキーの結婚式(テレビ映画) リドチカ・ムロムスカヤ (歌声) 役
• 1977年レジーナ・ミハイロヴナ・コラベルニコワ役「私は気にしない」
• 1977ウォルナット・クラカトゥク（テレビ映画）時間の妖精役
• 1983年破れた信頼（ミニシリーズ）偽サラ・バーナード役
• 1984年ペトロフとヴァシェチキンの休暇、いつものことながら信じられないこと、インナ・アンドレーヴナ役（歌声）
• 1992年、彼はグロリアとして

• IMDbのイリーナ・ポナロフスカヤ
• Peoples.ru の Irina Ponarovskaya