イルゲンハウゼン城

イルゲンハウゼン カストルム (イルゲンハウゼン クラインカステル)
西から見たカストルム
別名	未知
ライム	ドナウ - イラー - ライン ライムス (マキシマ セクアノルム、後方ライン)
占有日	ヴァレンティニアヌス2世、4世紀から5世紀
タイプ	道路 それぞれ 丘 城
ユニット/フォーメーション	未知
サイズ	60メートル（197フィート）×61メートル（200フィート）（0.36ヘクタール（0.9エーカー））
工事	石造りの建物
状態	完全に発掘され、保存され、部分的に再建された
位置	スイス、チューリッヒ州、イルゲンハウゼン
座標	北緯47°21′30″ 東経8°47′33″ / 北緯47.358333° 東経8.7925° / 47.358333; 8.7925
身長	562メートル
以前の砦	Turicum Castrum  [ en ] ( Turicum ) (西)
正面の砦	Vitudurum Castrum  [ en ] ( Vitudurum ) (北)

イルゲンハウゼン城は、スイスのプフェッフィカー湖畔にあるイルゲンハウゼンのローマ時代の 砦です。60メートル（197フィート）四方の正方形の砦で、4つの角塔と3つの追加の塔がありました。内部の石壁の遺跡は、おそらく温泉だったと思われます。

城は、スイスのチューリッヒ州プフェフィコン市のイルゲンハウゼン村のビュルグレン丘陵にあります。ビュルグレン(スイスドイツ語で「小さな城」) は、プフェフィコンとケンプテンの間に位置するプフェフィッケル湖の東岸から 400 メートル (1,312 フィート) 離れた、高さ 25 メートル (82 フィート) の城郭です。ケンプテンは、近くにローマ時代の別の集落があった場所です。

ローマ時代、プフェッフィカー湖沿いには、チューリッヒ湖畔オーバー湖畔のケンプラテン(ケンプラーテン)からヴィトゥドゥルム(オーバーヴィンタートゥール)を経由してライン川沿いのエシェンツ (エッシェンツ) に至るローマ街道がありました。この重要な輸送路を確保するために、カストルムが建設されました。この砦の現地名は不明ですが、イルゲンハウゼンは紀元後 811 年にカンプトゥナ シヴェ イリンチェシューサとして言及されているため、カストルムの名前は、近隣の村ケンプテンのローマ名であるカンボドゥヌムであった可能性があります。

1865年、ヤコブ・メッシコンマーは泥炭の年代測定の経験とイルゲンハウゼン城での同時発見により、イルゲンハウゼンでの発見物の年代測定に成功した。^[1] 1897年、廃墟となった建物の石材（当時は中世の城の石材だと考えられていた）は、近くの工場建設に使用された。チューリッヒの古物協会は、1898年から1908年にかけて行われた考古学的調査と壁の保存を開始するために、荒廃を止めた。1909年、城は「イルゲンハウゼン城」として連邦保護下に置かれた。ヴァルター・ミッテルホルツァーは、砦と周辺地域を空中から調査し、より近い場所で、ケンプテンにあったものを含むローマ時代のヴィラエ・ルスティカエの位置を特定し、発掘を行った。 1957年に、土地と城はプフェフィコンのコミュニティに売却されました。

砦の建設年代については 2 つの説がある。1 つ目は、砦がディオクレティアヌス帝の時代、西暦 294 年から 295 年頃に建設されたとする説である。もう 1 つの説は、カストルム内部で発見されたローマの硬貨に基づいて、364 年から 375 年、つまり皇帝ウァレンティニアヌス 2 世の時代に建設されたとする説である。カストルムは西暦 400 年という早い時期に、アラマンニ族の侵略者によって避難させられ、破壊された。

発掘調査により、高さ1.4メートル（5フィート）の基礎壁が復元されました。この壁は、ほぼ正方形の輪郭が60メートル（197フィート）×61メートル（200フィート）で、面積はわずか0.366ヘクタールでした。砦には4つの角塔（8メートル（26フィート）×8メートル（26フィート））、南東側に門塔、北、西、南正面に3つの低い塔（6メートル（20フィート））、そして約1.9メートル（6フィート）の強固な囲み壁がありました。ローマ兵が使用した材料は氷河堆積物に由来し、さらにグラールス産のセルニフィット、石灰岩、礫岩が混ざっています。塔の壁の厚さは1.2メートル（4フィート）から1.4メートル（5フィート）です。主な出入り口は、東正面の中央にある門を通る南側からでした。残りの 3 つの側面には小さな側面の入り口が隠れています。

塔と周囲の壁の遺跡に加えて、内部の石造りの建物の遺跡も発見されました。3 部屋の建物はスパと見られていました。3部屋の別の建物は、砦の本部であるプリンキピア(文字通り「主要な建物」)と解釈されています。南の角の塔では、1 世紀から 3 世紀にかけての古いヴィラ ルスティカのハイポコーストシステムが発掘されました。他の建物は木造であったため、個別に特定することはできません。ただし、砦の中には、いくつかの軍の兵舎、ホレウム、プラエトリウムが建てられた可能性があります。丘の中央には、窪んだ部屋がありました。砦内で発見された遺物のほとんどは、西暦 2 世紀と 3 世紀のもので、砦が建てられたヴィラ ルスティカの遺跡であると考えられています。現在、壁の赤いリボンは、ローマの壁が終わって修復された壁が始まる場所を示しています。

• 
  ゲートエリア
• 
  砦内の丘陵台地、背景のプフェフィコン湖
• 
  西塔
• 
  赤いリボンは、元のローマの塔の壁と修復された壁を隔てています。

この建物は、スイスの国家的および地域的重要性を有する文化財目録に、地域的重要性を有するB級建造物として記載されています。^[2]

• ホリスベルガー、ベッティーナ・ヘディンガー、フロリアン・フック、ロジャー・ビュッサーを倒す:ツルヒャー・オーバーラントのローマのランドレーベン。 Huber + Co. AG、フラウエンフェルト、2007 年。ISBN 3-7193-1441-3 
• Antiquarische Gesellschaft チューリッヒ: Zeitreise: Irgenhausen。 Archäologische Entdeckungen rund um das römische Kastell Pfäffikon Irgenhausen: von der Jungsteinzeit bis zu den Ausgrabungen vor hundert Jahren。 Zürcher Oberland Buchverlag、Wetzikon 1999. ISBN 3-85981-196-7 

ウィキメディア・コモンズには、 Kastell Irgenhausenに関連するメディアがあります。

• スイスのオンライン歴史辞典に、ドイツ語、フランス語、イタリア語でIrgenhausen Castrum が掲載されています。
• Heimatmuseum Pfäffikon の Web サイトにある Römerzeit (ドイツ語)
• チューリッヒ州のウェブサイトにあるイルゲンハウゼン城（ドイツ語）