|
1971年のイオン・ヌンヴァイラー | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| 生年月日 | 1936年1月9日 | ||
| 出生地 | ピアトラ・ネアムツ、ルーマニア | ||
| 死亡日 | 2015年2月3日(享年79歳) | ||
| 死亡場所 | ピテシュティ、ルーマニア | ||
| 身長 | 1.79 m (5 フィート 10 インチ) | ||
| ポジション | ディフェンダー | ||
| ユースキャリア | |||
| 1950–1951 | プログレスル ICAB ブカレスト | ||
| 1951–1955 | ディナモ・ブカレスト | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | (ありがとう) |
| 1956 | ディナモ 6 ブカレスト | ||
| 1956–1968 | ディナモ・ブカレスト[a] | 244 | (19) |
| 1968–1970 | フェネルバフチェ | 57 | (6) |
| 1970–1972 | ディナモ・ブカレスト | 35 | (0) |
| 合計 | 336 | (25) | |
| 国際的なキャリア | |||
| 1958–1967 | ルーマニア | 40 [バ] | (0) |
| 管理職としてのキャリア | |||
| 1972–1974 | ディナモ・ブカレスト | ||
| 1974–1975 | ディナモ・ブカレスト (アシスタント) | ||
| 1976–1979 | ディナモ・ブカレスト | ||
| 1979–1981 | ルーマニア U21 | ||
| 1981–1983 | グロリア・ビストリツァ | ||
| 1984–1985 | コルヴィヌル フネドアラ | ||
| 1985–1986 | ビクトリア・ブカレスト | ||
| 1986–1989 | フラカラ・モレニ | ||
| 1990 | アルジェシュ・ピテシュティ | ||
| 1990–1991 | ブルサスポル | ||
| 1991–1992 | アルゲシュ・ピテシュティ (テクニカルディレクター) | ||
| 1992–1993 | チャルル・ピアトラ・ネアムツ | ||
| 1996–1998 | ルーマニア (女性) | ||
| 1998–1999 | FCバイア・マーレ | ||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
イオン・ヌンヴァイラー(1936年1月9日 - 2015年2月3日)は、ルーマニアの サッカー ディフェンダー、監督であった。[4]
クラブキャリア
イオン・ヌンヴァイラーは1936年1月9日にピアトラ・ネアムツで生まれた。[1] [5]ヨハン・ヌンヴァイラーというオーストリア人の父を持ち、第二次世界大戦後にピアトラ・ネアムツに定住し、そこで妻のロジーナと出会い、後にピアトラ・ネアムツからブカレストに移住した。[6]彼には6人の兄弟がおり、長男のコンスタンティンは水球選手で、他の5人、ドゥミトル、リカ、ヴィクトル、ラドゥ、エドゥアルドはサッカー選手で、それぞれがディナモ・ブカレストで少なくとも1回はプレーしたことがある。特にイオンとリカはフィールドでの攻撃性と、努力で顔が赤くなることで知られていたため、クラブのニックネームは「赤い犬」である。[6] [7]イオンは1950年にプログレスルICABブカレストでジュニアレベルのサッカーを始め、1年後にディナモ・ブカレストに移籍し、ペトレ・シュタインバッハ監督の下で働き、4年後の1956年にシニアのキャリアを開始し、ディヴィジアBのディナモ6ブカレストでプレーした。[1] [8] [9]
彼はディナモ・ブカレストに戻り、1956年8月12日、ディナモ・バカウ戦で2-0の勝利を挙げ、ディヴィジアAデビューを果たした。[1] [8]ディナモで過ごした最初のシーズンで、彼はライバルのステアウア・ブカレストを相手に4ゴールを決め、2-1の勝利では2ゴールを決め、 1959年のロマーニ杯決勝でCSMバイア・マーレに4-0で勝利した試合では、監督のユリウ・バラツキによって全時間起用され、初のトロフィーを獲得した。[1] [8] [10]イオン・ヌンヴァイラーは1962年から1965年までクラブのディヴィジアA4連覇に貢献した。最初の年はトライアン・イオネスク、コンスタンティン・テアスカ、ニコラエ・ドゥミトルの3人のコーチの下で26試合に出場し3得点を挙げた。続く2年はドゥミトルとイオネスクの下で18試合、2年目は26試合に出場し、最後の年はアンジェロ・ニクレスクの指導の下で25試合に出場した。[1] [8] [11]これらすべてのタイトル獲得時、彼は兄のリカとチームメイトであり、最後の2回は兄のラドゥもチームにいた。[11]彼はレッド・ドッグスでさらに2つのカップ・ルーマニア杯のトロフィーを獲得した。イオネスク監督は1964年の決勝でステアウアに5-3で勝利した試合で彼と彼の兄弟を全時間起用し、 1968年の決勝ではバジル・マリアン監督の下、ラピド・ブカレストに3-1で勝利した試合にフル出場した。[1] [12]彼はディナモで合計19のヨーロッパカップの試合で2得点を挙げ、インターシティーズ・フェアーズカップの試合では1試合出場した。ルーマニアのチームとして初のヨーロッパの試合となった1956-57年のヨーロッパカップでのガラタサライに対する3-1の勝利で、チームは大会の次の段階に進むのに貢献したが、CDNAソフィアに敗退した。[1] [13] 1963-64年のヨーロッパカップでは、東ドイツのチャンピオンであるモーターイエナとの2-0の勝利で1得点を挙げ、クラブの次の段階への進出に貢献したが、レアルマドリードとの5-3の敗北で得点し、1965-66年のインテルミラノとの歴史的な2-1の勝利にも出場した。 大会の最後の2シーズンの優勝者は、この2人だった。[1] [5] [14] [15] [16] 1966年のプレーにより、ヌンヴァイラーはルーマニア年間最優秀選手賞のランキングで5位にランクされた。[17]
その後、ヌンヴァイレルは1968年から1970年まで2シーズンをフェネルバフチェで過ごし、トルコでプロサッカー選手となった最初のルーマニア人の一人となった。 [14] [18]トルコで過ごした期間中、ヌンヴァイレルは1968-69年のヨーロッパカップで4試合に出場し、イングランド王者マンチェスター・シティを破るフェネルバフチェの活躍に貢献した。また、同クラブでの2年目のシーズンには、トライアン・イオネスク監督のもと、イリエ・ダチュとチームメイトになった。彼らは全員、以前はディナモで一緒に働いており、トルコ・スーパーリーグのタイトルを一緒に獲得した。TSYDカップでは、決勝戦のベシクタシュ戦で唯一の得点を挙げ、 1969-70シーズンのトルコリーグの最優秀外国人選手にも選ばれた。[1] [14] [18] [19]
1970年にディナモに戻り、最初のシーズンで再びタイトルを獲得し、兄のラドゥ、コーチのドゥミトル、イオネスクと共に20試合に出場した。[1] [8] [11]イオン・ヌンヴァイラーは1971年12月12日、アルジェシュ・ピテシュティとのアウェー戦で2-1で敗れたときにディヴィジアAで最後の出場を果たし、同大会で通算279試合に出場し19得点を挙げた。[1] [8] [14]
国際的なキャリア
イオン・ヌンヴァイラーはルーマニア代表として国際試合に26試合出場し、1958年10月26日、アウグスティン・ボテスク監督の下でハンガリーに1対2で敗れた親善試合でデビューした。[2] [20]彼は1960年のヨーロッパネーションズカップ予選で4試合に出場し、ルーマニアはベスト16でトルコを破り、準々決勝に進出したが、決勝トーナメントに進んだチェコスロバキアに敗れた。[2]ヌンヴァイラーは1964年のヨーロッパネーションズカップ予選で2試合、 1966年のワールドカップ予選で1試合、ユーロ1968予選で4試合に出場した。[2]彼はルーマニアのオリンピックチームでもプレーし、シルビウ・プロエシュテアヌ監督に1964年の東京夏季オリンピックチームの一員に選ばれ、4試合に出場してチームが5位で大会を終えるのに貢献した。[4] [21] [22]
管理職としてのキャリア
1972年に選手としてのキャリアを終えた後、イオン・ヌンヴァイラーはディナモ・ブカレストの監督となり、最初のシーズンでタイトルを獲得した。選手の一人には兄のラドゥがいた。[5] [11] [14] [21] [23] [24] 1974-75シーズンには兄と共に別のタイトルを獲得したが、この時はイオンはニコラエ・ドゥミトルのアシスタントコーチを務めていた。[11] [21]ヘッドコーチとして、彼は1976-77シーズンにレッドドッグスを3度目のタイトルに導き、兄のリカをアシスタントコーチに迎えた。[11] [21] [25]
その後、彼はフラカラ・モレニを1989-90 UEFAカップに出場させ、トルコのブルサスポルで経験を積み、地元チームであるチェアフラウル・ピアトラ・ネアムツの史上初のディヴィジアAへの昇格を果たした。[14] [21]ヌンヴァイレルはルーマニアのトップリーグであるディヴィジアAで監督として合計374試合に出場し、163勝、76引き分け、135敗を記録している。[26]
2008年3月25日、イオン・ヌンヴァイラーは、サッカーコーチとしての功績と、将来のチャンピオンとなる若い世代を育てた功績により、ルーマニアの大統領トライアン・バシェスクから第3級スポーツ功労勲章を授与された。[ 27 ]
死
イオン・ヌンヴァイラーは2015年2月3日にピテシュティの病院で79歳で亡くなった。[14] [21] [23] [24] [28] [29]彼はアルボタの墓地に埋葬され、棺はディナモ・ブカレストとフェネルバフチェの旗で包まれた。[24] [28] [29]彼の死後、元ディナモのチームメイトであるコルネル・ディヌは彼について次のように語った。「彼はレッド・ドッグスのシンボルの創始者であり、60年代初頭から偉大なチームを築き上げた抵抗の主柱でした。相手をブロックし、自分の守備が破られないようにする英雄的な瞬間を何度も見せた選手でした。彼はその時代の紛れもないリーダーであり、70年代以降はコーチとして、またディナモのリーダーの立場で良いことを成し遂げました。選手としてもコーチとしても、彼はチームのために戦うというこの闘争心と忠誠心を伝えました。」[23]
栄誉
プレーヤー
ディナモ・ブカレスト
- ディビツィア A : 1961–62、1962–63、1963–64、1964–65、1970–71 [1]
- ロマニエイ杯: 1958 ~ 1959 年、1963 ~ 64 年、1967 ~ 68 年[1]
フェネルバフチェ
- トルコ・スーパーリーグ:1969–70 [1]
- TSYDカップ:1969–70 [14]
個人
- Gazeta Sporturilor ルーマニア年間最優秀選手賞( 5位): 1966 [17]
マネージャー
ディナモ・ブカレスト
ディナモ・ブカレスト(アシスタント)
チャルル・ピアトラ・ネアムツ
注記
- ^ 1957年の非公式選手権「Cupa Primăverii」の統計は考慮されていません。[1]
- ^ ルーマニアのオリンピックチームでの14回の出場を含む[2] [3]
参考文献
- ^ abcdefghijklmno RomanianSoccer.ro の Ion Nunweiller (ルーマニア語)
- ^ abcd "Ion Nunweiller". ヨーロッパサッカー. 2019年11月13日閲覧。
- ^ National-Football-Teams.com の Ion Nunweiller
- ^ ab Ion Nunweiller、WorldFootball.net より
- ^ abc "Doliu la Dinamo! Nelu Nunweiller a murit. "Un jucător excepţional, ambiţios şi foarte才能at!" [嘆きのダイナモ!]ネル・ヌンヴァイラーさんが亡くなった。 「例外的で野心的で非常に才能のある選手だ!」](ルーマニア語)。 Gsp.ro. 2015 年 2 月 3 日。2017 年10 月 4 日に取得。
- ^ ab "Fata primului "câine rořu", cele mai frumoase poveřti despre Lică Nunweiller ři un îndemn pentru ultima etapă: "Tata v-ar fi zis să fiśi Un suflet!" [初代「赤い犬」の少女、リカに関する最も美しい物語ヌンヴァイラー、そして最後のステージに向けての激励:「お父さんだったら、魂だと言っただろう!」](ルーマニア語)。 Gsp.ro 。2017 年10 月 4 日に取得。
- ^ “Destinul fratilor Nunweiller, cei Care au dat numele de "cainii-rosii". "Nevestele ne-au inDepartat"" 【「レッド・ドッグス」の名の由来となったナンヴァイラー兄弟の運命。 「妻たちが私たちを引き離した」](ルーマニア語)。カンカンロ。 2014 年 7 月 6 日。2017 年10 月 4 日に取得。
"De ce li se spune dinamovištilor "câinii rořii". "Totul sa întâmplat după un Dinamo - Rapid!" Ce le-a spus un adversar fraśilor Nunweiller" [なぜディナモは「赤い犬」と呼ばれるのか。 「すべてはダイナモの後に起こった - ラピッド!」対戦相手がヌンヴァイラー兄弟に言った言葉](ルーマニア語)。プリマスポーツ.ro. 2020 年 12 月 4 日。2024 年9 月 27 日に取得。 - ^ abcdef "Doliu la Dinamo. Sa stins din viaţă Ion Nunweiller, unul dintre primii "câini rořii"" 【ディナモの悲しみ。最初の「赤い犬」の一人、イオン・ヌンヴァイラーが死去](ルーマニア語)。デジスポーツ.ro. 2015 年 2 月 3 日。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ “Din istoria Sportului românesc-Povestea lui Petre Steinbach, fotbalistul-scriitor deportat în URSS” [ルーマニアのスポーツの歴史より - ソ連に追放されたサッカー選手兼作家、ペトレ・シュタインバッハの物語] (ルーマニア語)。独立したaromana.ro。 2020 年 3 月 10 日。2024 年9 月 27 日に取得。
「Ceahlăul a avut un antrenor legendar, PETRE STEINBACH」[チャハウルには伝説のコーチ、ペトレ・スタインバッハがいた](ルーマニア語)。ズッチョロ。 2013 年 11 月 25 日。2024 年9 月 27 日に取得。
「Ceahlăul 100: Fotbaliřtii pietreni au avut un antrenor legendar – Petre Steinbach」 [Ceahlăul 100: ピアトラ・ネアムシュのサッカー選手には伝説のコーチ – Petre Steinbach がいた] (ルーマニア語)。ドルデナムt.ro. 2019 年 7 月 30 日。2024 年9 月 27 日に取得。 - ^ “1956年のディナモ・ブカレスティ”.ルーマニアサッカー。2024 年9 月 27 日に取得。
「1959年から60年のディナモ・ブカレスティ」。ルーマニアサッカー。2024 年9 月 27 日に取得。
「1960年から61年のディナモ・ブカレスティ」。ルーマニアサッカー。2024 年9 月 27 日に取得。
「ルーマニアカップ1958-59」。RomanianSoccer 。 2024年9月27日閲覧。
「Finala Cupei României 1959: Dinamo – CSM Baia Mare 4-0」 [The Cupei României Final 1959: Dinamo – CSM Baia Mare 4-0] (ルーマニア語)。ティキタカ.ro。 2023 年 6 月 14 日。2024 年9 月 28 日に取得。 - ^ abcdefgh 「ルーマニアナショナルチャンピオン」。RomanianSoccer 。 2024年9月27日閲覧。
- ^ 「ルーマニアカップ – 1963-1964シーズン」。RomanianSoccer 。 2024年9月27日閲覧。
「ルーマニアカップ – 1967-1968シーズン」。RomanianSoccer 。 2024年9月27日閲覧。
「Asta e prima Finala Steaua - Dinamo din istorie! Omul Care ia inventat pe Lucescu si Dinu a umilit-o pe Steaua in fata a 70,000 de fani!」 【これは史上初のステアウア対ディナモの決勝戦だ!ルチェスクとディヌを発明した男は、7万人のファンの前でステアウアに屈辱を与えた!] (ルーマニア語)。スポーツロ。 2011 年 5 月 23 日。2024 年9 月 28 日に取得。
「Povestea unei fabuloase Finale de Cupă」[素晴らしいカップ決勝の物語](ルーマニア語)。 Welovesport.ro。 2023 年 6 月 16 日。2024 年9 月 28 日に取得。 - ^ "RETRO GSP. 64 de ani de la primul meci european al unei echipe româneşti. Dinamo ia scos pe turci, apoi a urmat măcelul!" 【レトロGSP。ルーマニアチームの初の欧州戦から64年。ディナモはトルコ人を倒し、その後虐殺が続いた!] (ルーマニア語)。 Gsp.ro. 2020 年 8 月 26 日。2022 年10 月 11 日に取得。
- ^ abcdefghi 「『レッド・ドッグ』ヌンヴァイラー氏、ルーマニアで哀悼される」(ルーマニア語)Uefa.com。2015年2月3日。2022年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月8日閲覧。
- ^ 「イオン・ヌンヴァイラー - チャンピオンズリーグ 1963/1964」。WorldFootball 。 2022年10月11日閲覧。
- ^ “1 decembrie 1965, Ziua naŠională a "câinilor": cea în Care au învins dubla Campioană a Europei ři a lumii" [1965 年 12 月 1 日、「犬」の建国記念日: 二冠チャンピオンを破った日ヨーロッパと世界](ルーマニア語)。 Gsp.ro. 2019 年 12 月 1 日。2024 年9 月 27 日に取得。
- ^ ab 「ルーマニア - 年間最優秀選手賞」Rsssf.org 。 2024年8月24日閲覧。
- ^ ab Gheorghiu、ルシアン (2011 年 9 月 11 日)。 「Pe timpul lui CeauŠescu fotbaliştii români au invadat Turcia」[チャウシェスクの時代、ルーマニアのサッカー選手がトルコに侵攻した](ルーマニア語)。コティディアヌル.ro 。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ “Ilie Datcu, primul bařkan român în fotbal” [Ilie Datcu、サッカー界初のルーマニアのバスカン選手] (ルーマニア語)。 Sptfm.ro. 2020 年 12 月 2 日。2022 年10 月 1 日に取得。
- ^ 「ルーマニア 1-2 ハンガリー」. ヨーロッパサッカー. 2021年11月8日閲覧。
- ^ abcdefgh "Nunweiller III, legendarul libero "câine rořu", sa dus azi la Ceruri" [伝説の「赤い犬」掃除人、ヌンヴァイラー 3 世は今日天国へ逝った] (ルーマニア語)。 Ripensia-sport-magazin.ro。 2015 年 2 月 3 日。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ “Cum a fost ultima participare a României la Olimpiadă, în 1964, când "tricolorii" au pierdut Dramatic sfertul cu Ungaria" [「トリコロールズ」がハンガリーに劇的な第4四半期を失った1964年のオリンピックへのルーマニアの最後の参加はどうだったのか](ルーマニア語)。 Theplaymaker.ro。 2019 年 6 月 27 日。2024 年9 月 27 日に取得。
- ^ abc "Doliu in fotbalul romanesc. Legenda lui Dinamo, Ion Nunweiller, a murit in aceasta dimineata" [ルーマニアサッカーの追悼。ディナモのレジェンド、イオン・ヌンヴァイラーが今朝亡くなった](ルーマニア語)。スポーツロ。 2015 年 2 月 3 日。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ abc 「フォストゥルのフットバリスト、イオン・ヌンヴァイラー a fost inmormantat cu onoruri militare」 [元サッカー選手イオン・ヌンヴァイラーは軍の名誉とともに埋葬された] (ルーマニア語)。メディアファックス.ro。 2015 年 2 月 5 日。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ “1976年から1977年のディナモ・ブカレスティ”.ルーマニアサッカー。2024 年9 月 27 日に取得。
- ^ “トップ 60 アントレノリ” [トップ 60 のコーチ] (ルーマニア語).ルーマニアサッカー.ro 。2022 年8 月 1 日に取得。
- ^ “DECRET privind conferirea Ordinului ři Medaliei Meritul Sportiv” (PDF)。 Monitorul Oficial al României Nr. 241、2008 年 3 月 28 日。 3.2023 年2 月 1 日に取得。
「装飾的な個人的なエール、写真を楽しむロマンス」。行政管理局。 2008年3月25日。2020年9月12日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 8 日に取得。 - ^ ab "Moartea lui Ion Nunweiller、anunśată de către cel mai mare duŠman al său!" [イオン・ヌンヴァイラーの死、彼の最大の敵によって発表されました!] (ルーマニア語)。リベルタテア.ro。 2015 年 2 月 4 日。2024 年6 月 7 日に取得。
- ^ ab "Ion Nunweiller va fi inmormantat in Albota" [イオン・ヌンヴァイラーはアルボタに埋葬される] (ルーマニア語)。エピテスティ.ro。 2015 年 2 月 3 日。2024 年6 月 7 日に取得。
外部リンク
- イオン・ヌンヴァイラー – FIFA大会記録 (アーカイブ)
- エヴァンス、ヒラリー。ジェルデ、アリルド。ハイマンス、ジェローン。ビル・マロン;他。 「イオン・ナンヴァイラー」。Sports-Reference.com のオリンピック。スポーツリファレンスLLC。 2012 年 10 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。
