イントラアルカナ

イントラ・アルカナは、1529年5月8日にクレメンス7世によって公布された教皇勅書である。この文書は、神聖ローマ帝国とスペイン帝国の君主であるカール5世に宛てられたものである。教皇庁が前任者フェルディナンド2世に与えた権限に倣い、この勅書はカール5世にアメリカ大陸の新発見地における後援権を認めた。これにより、教会訴訟を裁定する管轄権や、参事会員、聖職禄、牧師職に役人を任命する権限など、スペインの教会および領土上の権利が確認された^{。 [}¹^]^[²^]

コンテンツ

イントラ・アルカナは、皇帝カール5世とスペイン帝国に許可と特権を与えることを意図しており、これにはアメリカ大陸の領土に対する後援権も含まれていました。したがって、この勅書には、これらの人々をキリスト教の神について知るようにすること、そして必要に応じて武器を使用して新しい領土を統治することの許可についての言及があります。^{[ 3 ]}

私たちは、あなたが地上にいる限り、布告や訓戒だけでなく、必要であれば力や武器を用いても、野蛮な国々が万物の創造主であり創始者である神を知るようになるよう、あらゆる熱意をもって強制的に導いてくださると信じています。そうすれば、彼らの魂は天の王国にあずかることができるでしょう。^{[ 3 ]}

このテキストのこの部分は、クレメンス7世が、インディアンの保護を強調した同時代の他の主要なカトリック思想家、特に教皇パウルス3世と対立しているように見える。^{[ 4 ]}このため、クレメンス7世とカトリック教会が軍事的手段による改宗を支持したという批判につながった。^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}しかし、イントラ・アルカナは、皇帝が勅令、勧告、軍隊、武器でインディアンを強制する権限を確認することで、皇帝の政治的権利と征服および植民地化の権利を支持した。^{[ 7 ]}イントラ・アルカナは、皇帝の強制力は魂の救済をもたらすために使用されるべきであると示している。^{[ 8 ]}これは、改宗が強制されるべきであることを意味するものではなく、それは教会法で禁じられていた。^{[ 9 ]}さらに、クレメンス7世は、カール5世にスペイン植民地に司祭やその他の宗教者を募集する権限も与えた。^{[ 7 ]}これらの司祭や修道者がカール5世からアメリカ大陸でのこれらの役割への任命を受け入れることを決めた場合、教皇は当該司祭や修道者が受けた破門、停職、聖務停止、その他の教会による非難を免除するだろう。^{[ 10 ]}

参考文献

↑ Hanke, Lewis (1937-04-01). "Pope Paul III and the American Indians". The Harvard Theological Review . 30 (2): 76– 78. doi : 10.1017/s0017816000022161 . JSTOR 1508245 . S2CID 162725228 .
↑トレグローザ、エンヴェル・ジョエル。オチョア、ポーリン (2010-01-01)。Formas de hispanidad (スペイン語)。ロサリオ大学。 p. 242.ISBN 9789587381207。
1 2ハンケ、ルイス (1937-04-01)。「教皇パウルス3世とアメリカ先住民」。ハーバード神学レビュー。30 ( 2): 77。doi : 10.1017 /S0017816000022161。JSTOR 1508245。S2CID 162725228。
↑ Hanke, Lewis (1937-04-01). "Pope Paul III and the American Indians". The Harvard Theological Review . 30 (2): 68– 77. doi : 10.1017/s0017816000022161 . JSTOR 1508245 . S2CID 162725228 .
↑ W. マーダー (編 P. タイス) -アメリカ大陸のインディアンBook Tree 2005、237 ページ、 ISBN 1585091049[2015年7月13日取得]
↑ウォッシュバーン、ウィルコム E. (1995年1月1日). 『赤人の土地／白人の法律：アメリカ・インディアンの過去と現在の地位』オクラホマ大学出版局。ISBN 978-0-8061-2740-8。
1 2トレグローザ、エンヴェル・ジョエル。オチョア、ポーリン (2010-01-01)。Formas de hispanidad (スペイン語)。ロサリオ大学。 p. 242.ISBN 978-958-738-120-7。
↑ Hanke, Lewis (1937-04-01). "Pope Paul III and the American Indians". The Harvard Theological Review . 30 (2): 77– 79. doi : 10.1017/s0017816000022161 . JSTOR 1508245 . S2CID 162725228 .
↑カーペンター、ドウェイン (1986 年 1 月 1 日)。アルフォンソ 10 世とユダヤ人: Siete Partidas 7.24「De Los Judíos」の版と解説、第 115 巻。カリフォルニア州オークランド：カリフォルニア大学出版局。 p. 80.ISBN 978-0-520-09951-72015年10月25日取得。
↑スメット、ゲオルギウス・ド (1665-01-01)。特権指名vm Lovaniensivm ... (ラテン語)。元タイポグラフィー・ヴィドゥー、ジョアニス・ケルチョヴィ。

外部リンク

『イントラ・アルカナ』のラテン語原文（76ページから）
イントラ・アルカナの英語訳

[1] Hanke, Lewis (1937-04-01). "Pope Paul III and the American Indians". The Harvard Theological Review . 30 (2): 76– 78. doi : 10.1017/s0017816000022161 . JSTOR 1508245 . S2CID 162725228 .

[2] トレグローザ、エンヴェル・ジョエル。オチョア、ポーリン (2010-01-01)。Formas de hispanidad (スペイン語)。ロサリオ大学。 p. 242.ISBN 9789587381207。

[Hanke_77-3] 1 2ハンケ、ルイス (1937-04-01)。「教皇パウルス3世とアメリカ先住民」。ハーバード神学レビュー。30 ( 2): 77。doi : 10.1017 /S0017816000022161。JSTOR 1508245。S2CID 162725228。

[4] Hanke, Lewis (1937-04-01). "Pope Paul III and the American Indians". The Harvard Theological Review . 30 (2): 68– 77. doi : 10.1017/s0017816000022161 . JSTOR 1508245 . S2CID 162725228 .

[5] W. マーダー (編 P. タイス) -アメリカ大陸のインディアンBook Tree 2005、237 ページ、 ISBN 1585091049[2015年7月13日取得]

[6] ウォッシュバーン、ウィルコム E. (1995年1月1日). 『赤人の土地／白人の法律：アメリカ・インディアンの過去と現在の地位』オクラホマ大学出版局。ISBN 978-0-8061-2740-8。

[Torregroza_242-7] 1 2トレグローザ、エンヴェル・ジョエル。オチョア、ポーリン (2010-01-01)。Formas de hispanidad (スペイン語)。ロサリオ大学。 p. 242.ISBN 978-958-738-120-7。

[8] Hanke, Lewis (1937-04-01). "Pope Paul III and the American Indians". The Harvard Theological Review . 30 (2): 77– 79. doi : 10.1017/s0017816000022161 . JSTOR 1508245 . S2CID 162725228 .

[9] カーペンター、ドウェイン (1986 年 1 月 1 日)。アルフォンソ 10 世とユダヤ人: Siete Partidas 7.24「De Los Judíos」の版と解説、第 115 巻。カリフォルニア州オークランド：カリフォルニア大学出版局。 p. 80.ISBN 978-0-520-09951-72015年10月25日取得。

[10] スメット、ゲオルギウス・ド (1665-01-01)。特権指名vm Lovaniensivm ... (ラテン語)。元タイポグラフィー・ヴィドゥー、ジョアニス・ケルチョヴィ。

。 [

[

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

イントラアルカナ

コンテンツ

関連項目

参考文献

外部リンク

関連するトピック

、1529年5月8日にクレメンス7世

公布された教皇勅書

文書は、神聖ローマ帝国

スペイン帝国