ベルリン大産業博覧会

1896ベルリン
1896ベルリン
概要
BIEクラス	認識されない説明
名前	ベルリンの建築展示会
建物	アーケンホールド天文台
発明	X線
訪問者	7,000,000
参加者）
仕事	3,780
位置
国	ドイツ
市	ベルリン
会場	トレプタワーパーク
座標	北緯52°29′25″ 東経13°28′12″ / 北緯52.49028° 東経13.47000° / 52.49028; 13.47000
タイムライン
オープニング	1896年5月1日
閉鎖	1896年10月15日
博覧会
前の	シカゴ万国博覧会
次	ブリュッセル国際会議（1897年）

1896 年のベルリン大産業博覧会(ドイツ語Große Berliner Gewerbeausstellung 1896 ) は、「妨害された万国博覧会」 (ドイツ語では「Die verhinderte Weltausstellung」) とも呼ばれた大規模な博覧会でした。

ベルリン万国博覧会は、以前の博覧会から名前を借りたベルリン産業博覧会（ドイツ語では「Berliner Gewerbeausstellung」）という正式名称で、1896年5月1日から10月15日までベルリンのトレプトウ区で開催されました。

この博覧会では、当時としては最大かつ最長の屈折望遠鏡の 1 つが展示され、博覧会後も保存され、21 世紀まで残りました。

先駆者

第 1 回ベルリン産業博覧会は、プロイセンの大臣クリスティアン・ペーター・ヴィルヘルム・ボイトによって開始されました。この見本市は、1822 年 9 月 1 日から 10 月 15 日まで、クロスター通りの産業会館で地域産業の展示会として開催されました。182 の出展企業が 998 種類の製品を 9,514 人の来場者に展示しました。第 2 回見本市は 1827 年に同じ場所で開催されました。

1844 年、ドイツ総合産業博覧会 (ドイツ語ではAllgemeine Deutsche Gewerbe-Ausstellung ) が、ベルリンの旧兵器庫ツォイクハウスで開催されました。3,040 社の出展企業のうち、685 社のベルリン企業がドイツの多種多様な工業製品を展示し、博覧会には 260,000 人の来場者が訪れました。

ベルリン産業博覧会 1879

1879年、レールテ駅近くに作られた博覧会公園で大規模な博覧会が開催されました。この博覧会は、技術の進歩を披露するだけでなく、遊園地としても作られました。

このイベントの主な見どころの 1 つは、シーメンス & ハルスケ社の最初の電気機関車でした。もともと炭鉱で使用するために製造されたもので、木製のベンチを備えた 3 台の小型車両を牽引し、各車両は 6 人の乗客を乗せて 300 メートルの円形の線路を走行しました。電力は近くの発電所から第三軌条に供給されました。展示会の 4 か月間で、90,000 人の乗客を運びました。オリジナルの機関車は現在、ミュンヘンのドイツ博物館に展示されており、レプリカはドイツ技術博物館 (ベルリン)に展示されています。

背景

ロンドンとパリで世界博覧会が成功した後、ベルリンの新聞はベルリンでも世界博覧会を開催すべきだと広く主張した。特に「ベルリン商工業者協会」が先頭に立っていた。この協会は 1879 年の産業博覧会のために設立された。同協会の会長マックス・ルートヴィヒ・ゴールドベルガーは、ベルリンで世界博覧会を開催することを個人的な人生の目標としていた。ゴールドベルガーは米国にしばらく住んでいて、「無限の可能性の国」という本を書いたことがある。「無限の可能性の国」という意味で、「チャンスの国」というキャッチフレーズのドイツ語訳である。彼は世界博覧会が業界にもたらす国際的な利益をよく知っていた。1889 年のパリ万国博覧会でエッフェル塔がドイツの産業力を誇示したため、国内の新聞は「エルプファインド(世襲の敵)」に見せびらかすためのドイツ万国博覧会について熱狂的になっていた。

熱心な提案があったにもかかわらず、国立商工会議所と閣僚会議は、帝国の財政状況を理由に、このアイデアを何度も拒否しました。皇帝ヴィルヘルム2世は当時、派手な演出で有名でしたが、万国博覧会のアイデアには非常に反対でした。1892年7月20日、彼は首相レオ・フォン・カプリヴィに次のように書き送っています。

Der Ruhm der Pariser läßt den ベルリンニヒトシュラーフェン。ベルリンはグロースシュタットにあり、また、音楽の中心でもあります。ダス・ヴィスト・ヴェリグ・ファルシュ。パリは数知れず、ベルリンは非常に便利な場所であり、大いなるヒューレンハウス・デア・ヴェルトでした。

パリの名声はベルリン市民を眠らせない。ベルリンは大都市なので、展示会が開かれているはずだ。これは完全に間違っている。パリは、ベルリンが決してなることのできない世界最大の売春宿にすぎない。」

その話題が持ち上がるたびに、彼はベルリン方言の言い回しを引用して「Ausstellung isnich（博覧会は行われていない）」と言うようになった。

一種の反抗行動として、「ベルリン商工業者協会」（VBKI）が任務を引き継ぎ、博覧会の準備のために利益団体を設立しました。しかし、政治的対立のため、博覧会は世界博覧会とは言えませんでした。その代わりに、このプロジェクトはベルリンで以前に行われた産業博覧会と関連づけられ、「ベルリン産業博覧会 1896」という名前で運営されました。1896 年が選ばれたのは、ベルリンが帝国の首都となって 25 周年に当たるためで、当局の支援を得ることができました。

展覧会

1894 年に建設工事が開始され、ドイツ産業の展示場を建設する計画が立てられました。当時、ドイツは技術革新の真っ只中にあり、ベルリンは科学、産業、サービスの中心地でした。完成した敷地面積は 90 万平方メートルを超え、それまで世界のどの見本市よりも広大でした。中央の「新湖」(「ノイアーゼー」) は、1 万平方メートルの人工水盤として造られました (現在のソビエト戦争記念碑 (トレプトワーパーク)の中心エリアのほぼ位置)。この広大な見本市会場を巡回するには、専用の電気式路面電車が必要でした。3,780 の展示企業は、23 の異なるテーマグループに分かれて展示場を構えました。13 のグループを擁する最大の建物は、新湖の端にある「中央産業ビル」で、その他の建物は湖畔のパビリオンで運営されていました。エリアの電化には、フェア会場内に専用の発電所が必要でした。エリア全体を電光で照らすのは、当時、それ自体がセンセーションを巻き起こしました。

この展示会は世界中で宣伝され、会期中の168日間のうち120日間は雨だったにもかかわらず、会場には700万人の来場者が訪れました。

注目すべき観光スポット

この展示会は単なる見本市ではなく、むしろ芸術作品として位置づけられていました。産業の進歩を示すだけでなく、ベルリンを訪れる人々に世界を見せることも目的としていました。

ドイツの食品産業は、製品を展示するだけでなく、多くのレストランで製品を販売していました。ビアガーデンや高級料理も至る所で提供されていました。湖の楽園では、ベネチアのゴンドラに乗って湖の反対側に行くことができました。サーカスでは熱帯の動物が披露され、大きなパノラマでは北極の印象が示されました。気球に乗って上空からその場所を眺めることができました。そこには大きなウォータースライド、アメリカンシアター、そして他の遊園地の乗り物も数多くありました。

ドイツ植民地博覧会 (Deutsche Kolonial-Ausstellung) では、東アフリカ、トーゴ、カメルーン、ニューギニアの村の再現が展示され、100 人以上の現地人がベルリンに連れてこられ、本物の雰囲気を味わえるように展示されました。^[1]「カイロ」セクションでは、カイロ旧市街の小さなバザール通りが、アラビア風カフェやモスクとともに再現されました。ピラミッドが、エジプトの小さな農民村とともに建てられました。ピラミッドの横には、高い展望台として利用されるエレベーターが頂上まで走っていました。

旧ベルリン展では、市場、市庁舎、劇場などを備えた中世のベルリンの雰囲気が再現されていました。

オットー・リリエンタールは蒸気エンジンを展示していました。飛行機の実演は許可されませんでしたが、6月16日に実際の飛行実験に関する講義を行いました。

フリードリヒ・ヴェルフェルトは水素を充填した飛行船「ドイッチュラント」を発表した。^[2]

この大型望遠鏡は、9 月に完成したばかりにもかかわらず、大成功を収めました。大衆の関心が高かったため、後に専用の建物 (現在のアーケンホールド天文台)に移されました。公正な許可には、設置は一時的なものに限るという要件が含まれていたため、他のすべての建物は取り壊されなければなりませんでした。

大望遠鏡

万博の大望遠鏡は、万博で最も人気のある展示品として注目されました。^[3]当時ドイツ最大の望遠鏡は口径18インチの屈折望遠鏡でしたが、展示された望遠鏡は27インチのレンズを備えていました。^[3]筒の長さは約68フィート（21メートル）で、レンズの焦点距離と同じです。^[3]

レンズはショット社によって製造され、レンズの研磨にもシュタインヘルが参加した。^[3]

フェアセクション

23の業界団体があった

I. 繊維産業
II. Bekleidungs-Industrie (縫製産業)
Ⅲ． Bau- und Ingenieurwesen (建設およびエンジニアリング)
IV. Holz-Industrie (木材産業)
V. Porzellan-、Chamotte- und Glas-Industrie (磁器、耐火粘土、ガラス産業)
VI. Kurz- und Galanteriewaren (小間物およびファンシーグッズ)
VII. 金属産業
Ⅷ.グラフィッシェと装飾的な芸術。 Buchgewerbe (グラフィック、アート、タイポグラフィー)
IX. 化学産業
X. Nahrungs- und Genuss-Mittel (食品および飲料)
11. Wissenschaftliche Industrie (産業科学)
XII. Musik-Instrumente (音楽産業)
XIII.マシーネンバウ、シフバウ、トランスポートヴェーゼン (機械工学、造船、輸送)
XIV. 電気機器
15. Leder- und Kautschuk-Industrie (皮革およびゴム産業)
16. Papier-Industrie (製紙産業)
XVII.写真撮影（写真撮影）
XVIII. Wohlfaarts-Einrichtungen (福祉団体)
XIX. Unterricht und Erziehung (教育と育成)
XX. 漁業
XXI. スポーツ（スポーツ）
XXII.ガルテンバウ（園芸）
XXIII. Deutsche Kolonial-Ausstellung (ドイツ植民地時代の展示)

文学

Die Berliner Gewerbeausstellung 1896 ビルダーン。 1997 年、ISBN 3-931703-07-X
Hella Kaeselitz (Hrsg.)、Erhard Crome、Kerstin Ohms、Horst Köhler (Mitarb.): Die verhinderte Weltausstellung。 Beiträge zur Berliner Gewerbeausstellung 1896. 1996、ISBN 3-929666-25-1
ユリウス・シュティンデ：ホテル・ブッフホルツ。 Ausstellungs-Erlebnisse der Frau Wilhelmine Buchholz。ヘラウスゲゲベン・フォン・ジュリアス・シュティンデ。ベルリン: フロイント&イェッケル 1897
ゲオルクジンメル: Berliner Gewerbe-Ausstellung [1896 年 7 月 25 日] In: Georg Simmel: Gesamtausgabe。バンド 17、Hg. v. クラウス・クリスチャン・コーンケ。フランクフルト・アム・マイン 2004、S. 33-36。
Alexander CT Geppert: Weltstadt für einen Sommer: Die Berliner Gewerbeausstellung 1896 im europäischen Kontext。所蔵: Mittailungen des Vereins für die Geschichte Berlins 103.1 (2007 年 1 月)、S. 434-448。
アレクサンダー CT ゲッパート:儚い都市。世紀末ヨーロッパの帝国博覧会、ベージングストーク/ニューヨーク: パルグレイブ・マクミラン、2010 年。

参照

参考文献

^ Die Deutsche Colonial-Ausstellung von 1896 im Treptower Park, (DHM) dhm.de (PDF、5 S.)
^ コリアー、バジル（1974年）。飛行船の歴史。ロンドン：パトナム。
^ abcd Current Literature. Current Literature Publishing Company. 1896年。

外部リンク

シュトラウベのベルリン責任者計画、Gewerbe-Ausstellung 1896 bei alt-berlin.info
ベルリンの計画と写真 1896
1896 年型
Erste elektrische Lokomotive auf der Berliner Gewerbeausstellung 1879

[1] Die Deutsche Colonial-Ausstellung von 1896 im Treptower Park, (DHM) dhm.de (PDF、5 S.)

[2] コリアー、バジル（1974年）。飛行船の歴史。ロンドン：パトナム。

[:0-3] Current Literature. Current Literature Publishing Company. 1896年。