インドラダヌラ・チャイ

インドラダヌラ・チャイは、スーザント・ミスラ監督による1993年のインド ・オリヤー語映画です。この映画は、インドの小さな町の社会と家族生活の伝統的な構造が、国の進行する都市化の影響を強く受けていることを。3世代にわたる女性たちは、個人的な関係とともに、人間性に対する認識が進化するのを見ています。孤独の中で、彼女たちは伝統、文化、宗教の問題に直面し、男女関係を管理しています。徐々に進む都市化とその影響は、成長を続けるインドの小さな町の伝統、社会、家族の構造に影響を及ぼしています。この物語は、異なる世代の3人の女性の多面的な葛藤、人間性や個人的な関係に対する認識の変化を探ります。伝統、文化、宗教、男女関係の問題の中で、容赦なく流れる時間の中で、彼女たちの孤独な瞬間が強調されています。 ^[1]

この映画はブヴァネーシュワールに住む3人の女性の生活を描いている。ヴィジャヤの夫は結婚式の数日後に亡くなり、彼女は親切な地元の教師への気持ちに対処しようとしていた。彼女の友人ソニアは現代性と女性の美徳に関する伝統的な概念の間で板挟みになり、叔母ニラは老いに直面することに苦労していた。^[2]

• ロビン・ダス（プラタップ役）
• ヴィジャヤニ・ミシュラ（ヴィジャヤ役）
• ソニア・モハパトラ（ソニア役）
• 営業担当のスーリヤ・モハンティ
• デバ・ダス（デブ役）
• ムクタバラ・ラウトレー（未亡人役）
• アンジャナ・チョウドリー

• スーザント・ミスラ - ディレクター
• スーザント・ミスラ - ストーリー＆脚本
• ジュガラ・デバタ - プロデューサー
• チャクラダル・サフ - 編集者
• デヴダス・チョートレー- 対話
• ジュガラ・デバタ - 撮影監督
• ヴィカシュ・ダス - 音楽
• アシム・バス- アートディレクター
• ヒマンシュ・シェカール・カトゥール - サウンド

ヴィカシュ・ダスがこの映画の音楽を編曲した。

スーザント・ミシュラの『虹の影』は、都市化とそれに伴う現代消費主義の台頭が、ブヴァネーシュワールの伝統的な社会構造と家族構造にどのような影響を与えたかを示している。この変わりゆく都市景観を背景に、『虹の影』は登場人物たちの多面的な葛藤、人間性や人間関係についての認識の変化を描いている。スーザント・ミシュラは催眠術のような視覚的リズムで、壮麗な寺院建築がスカイラインを占める近代化の街ブヴァネーシュワールに住む3人の女性の生活を示している。^[3]

• ソチ国際映画祭、ロシア（1995年） -最優秀長編映画賞
• インド国立映画賞（1994年） - 審査員特別賞
• カンヌ映画祭、（1995年） - 「ある視点」部門正式出品^[4]
• オリッサ州映画賞(1994) - 最優秀監督賞、最優秀台詞・脚本賞、最優秀助演女優賞、審査員特別賞
• カイロ国際映画祭
• ロッテルダム国際映画祭
• モスクワ国際映画祭
• モントリオール国際ヌーヴォーシネマ映画祭
• パリのリュミエール研究所でのフェスティバル
• パリで開催されたインドマニア「インド映画100年」記念イベントの閉幕作品として上映
• 第1回ブヴァネーシュワル映画祭^{[5] [6]}

• nfaipune.nic.in の「Indradhanura Chhai」のデータベース。Wayback Machineで 2011 年 7 月 24 日にアーカイブされました。
• upperstall.com の「Indradhanura Chhai」のレビュー
• movie.nytimes.com の「インドラダヌーラ チャイ」のレビュー
• www.cinema.nl の Indradhanura Chhai のレビュー
• 「Indradhanura Chhai」のキャストとスタッフ (www.citwf.com)
• 「Indradhanura Chhai」のキャストとスタッフ (ftvdb.bfi.org.uk)
• IMDbの「インドラダヌラ・チャイ」