独立系ラジオニュース

インディペンデント・ラジオ・ニュースは、英国および海外の商業ラジオ局にニュース速報、音声、原稿のサービスを提供している。マネージング・ディレクターのティム・モロイは、2009年11月に長年マネージング・ディレクターを務めたジョン・パーキンスの後任となった。パーキンスは1989年からIRNのマネージング・ディレクターを務めていた。IRNの株主は、グローバル（54.6%）、バウアー・ラジオ（22.3%）、ITN（19.7%）、ニュース・ブロードキャスティング（3.4%）である。^[1]

IRN は 1973 年 10 月 8 日に開始され、英国初の商業ラジオ局LBCの開局日の朝 6:00 にオーストラリア人ニュースキャスターのケン・ガイが最初のニュース速報を読み上げました。IRN はロンドン中心部のフリート ストリートから少し離れたゴフ スクエアにある LBC スタジオを拠点としていました。このサービスは、契約ラジオ局からの現金支払いによって運営されていました。1992 年 10 月 5 日、ITN がLBCから IRN の運営を引き継ぎ、IRN はロンドンのグレイ イン ロードにある ITN 本社に移転しました。

1990 年代初頭まで、放送局は LBC の通常の放送出力を選択して、1 時間ごとのニュース速報を受けていました。放送局が参加または不参加を選択できるように、LBC のニュース速報の前後に 1 秒間の無音期間が設けられていました。

1985 年にコンピュータ技術が導入され、1987 年には、ニュースリンク広告制度 (IRN がニュース速報のすぐ隣で放送する全国単一広告) が開始され、このサービスに資金を提供し、剰余金をクライアント局に現金配当しました。ニュースリンク広告は、平日のニュース速報の前後に 06:00 から 11:00 および 13:00、週末には 07:00 から 12:00 の間にクライアント局で放送されます。ニュースリンクのコマーシャル スポットの販売は Global が管理しています。

1989年、ニュース速報と音声の衛星配信が導入され、この年はIRNとLBCが西ロンドンのハマースミスロードにある新しいスタジオに移転した年でもありました。衛星サービスはユーストンタワーの1階を拠点とするサテライトメディアサービスによって管理されていました。1991年、サンライズラジオIRNサービスが導入されました。1時間ごとのニュース速報は、高価な標準IRN衛星機器を購入するのに苦労している小規模な商業局、RSLおよび病院局にサービスを提供するために設計された動きとして、アストラ衛星のサンライズラジオのチャンネルで放送されました。これは2004年8月31日まで続き、その後サービスは13.0°東のホットバード4衛星の専用チャンネルに移行しました。2009年3月から、ニュース速報は28.2°東のメインスカイデジタルアストラ衛星で放送されています。

2001 年に、オーディオ カットがインターネット経由で配信されるようになり、2005 年 10 月 2 日から、オーディオ カットとパッケージは衛星オーディオ チャンネル経由での配信が中止され、IRN Net Newsroom インターネット システムに完全に切り替わりました。

IRN ニュース速報は、2002 年 9 月に大幅に見直されました。長年にわたり提供されてきたニュース速報のアウトキューである「Independent Radio News」は廃止され、すべてのニュース速報は 3 分間になりました。IRN のブランドはすべて削除され、アウトキューは「[時間] の 3 分過ぎです」という時間確認に戻りました。IRN 180 として知られる 3 分間のニュース速報は、IRN1 チャンネルと Astra (Sunrise Radio) フィードで 1 日 24 時間、週 7 日間放送されました。IRN 90 として知られるより短い 90 秒のニュース速報は、IRN2 チャンネルで導入され、若者やポップ ミュージック ステーション向けのストーリーで構成されました。これは、平日は 19:00 から 06:00 まで、週末は 14:00 から 06:00 まで、毎時放送されました。これは、以前の 60 秒の夜間ニュース速報サービスに代わるものでした。

IRN は 2003 年 9 月に、 Magic 105.4向けの 1 時間ごとの速報サービスとKiss 100向けの朝のニュース サービスという、初の特注速報サービスを開始しました。

2003年10月1日、メインのIRNサービスの衛星配信は、西経1.0度のSMSとインテルサット707衛星から東経4.8度のキングストンコミュニケーションズとシリウス4衛星に切り替わりました。2021年1月1日、サービスは東経9.0度の ユーテルサット9B衛星に切り替わりました。

2008 年 6 月、IRN はクライアントのラジオ局の Web サイトにニュース、スポーツ、エンターテイメントのストーリーやビデオのフィードを提供し始めました。

ITN時代、ほとんどの音声はITV ニュースとチャンネル 4 ニュースのテレビ速報から提供されていました。クライアント局がサービスに音声を提供し、IRN はCNN ラジオとSky Sports Newsの音声を使用する契約も結んでいました。2008 年 10 月 15 日、IRN は2009 年 3 月から 3 年契約でSky News Radio がITN に代わる契約ニュース サプライヤーになると発表しました。ITN が制作した最後の速報は 2009 年 3 月 2 日火曜日 13:00 に放送され、モイラ アルダーソンが読み上げました。速報は次のように締めくくられました。「... ITN からお送りするインディペンデント ラジオ ニュースです」。

スカイニュースラジオの最初のニュース速報は同日14:00に放送された。このニュース速報はウルスラ・ハンスフォードによって読み上げられ、スカイニューステレビチャンネルで同時放送された。IRNの毎時ニュース速報はすべてスカイニュースのブランドで放送され、ニュース速報は「スカイニュースセンターより[時間]」という時間確認のイントロで始まる。IRNは2012年3月からスカイニュースとさらに2年間の契約を結び、その後2016年3月^[2]および2018年3月まで契約が延長されたと報じられている^{[3] 。}

それ以来、この契約に異議を唱える者は現れておらず、スカイニュースは今日までIRNに放送を供給し続けている。2022年3月、スカイニュースとIRNの間でさらに「複数年」の契約延長が合意されたことが発表された。^[4]

IRN は、その歴史の中で多くの競争相手と対峙してきました。ITNは、短期間 ITN ラジオ ニュースを運営していました。ITN ラジオ ニュースは、毎日 6:00 から 23:00 まで、アストラ衛星で 1 時間ごとにニュース速報を放送していました。このサービスは 1990 年 3 月 4 日から 1991 年 7 月 4 日まで運営され、クライアントにはロンドンのJazz FM、グラスゴーの East End Radio、その他多数の小規模で成長中のラジオ局が含まれていました。

1991年7月5日、チルターン・ラジオはネットワーク・ニュースを開始し、アストラ衛星のチルターン・スーパーゴールド音声チャンネルで1時間ごとのニュース速報と音声カットを放送した。速報はスカイ・ニュースとCNNラジオの音声を利用して、ダンスタブルのチルターン・スタジオから24時間放送された。コピーとスクリプトは各局からファックスとプレミアム料金のファックスバックサービスで配布された。ネットワーク・ニュースはかなりの成功を収め、1993年4月の立ち上げ時にヴァージン・ラジオにニュースを供給する契約を獲得した。しかし、1995年4月にヴァージン・ラジオとの契約をロイター・ラジオ・ニュースに奪われ、1996年4月にGWRがチルターン・ラジオ・ネットワークを引き継いだ際にネットワーク・ニュースを閉鎖することを選択したことで大きな打撃を受けた。

ロイター・ラジオ・ニュースは、1994年から1996年6月まで、ロンドンのグレイズ・イン・ロードにあるスタジオで放送されていました。ニュースは、自社のロンドン・ラジオ局（旧LBC）に加え、スコットFM、ハートFM、ヴァージン・ラジオに提供されていました。音声は、当時 ロイターがニュース供給契約を結んでいたスカイ・ニュースから主に提供されていました。

交通情報サービスMetro Networks は、 Reuters Radio News の閉鎖に続いて、Virgin Radio のニュース契約を引き継ぎました。音声はSky NewsとCNN Radioから提供され、Virgin のニュース速報は「News from Sky」というブランド名で提供されました。Beat 106、Vibe FM、Kiss 100、Magic 105.4などの放送局に特注のニュース速報を提供しましたが、シンジケート化された毎時ニュース速報は提供していませんでした。Virgin Radio がニュースを自社で制作することを決定した後、このニュース サービスは 2002 年 11 月に終了しました。

BSkyB は、ITNが運営する IRN サービスのライバルとして、1999 年 6 月にSky News Radio を立ち上げました。当初はTalksportにニュース速報を提供し、その後約 80 のラジオ局にニュース速報を提供し、2009 年 3 月に IRN の契約を引き継ぎました。

IRN の現在の競合相手は、Feature Story News とRadio News Hubです。

Feature Story News は、ロンドンとワシントン DC のスタジオから 1 時間ごとに国際ニュース速報を配信しています。32 秒、3 分、5 分の速報が、デジタル、コミュニティ、オンライン ステーションなどのクライアントに FTP 経由で配信されます。

Radio News Hub は、リーズのスタジオから英国および国際ニュース速報を配信しています。1 時間ごとの速報は、Dee Radioやスペインの Radio One Mallorca、デジタル ステーション Love 80s などのクライアントに FTP 経由で配信されます。

ライブ速報は提供されていませんが、選挙当夜の報道などの特別なライブ番組が、デジタル局 News Radio UK を通じてクライアント局に配信されることがあります。

IRN の編集サービスは、国内および国際ニュースやスポーツの音声と原稿を英国のすべての商業ラジオ局と多数の国際クライアントに配信している Sky News Radio によって提供されています。Dave Terris は Sky News Radio のエグゼクティブ プロデューサーであり、IRN の編集者です。彼は、オスタリーにある Sky News 本社を拠点とする 20 人以上のジャーナリストのチームに支えられています。Sky News Radio にはオスタリーに 4 つのラジオ スタジオがあり、政治報道用にウェストミンスターに 1 つあります。

IRN は、1 日 24 時間、毎時 2 分間の国内および国際ニュース速報を生放送しています。多くの放送局は、地方のニュースルームにスタッフがいない夜間や週末に、IRN の国内速報を放送しています。Fix Radio、Boom Radio、Sunrise Radioなどの他の放送局や、多数のコミュニティ放送局は、1 時間ごとの IRN 速報を唯一のニュース ソースとして使用しています。英国最大の商業ラジオ グループである Global は、自社のラジオ局で IRN 速報を放送せず、代わりに独自の地方および国内速報を使用しています。

オフピーク時間帯には、2 分間の録音された速報が放送され、正時直前に各局に配信されます。この速報には、ライブ ネットワーク速報とほぼ同じ内容が含まれています。速報は、バウアー ラジオネットワーク全体と、他の多くの局で放送されます。

IRN は、3 つの独立したチャネルを持つ衛星フィードに加えて、シリアル データ チャネルも運用しています。これは、ほとんどの商用ラジオ クライアントが所有する IRN Demux 2 ユニットと通信します。

このデマルチプレクサは、最大 8 つのシリアル データ チャネルのテキスト情報を送信できます。^[5]クライアント ステーションは、ニュース ルームとスタジオにメジャー ストーリー アラーム (OBIT アラームとも呼ばれる) を設置できます (通常は設置されています)。^{[6] IRN ニュース デスクはいつでもアラートをトリガーでき、デマルチプレクサ ユニットがそれを拾い、アラートを発します。これを行う理由には、大規模な事件やテロ攻撃、または}王室メンバーの死亡(死亡記事の手順を参照) などがあります。

IRN のシリアル データ チャネルは、以前はIRN3 ステレオ プログラム チャネル経由で配信されたBig Top 40チャート ショー中にラジオ局の ID をトリガーするために使用されていました。対応するコマンドを受信すると、各クライアント ステーションのプレイアウト システムから 3 秒間のローカライザーが再生されます。

2019年1月6日現在、Big Top 40はGlobalのHeartおよびCapital局で独占的に放送されており、より広範なネットワークにシンジケートされていないため、IRNはBig Top 40の配信に使用されなくなりました。

ほとんどのクライアント局のスタジオには青い「訃報灯」が設置されており、王室メンバーや国内（場合によっては海外）の主要人物が亡くなった場合に IRN によって自動的に点灯されます。これは、そのような出来事を放送局に警告し、それに応じて放送出力を調整できるように設計されています。

以前は、このような事態に備えてすべてのILR局が従う必要のある厳密に定義されたプロトコルがあり、これには通常の番組や広告の停止も含まれていました。IRNは死亡が確認されるとニュース速報を放送し、次の1時間後に5分間のニュース速報と1分間の国歌を放送しました。その後、IRNネットワークチャンネルは、10分ごとに軽い器楽とアナウンスで構成される特別番組に切り替わり、1時間ごとと30分ごとに延長ニュース速報が放送されました。音楽番組の特別サービスは通常3時間続きましたが、延長および追加の速報はその後24〜48時間続きました。^[7]

しかし、時が経つにつれ、死亡記事のプロトコルの地位は低下し、Ofcom の規則にも、放送局の免許にも、法定の指示、義務、手順がどこにも定義されなくなりました。放送局が何らかの適切な口調を採用することは一般的に認められていますが、そうすることが正式に義務付けられているわけではなく、死亡記事への対応の内容は完全に各放送局に委ねられています。

王室メンバーの正式な死亡記事リストはないが、チャールズ国王とウィリアム王子が含まれていることは広く認められている。

近年、大ニュースや王族の死去などの事態が発生した場合、ほとんどの民間放送局は、適切に調整された音楽と15～30分ごとのニュース速報を盛り込んだ独自の番組を制作しています。

IRNは、2002年3月30日のエリザベス女王の死去の取り扱いについて、多くのクライアント局から強く批判された。スタッフの一人が間違ったボタンを押し、ネットワーク上の258局にニュースを知らせなかったため、多くの司会者やニュースキャスターが他のニュースソースから初めて死去について知ることになった。^[7] IRNの編集者ジョン・ゴデルはその後、「すべてのニュース編集者と番組管理者」に宛てたメモで謝罪し、これが「IRNにとって最良の時ではなかった」ことを認めた。^[8]

最新の死亡記事手続きは、 2021年4月9日のエディンバラ公フィリップ王子の死去^[9]と、2022年9月8日のエリザベス2世の死去を受けて開始されました^[10]。

戦没者追悼日曜日の午前11時のニュースには、ロンドンの戦没者記念碑での全国的な2分間の黙祷の報道も含まれています。

Astra と IRN1 では、ニュース速報は 10:59:00 に始まり、ニュース リーダーは 10:59:55 にロンドンのビッグ ベンに移動し、2 分間の黙祷と最後の投稿を行います。11:03:27 頃にニュース リーダーは他のニュースの簡単な要約を再開し、11:04:00 にニュース速報を終了します。

IRN2 チャンネルでは、ビッグベン、2 分間の黙祷の雰囲気、最後の合唱が鮮明に放送されます。

休戦記念日には、IRN1 で 11:00 に標準の 2 分間の IRN 速報が放送されます。2 分間の黙祷を希望する放送局のために、IRN2 で「周囲沈黙」が送信されます。休戦記念日が日曜日に当たる場合は、上記の戦没者追悼記念日の取り決めが適用されます。

ロイヤル クリスマス メッセージは、クリスマス当日の 15:00 に Astra および IRN1 チャンネルで放送されます。

ニュース速報や演説の紹介はなく、5分間の放送は国歌斉唱で終わる。

すべての音声と原稿は、IRN の Web サイトを通じて Sky News から配信されます。IRN のジャーナリストが書いた原稿や原稿に加え、Press Association のニュース ワイヤー、英国気象庁の天気予報、Murf Media の朝の番組準備サービスにもアクセスできます。

放送局は、Sky News や Sky Sports News のテレビ チャンネルから独自の音声カットを入手することもできます。IRN は、Sky News の全国ニュースやスポーツ ニュースのフィードをラジオ局の Web サイトに提供しています。

IRN はユーテルサット 9B 衛星で 2 つの音声チャンネルを運用しています。IRN1 は 1 時間ごとのニュース速報、スポーツ中継、サッカーの試合結果を放送します。IRN2 は記者会見、首相の質疑応答、その他の重要な国会行事を放送します。

IRN1 は Astra 2B 衛星のオーディオ チャネルでも放送されます。

重大なニュース（王族の死去や大規模なテロ事件など）が発生した場合、Sky News テレビの音声が IRN1 で中継されます。

スカイニュースの音声配信は、通常の1時間ごとのニュース速報（3分間に延長される可能性があります）と、30分ごとの追加の1分間の速報によって中断されます。

スカイニューステレビのニュース速報は、中断することなく継続的に音声配信され、IRN2 で中継されます。

英国各地の多くのコミュニティ、学生、病院のラジオ局が、1時間ごとのニュース速報サービスを利用しています。コピーとオーディオカットは、アイルランド共和国、スペイン、キプロス、アラブ首長国連邦、南アフリカ、オーストラリアのラジオ局に加え、BFBS​​ラジオでも使用されています。

IRN のスポーツ番組には、平日の朝食、昼食、午後のスポーツ速報、オーディオ カットとパッケージ、そして土曜日の午後のスポーツ サービス全体が含まれます。Joe Rawson は IRN スポーツの編集者です。

IRN は、スポーツラジオ局 World Sports Communications から派遣された記者によるイングランドプレミアリーグのすべてのサッカー試合の試合レポートを提供しており、また、サッカーの試合レポートや解説を放送できるように地元放送局にライセンスを販売しています。

各試合の前半ごとに最大 3 つのレポート、プレビュー、ゴール速報、ハーフタイムとフルタイムのレポートが、IRN1、IRN2、Astra 衛星チャンネルを通じて送信されます。毎週土曜日の注目試合の 1 つでは、15:14、15:26、15:38、16:14、16:26、16:38 にライブ クロックスタート レポートが提供されます。

毎週土曜日17:10にサッカーの試合結果速報を放送します。

このサービスには、シックス・ネイションズ・ラグビーの試合、ウィンブルドン、イングランドのホームサッカー、その他の主要なスポーツイベントのレポートも含まれます。

• 独立系ラジオニュース
• スカイニュースラジオ
• 最新の速報

北緯51°30′58″ 西経0°08′19″ / 北緯51.5161° 西経0.​​1385° / 51.5161; -0.1385