暗い場所で

暗い場所で
監督	ドナート・ロトゥンノ
著者	ピーター・ワディントン（脚本）
に基づく	ヘンリー・ジェイムズ著『ねじの回転』
制作：	アンドレアス・バジョーラ ・エディ・ジェラドン＝ルイクス ボブ・ポータル ヤン ・H・ヴォッケ
主演	リーリー・ソビエスキー タラ・フィッツジェラルド クリスチャン ・オルソン ガブリエル アダム ・グラハム パウントニー ジョナサン ・フォックス
撮影	ジャン＝フランソワ・ヘンスゲン
編集者	ジョセフ・ピサーノ シモン・レグラー
音楽：	アダム・ペンセ
配布元	アーセナルの写真 ファースト ルックインターナショナル
発売日	2006 （2006年）
実行時間	95分。
国	イギリス ルクセンブルク
言語	英語
予算	500万ドル

『イン・ア・ダーク・プレイス』は、ヘンリー・ジェイムズの1898年の中編小説『ねじの回転』を2006年にホラー映画化した作品ある。 ^[1]これまでの映画化作品の大半とは異なり、舞台は19世紀後半ではなく現代となっている。

アンナ・ヴェイは、生徒の私生活に干渉しすぎているように見える美術教師です。彼女は校長室に呼び出され、美術教師ではなく「アートセラピスト」になろうとしていることを（またしても）叱責されます。校長は不適切なアプローチをし、彼女の脚に触れ、彼女の肩に腕を回し、「間違った方向」にいると告げます。その後、校長は電話をかけ、留守番電話にメッセージを残し、彼女が解雇され、校内で「秘密にしておきたい」何かが起こったことが明らかになります。校長は、彼女に高給のベビーシッターの仕事を見つけたと伝えます。

翌日、彼女は面接を受け、裕福で謎めいたレイン氏に、彼が出張している間、彼の姪と甥（裕福な孤児の二人）の乳母としてその場で雇われる。それは彼女にとって完璧な逃避であり、歓迎すべき変化のように思えた。

彼女の新しい職場はブライ ハウスです。美しい敷地と少数の常駐スタッフを備えた人里離れた田舎の邸宅です。子供たちのマイルスとフローラは、少し変わっているかもしれませんが、優しくて魅力的で、アンナは以前の仕事の厳しさから抜け出して、本当に「うまく立ち直った」と思っています。唯一の難点は、冷淡な邸宅管理人のミス グロースです。彼女は、新しく来た者に対してよそよそしく、友好的ではないようです。

アンナはすぐに不安な発見をし始める。マイルズという少年が学校から退学させられたのだが、校長は他の保護者が彼の影響力に不満を抱いているとしか言わない。アンナは夜中にフローラの寝室に向かうささやき声をよく聞く。そしてアンナは、前任者のジェッセル先生が敷地内の湖で溺死したことを知った。彼女の恋人のクイント氏はその後まもなくブライ ハウスで首を吊っていた。子供たちは悪魔のような行為を続け、アンナは子供たちに疑問を抱くようになる。アンナの不安をさらに増すように、アンナは敷地内に潜む正体不明の不吉な姿をちらりと見始めるが、誰もそれを見たとは認めない。

アンナは侵入者に対する疑惑をミス・グロースに問いただすと、ミス・グロースがレズビアンの恋人であるミス・ジェセルを奪ったクイント氏を憎んでいたことを知って驚く。アンナが語る人物は間違いなくミス・ジェセルとミスター・クイントだが、この元従業員はしばらく前に亡くなっている。アンナは自分が子供の頃に受けた虐待に関する空想を繰り返し、クイント氏とミス・ジェセルがマイルズとフローラにも身体的虐待をしたのではないかとすぐに疑う。

アンナの幽霊の目撃と子供たちの安全に対する不安が顕著になるにつれ、ミス・グロースはアンナの正気を疑い始め、彼女を解雇する。アンナが不動産管理人への愛情を明かすと、ミス・グロースは考え直し、アンナに情熱的なキスを始める。その晩、二人は一緒に眠るが、アンナの顔には、不動産管理人の肉体的な愛情にショックを受け、子供の頃と同じようにまた虐待されていると感じていることがはっきりと表れている。アンナは映画の中のすべての登場人物から性的虐待を受けているようで、彼女の不安な子供時代が強調されている。

結局、子供たちはアンナの周りでますます怖がり、不機嫌になる。アンナは3Pや4Pを何度もしているという幻覚に悩まされ、精神的に参ってしまう。グロース先生は再び彼女に出て行くように言う。アンナはジェッセル先生が溺死したとされる湖に頻繁に訪れるが、子供たちには行かないように言う。彼女は取り憑かれてしまったようで、そこでジェッセル先生を頻繁に目撃する。子供たちとアンナの奇妙な行動の後、一体何が起こっているのかは不明である。その夜、フローラは恐怖からひどい喘息発作を起こし、救急車で運ばれ、二度と姿を見ることはない。マイルズは逃げ出し、フローラを病院に連れて行く前に、グロース先生はアンナに、マイルズが見つかったらすぐに電話することを約束させる。

アンナは、自分だけが幽霊の攻撃から彼を救えると信じ、怯えるマイルズを見つけて屋敷中を追う。ミス・ジェッセルが溺死した湖でアンナが彼を追い詰めると、マイルズはいわば「板の上を歩く」ようにゆっくりと水の中に身を潜め、丸太から、ミス・ジェッセルの以前の体の一部が映っていた浅い小川のような水たまりに落ちた。抵抗することなく、彼は溺れてしまう。アンナは、彼がもう苦しみから解放され、二人の間に何が起こったのかは秘密のままだと告げる。アンナは、自分が子供の頃に虐待を受けたのと同じように、マイルズとフローラを身体的に虐待していたと示唆されているが、真実は、彼女が正気を失ってこれらのイメージを想像しているのか、幽霊のような人物に悩まされているのか、誰にもわからない。そして、本当の説明も暗示もなく、彼女の顔が突然小さな女の子の自分に変わり、「私だけよ」と言う。視聴者は、彼女の心は本当に「暗い場所」だったのか、それとも実際にその家に幽霊が出ていたのか疑問に思うことになる。

• リーリー・ソビエスキー（アンナ・ヴェイ役）
• タラ・フィッツジェラルド（ミス・グロース役）
• クリスチャン・オルソン（マイルズ役）
• ガブリエル・アダム（フローラ役）
• グレアム・パウントニー（ジェームズ氏役）
• ジョナサン・フォックス（ミスター・レイン役）
• 校長トーマス・サンネ
• パトリック・デシェーヌ（クイント役）
• ミス・ジェッセル役のギンタレ・パルライト
• 小さな女の子（幼いアンナ）役のクレオ・ロトゥンノ

• IMDbの「In a Dark Place」
• ロッテン・トマトの「イン・ア・ダーク・プレイス」