イマヌエル・ミフスード

イマヌエル・ミフスード（1967年9月12日生まれ、パオラ出身）は、マルタ出身の詩人・散文作家である。一時期、演劇研究にも携わっていた。小説、短編集、詩集のほか、児童書も執筆している。

2011年、彼はマルタ人作家として初めて欧州連合文学賞を受賞した。

2014年、彼はマルタ共和国功労勲章のメンバーに任命された。^{[ 1 ]}

ミフスードは、マルタ人作家として初めてワシントンD.C.の米国議会図書館に招かれ、2017年2月16日に特別イベントで朗読とインタビューを行った。同年、彼はコモンウェルス・デーのために詩の執筆を依頼され、3月13日にウェストミンスター寺院で行われたコモンウェルス・デー祝賀式典で「ザ・ブック」を朗読した。

ミフスードはマルタ大学で学び、 2012年に文学の博士号を取得した。現在は同大学で文学と文学理論を教えている。

1991: Stejjer ta' Nies Koroh (醜い人々の物語) 1993: Il-Ktieb tas- Sibt Filgħaxija (土曜の夜の物語) 1999: Il-Ktieb tal-Maħbubin Midruba (不具の恋人の本) 2002: L-Istejjer Strambi ta' Sara Sue Sammut (サラ・スー・サムットの奇妙な物語) 2005: Kimika (化学) 2006: Happy Weekend (英語) 2008: Stejjer li ma kellhomx jinkitbu (禁じられた物語) 2010: Fl-Isem tal-Missier (u tal-Iben) (父 (および息子) の名において) 2014:ジュッタハイム 2016: Fid-Dlam tal-Lejl Ħarisna (In the Dark Night We Looked) ^{[ 2 ] [ 3 ]} 2019: L-Aqwa Żmien

1998: Fid-Dar ta' Clara (クララの家で) 2001: Il-Ktieb tar-Riħ u l-Fjuri (風と花の本) 2004:ポルスカ-スロヴェンスコ(バイリンガル、マルタ語-英語) 2005: km (バイリンガル、マルタ語-英語) 2005:機密報告書(英語) 2007:ポーランドの写真(英語) 2013: Penelopi Tistenna (ペネロペが待つ) ^{[ 4 ] [ 5 ]} 2016: Ħuta (魚) ^{[ 6 ]} 2016: The Play of Waves (英語) 2019: Sagħtejn u Nofs 'il Bogħod mill-Ġenna (2 時間半)天国から離れて) 2023: Għażiż Ġismi (私の親愛なる体)

• 2013年：第1回バレッタ国際バロック音楽祭のためにモリエールの『ドン・ファン』を翻訳した。^{[ 7 ]}
• 2014年：ニコラス・モンサラット作『マルタのカピラン』を翻訳し、舞台用に脚色。マルタ国際芸術祭（2014年）のためにスタグン・テアトラリ・マルティが制作。^{[ 8 ]}
• 2015年： Stagun Teatrali Maltiのために『Faith, Hope u Charity』を執筆し、マルタ国際芸術祭（2015年）で発表。^{[ 9 ] [ 10 ]}
• 2016年：アンダース・ラストガルテンの『ランペドゥーサ』をユニファウン劇場のために翻訳。^{[ 11 ] [ 12 ]}
• 2016年：今年の『イル・カルチッラ』を執筆した。^{[ 13 ]}
• 2023年：シアター・アノンのために詩劇『Dik is-Siġra f'Nofs ta' Triq (A Tree in the Middle of a Road)』を執筆。マルタ劇場と共同制作^{[ 14 ]}

2004: Stejjer li Kibru fl-Art (Stories Growing on the Ground) 2009: Orqod、qalbi、Orqod (Sleep, my child, Sleep) 2021: Paramm Paramm ^{[ 15 ]}

• 2021年：国民文学賞、共同受賞者、ジエン・ノーティ・ジエン（トニ・サントと）
• 2016年: 国民文学賞、受賞作『Ħuta』
• 2015年：全国文学賞受賞者、ユッタ・ハイム^{[ 16 ]}
• 2014年: 国民文学賞、受賞者、ペネロピ・ティステンナ
• 2011:欧州連合文学賞、マルタ、Fl-Isem tal-Missier (tal-iben)を受賞
• 2008: プレミオ ストレガ ヨーロッパ、最終候補者、L-Istejjer Strambi ta' Sara Sue Sammut
• 2005年：全国文学賞、第2位、『キミカ』
• 2002年: 国民文学賞、受賞者、L-Istejjer Strambi ta' Sara Sue Sammut
• 2001: 国民文学賞、第 2 位、Il-Ktieb tar-Riħ u l-Fjuri

• イマヌエル・ミフスードのホームページ
• イマニュエル・ミフスード、米国議会図書館にて、2017年2月
• イマヌエル・ミフスードが2017年3月、ウェストミンスター寺院で自身の詩「書物」を朗読。
• Open Libraryにあるイマヌエル・ミフスードの作品