イカボッドと私

イカボッドと私
作成者	ジョー・コネリー ボブ・モッシャー
主演	ロバート・スターリング ジョージ・チャンドラー レタ・ショウ ジミー・ホーキンス バート・マスティン フォレスト ・ルイス クリスティン ・ホワイト ジミー・マザーズ
オープニングテーマ	「私が残した少女」、ピート・ルゴロと彼のオーケストラによる演奏
エンディングテーマ	「The Girl I Left Behind Me」、ピート・ルゴロと彼のオーケストラによる演奏
作曲家	伝統的
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
季節の数	1
エピソード数	36
生産
エグゼクティブプロデューサー	ジョー・コネリー ボブ・モッシャー
プロデューサー	アーヴィング・ペイリー
実行時間	30分
制作会社	ジャムコプロダクション ケイロプロダクション レヴュースタジオ
オリジナルリリース
ネットワーク	CBS
リリース	1961年9月26日 – 1962年6月5日 ( 1961-09-26 )  ( 1962-06-05 )

『イカボッドと私』は、ロバート・スターリングとジョージ・チャンドラーが主演するアメリカのシットコムテレビシリーズで、1961年から1962年のテレビシーズンに米国で放映されました。この番組は、ニューヨーク市の新聞記者がニューイングランドの小さな町に移り住み、その町の新聞の発行人となる物語です。

44歳の未亡人ボブ・メジャーは、ニューヨーク・タイムズ紙の記者として働いていたニューヨークでの生活に飽き飽きし、6歳の息子ベンジーを違う環境で育てたいと考え、ベンジーを連れてニューハンプシャー州の人口約3,000人の小さな静かな田舎町フィップスボロに移り住み、町で唯一の新聞である週刊フィップスボロ・ブレティンを長年の所有者兼編集者であるイカボッド・アダムスから買い取った。^{[1] [2] [3] [4 ] [5] [6]}ボブの大都会的な態度や考え方は、寡黙で質素、ボブのようなよそ者を疑い、頑固という典型的なニューイングランドの田舎者であるフィップスボロの生まれながらの田舎町のやり方としばしば衝突する。^{[1] [4] [7]}彼は、町を20世紀半ばに近づけるよう進歩させるよう訴える煽動的な社説をブレティンに書く傾向があり、変化に反対する傾向のある町民の怒りを買っている。 ^{[1] [4] [7]}イカボッドは60代で、^[7]町の大部分を所有し^{[1] [2]}、過去28年間の市長、^{[4] [7]}学校長、交通委員^[8]など多くの役職で町に貢献しており、新聞の運営に関与し続けている。^[2]イカボッドはボブに困惑し^[9]、ボブに親しみ、父親のような知恵を与え、隣人との対立をうまく切り抜ける方法をアドバイスしている。^[1]

ボブのフィップスボロでの生活には、イカボッドの成人した娘アビーもいる。アビーはイカボッドと同居しており、最初は非常に魅力的なボブを軽蔑していたが、その後彼に好意を抱き、恋愛感情を抱き、最終的には彼の恋人になる。^{[1] [2] [3] [4] [5]}リヴィ叔母さんはボブとベンジーの家政婦で、厳しい表情をしているが心優しい人である。 ^{[1] [3] [9]ジョナサン・ベイラーは、}フィップスボロ・ブレティンでボブの唯一の常勤従業員である、目を見開いた高校生である。 ^{[1] [9]}そして町民の一人であるオラフ。地元の金物店を経営する、典型的に寡黙なニューイングランド出身のマーティン・パーキンスと、コルビーの種と肥料店のオーナー兼経営者である友人のコルビーは、フィップスボロに長年住んでおり、市議会議員も務めている^{[1] [3] [9]}。そしてボブと彼の行動に疑念を抱いている。^{[1] [3]ボブは、住民、特にマーティンとコルビーが町の}党の路線を盗み聞きして他人の用事を聞き出すフィップスボロでは秘密を守るのがいかに難しいかについて不満を漏らしている。 ^[9]

• ロバート・スターリング...ロバート・「ボブ」・メジャー
• ジョージ・チャンドラー...イカボッド・アダムス
• クリスティン・ホワイト...アビゲイル・「アビー」・アダムス
• ジミー・マザーズ...ベンジャミン・「ベンジー」・メジャー（再出演）
• レタ・ショー...ラヴィニアおばさん（「リヴィ」）（繰り返し登場）
• ガイ・レイモンド...マーティン・パーキンス (レギュラー)
• フォレスト・ルイス...コルビー（定期）
• ジミー・ホーキンス...ジョナサン・ベイラー
• バート・マスティン...オラフ（繰り返し）

1960年に放送されたパイロット版「アダムのリンゴ」は、キャストが多少異なっていた。 フレッド・ベアがテレンス・「テリー」・メジャーを演じ、後に実際のシリーズではボブ・メジャーに改名された。ドロシー・ニューマンがラビニア伯母（「リヴィ」）を演じ、ピット・ハーバートがマーティン・パーキンスを演じた。 シリーズで繰り返しオラフの役を演じたバート・マスティンは、パイロット版ではバートというキャラクターを演じた。チャンドラーとホワイトは、パイロット版ではシリーズの役で登場した。

ジョージ・チャンドラーは1956年にドラマシリーズ「ロバート・モンゴメリー・プレゼンツ」のエピソード「さよなら、グレイ・フランネル」でイカボッド・アダムスのキャラクターを創造し、リー・ボウマンが「ミスター・メジャー」として共演した。これは「イカボッドと私」のボブ・メジャーのキャラクターの前身である。^{[4] [10]}このエピソードの成功により、チャンドラーは1957年のロバート・モンゴメリー・プレゼンツのエピソード「One Smart Apple」でイカボッド役を再び演じることになった。^[10]

ロバート・モンゴメリー・プレゼンツの2つのエピソードは、「アダムのりんご」と題された『イカボッドと僕』のパイロット版の撮影につながった。 ^[4]ジョージ・チャンドラーがイカボッド、クリスティン・ホワイトが娘のアビーを演じたが、通常のシリーズとはいくつかの点で異なっていた。 [ ^{4] 「アダムのりんご」では、}フレッド・ベアが演じるテレンス・「テリー」・メジャーという人物^{[ 4] [ 10} ] が、ニューヨーク市での広告会社の重役としての生活をあきらめ、フィップスボロに引退して紳士的な農家になり、イカボッドから土地を借りている。テリーには子供がいないが、ニューヨークでの元上司にちなんでファウンズと名付けられた犬を飼っている。^{[4] [10]}ドロシー・ニューマンがリヴィー、ピット・ハーバートがマーティン・パーキンスを演じ、バート・マスティンがオラフではなくバートという名前の人物として登場する。パイロット版にはジョナサン・ベイラー、ベンジー・メジャー、コルビーの登場人物は登場せず、フィップスボロの新聞についても触れられていない。^{[10] 1960年4月に}ゼネラル・エレクトリック・シアターのエピソードとして放送されたが^{[4] [10]}、レギュラーシリーズとしては売れなかった。^[10]

パイロット版は失敗に終わったが、チャンドラーはイカボッド・アダムスと「ミスター・メイジャー」の登場人物を題材にしたレギュラーシリーズを放送することに強い意欲を持っていた。^[10] 彼は共同制作者のジョー・コネリーとボブ・モッシャー、コメディアンのジャック・ベニーと提携し、ベニーの制作会社がレギュラーシリーズ『イカボッド・アンド・ミー』の資金の多くを調達した。^[10]レギュラーシリーズでは番組の前提が作り直され、ボブ・メイジャーという登場人物がニューヨークでの新聞記者としての生活をあきらめ、息子のベンジーとともにフィップスボロに移り住み、イカボッドから地元の新聞社を購入するという設定になった。ボブ役はベアではなくロバート・スターリングが演じた。^{[4] [10]} 1960年から1961年のシーズンに始まり、長く成功を収めたCBSの田舎をテーマにしたシチュエーションコメディである「アンディ・グリフィス・ショー」の成功と、1961年から1962年のシーズンにCBSで初放送が予定されていたロバート・ヤング主演の「メインストリートの窓」（一部の観察者は「イカボッドと私」と類似点があると見なしていた）により、CBSは「イカボッドと私」に成功する可能性のあるシリーズを見出し、1961年から1962年のスケジュールにこれを採用した。^[10]

控えめなシチュエーション・コメディである『イカボッドと私』は、ジョー・コネリーとボブ・モッシャー（エグゼクティブ・プロデューサー）がジャック・ベニーのジャムコ・プロダクションズと共同で制作・製作し、 ^[10]アーヴィング・ペイリーがシリーズ・プロデューサーを務めた。^[11]クエーカー・オーツ・カンパニーとP・ロリラード・タバコ・カンパニーのケントとヨークのインペリアル・サイズのタバコのブランド^[4]が共同スポンサーとなった。

パイロット版と通常シリーズは、カリフォルニア州ハリウッドのレヴュースタジオで撮影された。^[4]番組は白黒で、笑い声のトラックが挿入されていた。^[4] 番組のアナウンサーはハンク・シムズだった。 ^[12]

ピート・ルゴロと彼のオーケストラ^[13]は、伝統的なフォークソング「The Girl I Left Behind Me」^{[11]を現代風にアレンジした「} Ichabod and Me Theme」のオープニングとエンディングのテーマを演奏した。「The Girl I Left Behind Me」[11]は、アメリカ独立戦争時代のニューイングランドを暗示する笛と太鼓のクラシック^{[11]である。この曲は、ルゴロの1962年のアルバム}「TV's Top Themes」に「 Ichabod and Me Theme」というタイトルで収録されている。^{[14] [15]}

ベンジー・メジャーを演じたジミー・マザーズは、当時『ビーバーくんにちょっかいを出せ』に出演していたジェリー・マザーズの兄弟だった。 ^{[3]しかし、} 『イカボッドと僕』ではベンジーとリヴィの役はむしろ脇役であり、この2人のキャラクターはいくつかのエピソードには登場しなかった。^[16]

『イカボッドと私』の最も注目すべきゲスト出演者は、脚本家、劇作家、テレビプロデューサー、ナレーター、テレビ司会者のロッド・サーリングで、1950年代にテレビの生放送ドラマや、1959年にデビューしたアンソロジーシリーズ 『トワイライトゾーン』^{のクリエイターとして名声を博していた。 [17]}彼は、1962年3月20日に放映されたエピソード「セレブリティ」で、隠遁生活を送るカウンターカルチャー小説家を演じ、CBSはこれを彼のドラマデビュー作と宣伝した。^{[17]演技に不安があったサーリングは、} 『イカボッドと私』への出演について、「英語に似たセリフは一度もなかった」と語っている。^[17]

『レッド・スケルトン・ショー』は高視聴率を獲得し、特に地方の視聴者にアピールしたため、CBSは『イカボッドと私』の良い前哨戦となることを期待し、 『イカボッドと私』を『レッド・スケルトン・ショー』の後にだ。 ^[18] 『イカボッドと私』は批評家から酷評され、このようなスケジュールではシリーズの視聴者を増やすことはできないだろうと示唆された。 ^[17] 1961年9月27日のコラムで、 AP通信のテレビ評論家シンシア・ローリーは『イカボッドと私』は「かなり疲れた、下手な作品」であり、ニューイングランドの田舎の人々をステレオタイプに描写していることは、ニューイングランドの住民を番組に引き付けるよりもむしろ不快にさせる可能性が高いという意見を述べた。 ^[17]同日、シンジケートコラムニストのハリエット・ヴァン・ホーンはCBSについて「ゴールデンタイムにイカボッドを買うようなネットワークは、酒場の酔っぱらいからブルックリン橋を買うだろう――しかも現金で」と書いた。バラエティ誌は1961年10月4日号で『イカボッドと私』を「ありふれたシチュエーションコメディで、内容は典型的に無害で、アプローチは全く平凡だ...初回放送では驚きも笑いもほとんどなかった」と酷評した。[ ^17]

『イカボッドと私』は視聴者獲得に苦戦した。1962年3月にロッド・サーリングがゲスト出演したことでシリーズは注目を集めたが、視聴率は上がらず、1962年4月にはロバート・スターリングがインタビューで、この番組が第2シーズンに戻ってくる可能性は低いと認めていた。^[17]彼はテレビのルールに困惑し、俳優がテレビの役を選ぶことはギャンブルに過ぎず、役の質は成功とは無関係だとし、スポンサーが視聴率の低迷の兆候が見られるとすぐにテレビシリーズへの支援を取りやめる傾向が強すぎると批判した。^[17] 『イカボッドと私』の打ち切り後のテレビ業界に嫌気がさしたスターリングは、1962年半ばにシリーズが終了した後、テレビに時々しか出演しなかった。^{[11] [17]}

『イカボッドと私』のパイロット版は、1960年4月24日にゼネラル・エレクトリック・シアターの「アダムのリンゴ」というエピソードとして放映された。^{[3] [4] [10]} 『イカボッドと私』は1961年9月26日にレギュラーシリーズとして初放送され、CBSで火曜日午後9時30分（東部標準時）に放映された。^{[2] [3] [4] [16] 『}イカボッドと私』の競合番組は手ごわいとは考えられていなかった。^{[要出典]この番組は、ABCで放送されていた}レスリー・ニールセンの警察ドラマ『新種ブリード』の後半で構成されていたが、1961年11月14日に『新種ブリード』は東部標準時午後8時30分に変更され、バート・パークスのゲーム番組『ユアーズ・フォー・ア・ソング』が午後9時30分から放映された。 ABCでは東部時間午後10時30分から午後5時30分まで、 NBCでは 『イカボッド・アンド・ミー』はアンソロジーシリーズ『ディック・パウエル・ショー』の後半と同時放送された。しかし、CBSは『イカボッド・アンド・ミー』をわずか1シーズンで打ち切り、^[17] 36回目で最後の新エピソードは1962年6月5日に放送された。^[4]その後、同番組の再放送は1962年9月18日まで通常の時間帯で放送された。^{[2] [3] [4]}

^{[8] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [ 26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] ] [35] [36] [37] [38] [39] [40 ] [ 41] [42 ] [ 43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52 ] [53 ] [54] [ 55] [ 56] [57] [58] [59]}

• ブルックス、ティム、およびアール・マーシュ、『The Complete Directory to Prime-Time Network and Cable TV Shows, 1946–present (Sixth Edition)』、ニューヨーク: Ballantine Books、1995 年、ISBN  0-345-39736-3。
• レスザック、ボブ。『シングルシーズン・シットコム、1948～1979：完全ガイド』。ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド・アンド・カンパニー、2012年。ISBN 978-0-7864-6812-6。 
• McNeil, Alex、「Total Television: The Comprehensive Guide to Programming From 1948 to the Present」、第 4 版、ニューヨーク: Penguin Books、1996 年、ISBN 0 14 02 4916 8。 
• タッカー、デビッド C. 『50 年代と 60 年代のテレビの失われた笑い: 消えていった 30 のシットコム』 ノースカロライナ州ジェファーソン: マクファーランド アンド カンパニー、2010 年。ISBN 978-0-7864-4466-3。 

ウィキメディア・コモンズには、 Ichabod and Meに関連するメディアがあります。

• IMDbの「イカボッドと私」
• YouTube の Ichabod and Me オープニング クレジット
• YouTube の Ichabod and Me のオープニングとエンディングのテーマ
• YouTube の Ichabod and Me のメインテーマ
• YouTube の Ichabod and Me のメインテーマ
• YouTube の Ichabod and Me エピソード「Bob's Redhead」からの抜粋
• YouTube の「イカボッドと私」エピソード「セレブリティ」
• YouTube の Ichabod and Me エピソード「ボブの賞」