イバゲ

イバゲ
イバゲ
ムニシピオ
	上から：東から見たイバゲのパノラマ、イバゲ市庁舎、トリマ県、イバゲ大聖堂とトリマ美術館の前に咲くオコボス。
	フラグシール
	ニックネーム：シウダ・ミュージカル・デ・コロンビア（コロンビアの音楽都市）
	トリマ州イバゲ市の位置。
	イバゲコロンビアの場所
	座標: 4°26′N 75°14′W / 4.433°N 75.233°W / 4.433; -75.233
国	コロンビア
地域	アンデス地方
部門	トリマ県
財団	1550年10月14日
政府
• 市長	ヨハナ・アランダ
エリア
• ムニシピオ	1,498 km 2 (578 平方マイル)
• 都会的な	47.96 km 2 (18.52 平方マイル)
標高	1,285メートル（4,216フィート）
人口（2018年）
• ムニシピオ	529,635
• 都会的な	492,554
• 都市の密度	10,000/km 2 (27,000/平方マイル)
• 田舎	37,081
異名	イバゲレーノ、イバゲレーナ
タイムゾーン	UTC-5 (東部標準時)
郵便番号	730001-730019
市外局番	57 + 8
Webサイト	ibague.gov.co (スペイン語)

イバゲ （スペイン語発音: [iβaˈɣe] ）（スペイン統治時代はサン・ボニファシオ・デ・イバゲ・デル・バジェ・デ・ラス・ランサスと呼ばれた）は、コロンビア共和国を構成する32の県のうちの1つ、トリマ県の県都である。^[3]市は国土の中央、コロンビアアンデス山脈の中央部、ネバド・デル・トリマの近くに位置する。国内で最も人口の多い都市の一つで、人口は492,554人（2018年の国勢調査による）で、コロンビアで11番目に人口が多く、^[2]自治体の人口は529,625人である。1550年10月14日、スペインのキャプテン、アンドレス・ロペス・デ・ガラルサによって設立された。イバゲ市は13のコミューンに分かれており、農村地域には17のコレヒミエントがある。^[4]トリマ県の県都として、この都市にはトリマ政府、県議会、検事総長事務所が置かれており、この地域の政治、経済、行政、ビジネス、芸術、文化、観光活動の中心地となっている。

イバゲは、世界貿易センター協会（WTCA）が本部を建設するために選んだ国内3都市のうちの1つであり、カリと共に^[5]、ボゴタの既存の本部に加えられる。イバゲの経済は主に工業、観光、農業部門に基づいており、繊維産業^[6]はコロンビアで3番目に大きい。^{[7]ワシントンDCの世界銀行の「ビジネス環境」によると、イバゲは}マニサレスに次いで、国内でビジネスや投資のしやすさでトップの都市となっている。^{[8]この都市は}、コロンビアのコーヒー栽培の中心地でもある。

この都市は、トリマ音楽院^[9]（コロンビアで最も権威があり重要な音楽院の1つ）、^[10]民俗祭^[11] 、音楽に関する多くの記念碑のおかげで、「コロンビアとアメリカの音楽の首都」として知られています。この都市の主な教育機関は、トリマ大学、イバゲ大学、トリマ音楽院です。

歴史

イバゲは、1550 年 10 月 14 日にアンドレスロペスデガラルサによって「槍の谷のイバゲの聖ボニファティウスの町」として設立されました。現在のイバゲの位置から西に約 42 km (26 マイル) の、隣接するカハマルカ自治体の市街地に近い場所です。イバゲの首長が率いる先住民族のピハオ族は、スペイン人がこの地域を植民地化することを好まなかったため、1551 年 2 月 7 日に現在の場所に町が再建されました。^[^{出典が必要}^]

1854年4月から12月まで、ホセ・マリア・メロ将軍が起こしたクーデターの後、イバゲは短期間、ヌエバ・グラナダの首都となった。1908年にトリマ県が創設されると、イバゲはその県都に指定された。トリマ大学は1945年に設立され、1954年に国立大学に昇格した。この都市は、ローマカトリック教会のイバゲ大司教区の本拠地でもある。

地理

イバゲはコロンビアのアンデス地方、トリマ県の中央に位置し、東に広がる高原を除いて四方を山々に囲まれています。

火山活動

イバゲはアンデス火山帯内にあります。すぐ近くには活火山が 2 つあります。市の北西 28 km (17 マイル) にあるネバドデルトリマと、市中心部から西に 17 km (11 マイル) ですがイバゲ市内にあるセロマチンです。市はロスネバドス国立公園へのアクセスポイントの 1 つで、もう 1 つはマニサレスです。

セロ・マチンは過去800年間活動していないが、最近地震活動が記録され、いくつかの地震が発生している。この火山は、コロンビア地質学鉱業研究所インゲオミナスによって「III - 火山活動の挙動の変化」に分類されている。^[12]危険地域の地図が公開され、噴火が発生した場合でも、イバゲ市は火山に近いにもかかわらず影響を受けないことが明らかになっている。^[13]

人口統計

2018年の国勢調査によると、イバゲ市（都市部と農村部を含む）の総人口は529,635人で、そのうち492,554人が都市部に住んでいた。^[2]

インフラストラクチャー

交通機関

市の交通機関は、市内および近隣の村々へミニバスを運行するいくつかの地元バス会社によって管理されています。

イバゲは国道40号線と43号線の交差点に位置し、東はマグダレナ川渓谷とボゴタ、西はアルメニアとバジェ・デル・カウカ、北はホンダとつながっています。コロンビアのほとんどの大都市への長距離バスターミナルがあります。ボゴタ、カリ、メデジンへの便が頻繁に運行しており、カルタヘナ、バランキージャへの夜行バスが数本、サンタ・マルタへの季節限定便もあります。

市の東約 10 km (6 マイル) にペラレス空港があり、ボゴタとメデジン行きの便が 1 日に数便運航しています。

気候

イバゲは、ケッペンの気候区分では熱帯雨林気候に属しますが、標高が高いため比較的涼しい気候です。1月と7月は特に乾燥しますが、12か月平均で60 mm (2.4インチ)以上の雨が降るため、真の乾季はありません。この気候の地域では一般的ですが、イバゲの気温は年間を通じて比較的安定しており、平均最高気温は約28 °C (82.4 °F)、平均最低気温は約18 °C (64.4 °F)です。イバゲでは、平均して年間1,700 mm (66.9インチ)の雨が降ります。

近隣地域

ピカレニャ
コンベイマ
リコート
ケネディ
ヨルダン (I-IX エタパ)
セントヘレナ
ベレン
プエブロヌエボ
ガラン
スタ・リタ
ヴェネチア
アンバラ
ペドレガル
ヴェルゲル
マルティレス
エスタディオ
ラ・フランシア
サンフランシスコ
クラレット
ヒポドロモ
ラスフェリアス

著名人

アンドレス・マリン、競技アイスクライマー
グロリア・バレンシア・デ・カスターニョ、ジャーナリスト
ダリオ・オルティス・ロブレド、アーティスト^[19]
オスカル・エスカンドン、ボクサー
ハイロ・アルベルト・ボカネグラ・ペーナ、歌手
パトリシア・カイセド、ソプラノ
エステファニア・ゴメス、女優
ジェームズ・キャニオン、小説家
ハメス・ロドリゲス、サッカー選手

スポーツ

コロンビアサッカー協会は、イバゲが2016年FIFAフットサルワールドカップの開催地の一つとなると発表したが^[20]、最終的にはスポーツイベントの開催地としては指定されなかった^{[21] 。}

イバゲにはプロサッカーチームであるデポルテス・トリマがあり、2003年、2018年、2021年にリーガ・ベットプレイで3度優勝しています。クラブ・デポルテス・トリマ^[22]は、1954年12月18日にマヌエル・ルビオ・サンチェスの指揮の下、1万ペソでディマヨールにチームを登録する責任を負っていました。1957年、デポルテス・トリマの歴史上最も重要な人物の一人であるホルヘ・グスマン・モリーナが到着し、チーム初の準優勝を達成しました。

姉妹都市

イバゲは以下の都市と姉妹都市となっている。^[23]

成都、中国
ビトリア・ガステイス、スペイン

参考文献

^ イバゲ市（トリマ） 2016年3月23日アーカイブ、Wayback Machine。Mycities.co 。2014年6月2日閲覧。
^ abc 「首都情報」(PDF)。dane.gov.co (スペイン語)。2019 年 12 月 29 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2019 年12 月 29 日に取得。
^ 「コロンビアの県とは」colombiainfo.org 2016年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月23日閲覧。
^ "mapa de comunas de ibague" (PDF) (スペイン語)。 2010年。^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ 「ワールドトレードセンターコロンビア」（スペイン語）2010年。2014年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月22日閲覧。
^ colombianparadise (2010). 「economía de ibague」（スペイン語）. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月22日閲覧。
^ エル・ティエンポ (2010). 「イバゲ、シウダー・デ・ラ・コンフェクシオン」（スペイン語）。 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年5 月 22 日に取得。
^ イバゲエスラセグンダシウダネゴシアンテデルパイス (2010)。「ibague seuna ciudad finanicera y de negocios del pais/web2/joomla/documentos/mapa_comunas.pdf」（スペイン語）。 2021年2月28日のオリジナルからアーカイブ。2013 年5 月 22 日に取得。
^ conservatorio de ibague (2010). 「conservatorio de ibague」（スペイン語）。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月22日閲覧。
^ conservatorio del tolima (2010). 「conservatorio del tolima」（スペイン語）. 2021年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月22日閲覧。
^ レイナド・ナシオナル・デル・フォルクロール (2010). 「レイナド・ナシオナル・デル・フォルクロール」（スペイン語）。 2013 年 6 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年5 月 22 日に取得。
^ 「Ingeominas」（スペイン語）。マニサレス、コロンビア：Ingeominas。2009年8月1日。2007年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月13日閲覧。
^ “Mapa de amenaza del Cerro Machín” (スペイン語)。マニサレス、コロンビア：インジオミナス。 2008 年 12 月 9 日。2008 年 10 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年8 月 13 日に取得。
^ ab "Promedios Climatológicos 1971–2000" (スペイン語)。 Instituto de Hidrologia Meteorologia および Estudios Ambientales 。2024 年6 月 25 日に取得。^{[リンク切れ‍ ]} 引用エラー: 名前付き参照「IDEAM3」が異なる内容で複数回定義されています (ヘルプページを参照してください)。
^ 「プロメディオスクリマトロギコス 1991–2020」 (スペイン語)。 Instituto de Hidrologia Meteorologia および Estudios Ambientales。 2024 年 6 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年6 月 25 日に取得。
^ 「プロメディオスクリマトロギコス 1981–2010」 (スペイン語)。 Instituto de Hidrologia Meteorologia および Estudios Ambientales。 2016 年 8 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年8 月 16 日に取得。
^ 「ティエンポ・イ・クリマ」（スペイン語）。 Instituto de Hidrologia Meteorologia および Estudios Ambientales。 2016 年 8 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年8 月 16 日に取得。
^ 「プロメディオスクリマトロギコス 1981–2010」 (スペイン語)。 Instituto de Hidrologia Meteorologia および Estudios Ambientales。 2016 年 8 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年6 月 25 日に取得。
^ “Darío Ortiz abrió su 'Ventana al Mundo'” 2018 年 6 月 14 日、El Espectador のウェイバックマシンでアーカイブ、2008年9 月 29 日(スペイン語)。
^ “2016 年コロンビアの FIFA フットサル大会コパ・ムンディアル”. fcf.com.co/。 2013 年 5 月 28 日。2013 年 12 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。
^ “カリ、メデジン、ブカラマンガ、フットサルの世界”. 2016年1月29日。2023年4月7日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 30 日に取得。
^ “Historia – Club Deportes Tolima” (スペイン語). 2020年8月18日. 2023年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月13日閲覧。
^ 「メニュー：国際協力」。ibaguecreativa.gov.co。Ibagué Creativa。2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月22日閲覧。

外部リンク

エル・ヌエボ・ディア（地元紙）
ElOlfato.com（デジタルマガジン）
Ecos del Combeima（ローカルラジオ局およびデジタルラジオ）
Ondas de Ibagué (地元のラジオ局とデジタルラジオ)
ウィキメディア・コモンズのイバゲに関連するメディア
ウィキボヤージュによるイバゲの旅行ガイド

[1] イバゲ市（トリマ） 2016年3月23日アーカイブ、Wayback Machine。Mycities.co 。2014年6月2日閲覧。

[auto-2] 「首都情報」(PDF)。dane.gov.co (スペイン語)。2019 年 12 月 29 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2019 年12 月 29 日に取得。

[3] 「コロンビアの県とは」colombiainfo.org 2016年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月23日閲覧。

[4] "mapa de comunas de ibague" (PDF) (スペイン語)。 2010年。^{[永久リンク切れ‍ ]}

[5] 「ワールドトレードセンターコロンビア」（スペイン語）2010年。2014年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月22日閲覧。

[6] radise (2010). 「economía de ibague」（スペイン語）. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月22日閲覧。

[7] エル・ティエンポ (2010). 「イバゲ、シウダー・デ・ラ・コンフェクシオン」（スペイン語）。 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年5 月 22 日に取得。

[8] イバゲエスラセグンダシウダネゴシアンテデルパイス (2010)。「ibague seuna ciudad finanicera y de negocios del pais/web2/joomla/documentos/mapa_comunas.pdf」（スペイン語）。 2021年2月28日のオリジナルからアーカイブ。2013 年5 月 22 日に取得。

[9] servatorio de ibague (2010). 「conservatorio de ibague」（スペイン語）。2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月22日閲覧。

[10] servatorio del tolima (2010). 「conservatorio del tolima」（スペイン語）. 2021年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月22日閲覧。

[11] レイナド・ナシオナル・デル・フォルクロール (2010). 「レイナド・ナシオナル・デル・フォルクロール」（スペイン語）。 2013 年 6 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年5 月 22 日に取得。

[12] 「Ingeominas」（スペイン語）。マニサレス、コロンビア：Ingeominas。2009年8月1日。2007年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月13日閲覧。

[13] “Mapa de amenaza del Cerro Machín” (スペイン語)。マニサレス、コロンビア：インジオミナス。 2008 年 12 月 9 日。2008 年 10 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年8 月 13 日に取得。

[IDEAM3-14] "Promedios Climatológicos 1971–2000" (スペイン語)。 Instituto de Hidrologia Meteorologia および Estudios Ambientales 。2024 年6 月 25 日に取得。^{[リンク切れ‍ ]} 引用エラー: 名前付き参照「IDEAM3」が異なる内容で複数回定義されています (ヘルプページを参照してください)。

[IDEAM1-15] 「プロメディオスクリマトロギコス 1991–2020」 (スペイン語)。 Instituto de Hidrologia Meteorologia および Estudios Ambientales。 2024 年 6 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年6 月 25 日に取得。

[IDEAM2-16] 「プロメディオスクリマトロギコス 1981–2010」 (スペイン語)。 Instituto de Hidrologia Meteorologia および Estudios Ambientales。 2016 年 8 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年8 月 16 日に取得。

[17] 「ティエンポ・イ・クリマ」（スペイン語）。 Instituto de Hidrologia Meteorologia および Estudios Ambientales。 2016 年 8 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年8 月 16 日に取得。

[IDEAM4-18] 「プロメディオスクリマトロギコス 1981–2010」 (スペイン語)。 Instituto de Hidrologia Meteorologia および Estudios Ambientales。 2016 年 8 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年6 月 25 日に取得。

[19] “Darío Ortiz abrió su 'Ventana al Mundo'” 2018 年 6 月 14 日、El Espectador のウェイバックマシンでアーカイブ、2008年9 月 29 日(スペイン語)。

[20] “2016 年コロンビアの FIFA フットサル大会コパ・ムンディアル”. fcf.com.co/。 2013 年 5 月 28 日。2013 年 12 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。

[21] “カリ、メデジン、ブカラマンガ、フットサルの世界”. 2016年1月29日。2023年4月7日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 30 日に取得。

[22] “Historia – Club Deportes Tolima” (スペイン語). 2020年8月18日. 2023年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月13日閲覧。

[23] 「メニュー：国際協力」。ibaguecreativa.gov.co。Ibagué Creativa。2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月22日閲覧。