イアン・レッドパス

彼は1974年から75年にかけてイアン・チャペルの、そして1975年から76年にかけてグレッグ・チャペルの副キャプテンを務めた。1970年から71年にかけて、若きグレッグ・チャペルがイングランド戦でデビュー戦でセンチュリーを達成した時、彼は打席に立っていた。

テストクリケットでの私の最初のイニングは、予想通り、大変な経験でしたが、イアン・レッドパスのおかげで、私のキャリアの中で最高のクリケットの教訓の一つとなりました。オーストラリアが5/107で苦境に立たされている時に、私は打席に立ち、「レッダーズ」と合流しました。彼は反対側で3つのウィケットが立て続けに倒れるのを見ていました。イリングワースとスノーは、もう1つのウィケットで打線を突破できると感じ、パートナーシップのベテランである彼への攻撃を強めました。「スノーウィー」は「レッダーズ」のオフスタンプにショートレングスのボールを集中させ、さらに短いピッチのボールを散りばめました。イアンは、必要のないボールには一切手を出さないようにし、短いボールからは身をかがめたり、体を揺らしたりしました。彼が体を揺らしたり身をかがめたりするたびに、彼は直立姿勢に戻り、「スノーウィー」を嘲笑いました。見た目はあまり良くなかったかもしれないが、イリングワースとスノーの両方がますます苛立ちを募らせたので、かなり効果的だった。反対側のイアンの例を見て、彼にとって自分のウィケットを無傷で保つことがそれほど重要なのであれば、私も自分のウィケットを無傷で保つために同じくらい努力しなければならないと感じた。幸いにも私たちは両方とも成功し、私たちのパートナーシップは私たちを有利な立場に導いたが、私の視点からすると、オーストラリアでプレーした最も勇敢な打者の1人から、テストマッチのバッティングの本質について非常に貴重な教訓を得たことになる。^{[ 1 ] [ 2 ]}

その試合で、レッドパスはテストマッチでの最高得点171を記録したが、レイ・イリングワースにキャッチ・アンド・ボウルドでアウトにされた。彼と若いチャペルは6番目のウィケットで219を記録した。レッドパスはこのシリーズで497ラン（49.70）を記録し、イングランドの速球投手ジョン・スノーは「彼に投球するのは一番嫌だった」と書き、さらに「本当に厄介な打者だった」と付け加えた。^{[ 9 ]}

1973年から74年にかけてオークランドで行われたニュージーランド戦では、合計346点のうち159点を無失点で挙げた。レッドパスは、テストマッチでビル・ローリー、キース・スタックポール、リック・マッコスカー、アラン・ターナーの4人の異なるパートナーと、ファーストウィケットで100点以上のパートナーシップを築いた。

レッドパスは人当たりの良い人物として広く知られていた。しかし、1974年から75年にかけての選手報酬交渉中、入場料収入が記録的な額に達したにもかかわらず、オーストラリアクリケット協会は選手報酬の引き上げを一切拒否した。オーストラリアクリケット協会の管理者アラン・バーンズがオーストラリアのクリケット選手のロッカールームで、無償でオーストラリアのためにプレーする用意のある選手が他に5万人いると告げたとき、普段は温厚なレッドパスが反応した。イアン・チャペルによると、レッドパスはバーンズの首を掴んで壁に押し付け、「このバカ野郎。無償でプレーする奴が50万人いるのは当然だ。だが、それではオーストラリア代表チームはどれほど強くなるんだ？」と言ったという。^{[ 10 ]}

以前、当時のキャプテン、ビル・ローリーが、1969年から70年にかけてのインドと南アフリカの合同ツアーで選手たちが強いられた取り決めを批判する痛烈な手紙を理事会に提出した際、レッドパスは全選手が署名すべきだと提案した。ローリーはこれに難色を示し、自分の名前だけで署名した。これがローリーのキャリアの運命を決定づけた。レッドパスは、南アフリカでの悲惨なツアーを無傷で生き残った数少ない選手の一人で、4回のテストマッチで平均47.17を記録した。ブルームフォンテーンで行われたオレンジ自由州との152回のツアーのイニング中、彼は6球のオーバーで32ランを記録した^{[ 2 ]。}これはオーストラリアのファーストクラスクリケットの記録として今も残っている^{[ 11 ] 。}

スリップやショートレッグで優れたフィールダーだったレッドパスは、テストマッチで83回のキャッチを記録した。^{[ 2 ]}彼のボウリングは特筆すべきものではなく、1964年にグラモーガン戦でスローイングの反則を取られたこともあった。

レッドパスは、ジーロングでアンティークビジネスを経営することに専念するため、テストクリケットから引退した。彼はすでに、この放置されていた事業を手入れするために、1975年のアッシュツアーを辞退していた。しかし、トップクリケットからの彼の離脱は短かった。1シーズンの休養の後、彼はワールドシリーズクリケットと契約した。これは、ケリー・パッカーの側近であるオースティン・ロバートソンがジーロングを個人的に訪問したことがきっかけであり、パッカーが当初ビクトリア州出身の彼と契約することに消極的だったにもかかわらずのことだった。^{[ 2 ]}彼の同僚の多くと同様に、反逆的な起業家を支援する個人的な代償は大きかった。サウスメルボルンクリケットクラブに20年間貢献した後、レッドパスはペルソナ・ノン・グラータとなった。1977年から78年にかけてジーロングのカーディニアパークで行われたワールドシリーズの初期の試合で、レッドパスはアキレス腱を断裂し、そのシーズンを欠場することになった。パッカーは、レッドパスにはその期間中給与を支払うと宣言した。ビクトリア州出身の彼は、1978年から79年にかけて再び代表に復帰し、主にワールドシリーズのカントリーカップでプレーすることで、その忠誠心に応えた。彼は37歳にして再び国際試合に招集され、2つのスーパーテストに出場した。シドニーで行われた試合では、当時恐るべき存在となっていた西インド諸島選抜チームの攻撃陣を相手に、彼は何度も打撃を受けながらも143分間持ちこたえ、9得点を挙げ、デビッド・フックスと共に71の重要な得点を加え、オーストラリア選抜チームの予想外の10ウィケット差での勝利に貢献した。

彼はビクトリア州史上トップ10に入る得点王の一人である。WSC時代から数年後、レッドパスはビクトリア州に復帰し、ビクトリア州のコーチに任命された。^{[ 2 ]}