初雪のようにあなたのところへ行きます

「初雪のように君のもとへ行こう」
Aileeのシングル
リリース	2017年1月7日
長さ	3:50​​
ラベル	YMCエンターテインメント CJ E&M
作詞家	ミナ ( 이미나 )
プロデューサー	ロコベリー
エイリーのシングル年表
「ホーム」 （2016） 「初雪のように君のもとへ行こう」 （2017年） 「追憶」 （2017）
オーディオビデオ
「初雪のように君のところへ行く」YouTube

「初雪のように君のところへ行く」（韓国語：  첫눈처럼 너에게 가겠다、RR： チョトヌンチョレオム ネオエゲ ガゲッタ）は、韓国系アメリカ人シンガーソングライターのエイリーがレコーディングした曲で、2016年のヒットテレビドラマ「ガーディアン：孤独で偉大な神」のオリジナルサウンドトラック（OST）として使用されている。この曲はミナ（ 이미나 ）によって作詞され、音楽デュオのロコベリーによって作曲された。このシングルは2017年1月7日にリリースされ、高チャートのシングルで構成されたシリーズの第9部であった。

「初雪のように君のもとへ行く」は、韓国で批評的にも商業的にも成功を収めた。この曲は2017年のベストヒットシングルとなり、ガオンミュージックチャートの年間デジタル、ダウンロード、ストリーミングチャートでトップを獲得した。^{[1] [2]この曲は、}ガオンで年間最多ストリーミング再生回数の記録を破り、メロンでの累計ストリーミング再生回数10億回を突破した。12月14日、「初雪のように君のもとへ行く」は、ガオンチャートで最もストリーミング再生回数の多い曲となり、歴史に名を残した。発売から1年以上が経った2018年11月現在、韓国のガオンデジタルチャートのトップ100曲から一度も外れたことがなく、史上最も長く続いている曲の1つとなっている。また、韓国のサウンドレコード市場では、映画やドラマで最も売れたレコードでもある。^[3]

このサウンドトラックは、ソウルドラマアワード、Mnetアジアミュージックアワード、メロンミュージックアワード、ソウルミュージックアワード、ゴールデンディスクアワードで最優秀オリジナルサウンドトラック賞を含む数々の賞を受賞している。「初雪のように君のもとへ行く」の成功は、毎年春に音楽チャートに再登場することで知られるBusker Buskerの2012年のヒット曲「 Cherry Blossom Ending」と比較されている。この曲は「Cherry Blossom Ending 」の「より悲しく、冬らしく、不滅の従兄弟」と評されており、毎年冬に音楽チャートに再登場すると予想されている。この曲の広く永続的な人気により、この曲はAileeの代表曲と見なされている。^[4]

1月4日、Aileeが韓国のケーブルテレビシリーズ「トッケビ」の公式サウンドトラックのシングルをリリースすることが発表された。このシングルは韓国のインディーズバンドRocoberryが作曲・編曲し、作詞はミナが担当した。さらに、ベストセラー作家でtvNの脚本家イ・ミナもこの曲の歌詞に貢献した。Rocoberryは、ロコ（ボーカル、作詞家）とコナン（コーラス、作曲家、作詞家）からなる音楽デュオである。Rocoberryは以前、ヒットドラマ「太陽の末裔」（「Everytime」）や「ピノキオ」 （「愛は雪のように」）のOSTを手掛けたことがある。彼らはまた、 「トッケビ」のOSTの他の2つのシングル、ソユの「I Miss You」と、 EXOのチャニョルとパンチが歌う主題歌「Stay With Me」も手掛けており、これらも好評を博した。この二人がエイリーと仕事をするのは3度目であり、これまでにもドラマ『輝け、あるいは狂う』の「Are You The Same」とドラマ『カム・バック・ミスター』の「Because It's Love」という2つのサウンドトラックをプロデュースしている。^[5]

インタビューを受けたコナンは「制作陣から、苦しみと美しさが同時に伝わる曲を求められ、美しい悲しみの不思議な感覚をどう表現するかを何度も考えました。その間、12曲が却下されたほどです。最終的に曲が選ばれた後、7回の修正を経ました」と明かした。また、「トッケビ」の歌詞と曲名のインスピレーションについて聞かれると、コナンはドラマの脚本のおかげだと話した。ストーリー自体が彼らに大きなインスピレーションを与え、ドラマ制作陣もとても協力的で、まさにドリームチームだと話した。また「レコーディング中、エイリーの体調があまり良くなかった。しかし、最後まで頑張って歌ってくれた。本当に感謝しています」とエイリーの努力を称賛した。^[6]「初雪のように君のもとへ行く」は2017年1月7日に公式にデジタルダウンロードリリースされた。OSTの以前のリリースとは異なり、最初のリリースにはミュージックビデオは付属していなかった。^[7]

テレビドラマ『ゴブリン』では、この歌が最もよく使われているのは、エピソード 13 の最後 (ゴブリンが花嫁の元に戻ることを約束した直後) と、エピソード 14 の冒頭 (ゴブリンが花嫁の予期せぬ召喚により リンボから地球に戻ってくる) です。

業界関係者は、この曲のヒットを分析し、「…大衆が何度聞いても飽きないバラードだ…Aileeの感性と季節を問わず似合う歌詞がリスナーの共感を呼んだようだ。この曲は[メロン]上位14曲の中で最も古い曲でもあり、長い期間を超えて不滅の力を見せている。Aileeの感性を通じて、大衆が聴き続けても、そして「トッケビ」関連の問題が解決しても、このバラードが飽きないほどの持続力を持っていると感じられる」と説明した。^[8]

エンターテインメントネイバーのキム・ウング氏は「『初雪のように君を訪ねる』の人気はドラマ『トッケビ』の人気と絡み合っている。しかし、年間音楽チャート1位はドラマ終了後、大衆が着実に楽しんでいるという証だ。短期チャートに留まって消えてしまった曲は、いくら年初にリリースされたとしても、年間チャート1位になるのは難しい。音楽自体の力も無視できない。エイリーの魅力と豊かな歌声は大衆にとてもアピールしている」と書いた。^[9]

「初雪のように君のもとへ行く」は音楽チャートで最初の週に好評を博し、2017年1月1日からの週に韓国のガオンデジタルチャートで19位にデビューした。1月12日、この曲は「パーフェクト・オールキル」を達成し、iChartに掲載されている韓国のすべての音楽サイトで1位を獲得した。^[18]翌週、シングルは18位上昇し、チャートでトップになった。1月19日、このシングルはガオンデジタルチャート、ダウンロードチャート、ストリーミングチャートで1位を獲得し、「トリプルクラウン」を達成したと発表された。^[19] 3月9日、ガオンはOSTが2月の総合月間デジタルチャートで1位になったことを明らかにした。この曲がこの位置に留まるのは2か月連続で、1月にもチャートで1位を獲得した。^[20]これはガオンチャートの歴史上、2つの異なる月に月間チャートでトップになった最初で現在のところ唯一の曲である。 「初雪のように君のもとへ行く」は韓国のすべての音楽配信サイトで15週連続TOP10にランクインした。^[21]

このシングルは2017年5月に1億回のストリームと150万回のダウンロードを突破し、2017年にリリースされた曲の中で初めてこれを達成し、チャート史上最速で1億回（20週間）のストリームを突破した曲となり、Bolbbalgan4の28週間という以前の記録を破った。^[22]発売から22週間後の6月5日、このシングルは合計111,770,770回のストリームで、2010年以来ガオンで年間最多ストリーミング曲の記録を破った。12月14日、「初雪のように君のもとへ行く」は165,307,579回のストリームを突破し、チャート史上最もストリーミングされた曲となり、歴史に名を残した。^[23]この記録は、Bolbbalgan4の「Galaxy」が保持していた。

2018年1月12日、ガオンは年間デジタル、ダウンロード、ストリーミングチャートを発表し、「初雪のように君のもとへ行く」が1位を獲得し、またも三冠を達成した。2018年7月26日、ビルボードコリアは2018年上半期の韓国トップ100ソングのリストを発表した。「初雪のように君のもとへ行く」は95位にランクインした。高い順位ではなかったが、発売から1年以上経った2018年1月1日から夏シーズンまで一貫してランクインしていたことは注目に値する。^[24] 9月12日、ガオンはシングルが発売からわずか1年4か月で250万ダウンロードと2億ストリームのマイルストーンを突破したと発表した。^[25]