| MIME / IANA | ISO-8859-14 |
|---|---|
| エイリアス | iso-ir-199、latin8、イソケルト語、l8 [1] |
| 言語 | アイルランド語、マン島語、スコットランド・ゲール語、ウェールズ語、コーンウォール語、ブルトン語、英語 |
| 標準 | ISO/IEC 8859-14:1998 |
| 分類 | ISO/IEC 8859 (拡張 ASCII、ISO/IEC 4873レベル 1) |
| 拡張 | ASCIIコード |
| に基づく | ISO-IR-182 |
ISO/IEC 8859-14:1998、「情報技術 - 8 ビット 1 バイト符号化グラフィック文字セット - パート 14: ラテン アルファベット No. 8 (ケルト語) 」は、 ASCII ベースの標準文字エンコーディングのISO/IEC 8859シリーズの一部で、第 1 版は 1998 年に発行されました。非公式にはLatin-8またはケルト語と呼ばれています。アイルランド語、マン島語、スコットランド ゲール語、ウェールズ語、コーンウォール語、ブルトン語などのケルト語族の言語をカバーするように設計されています。
ISO-8859-14 は、ISO/IEC 6429のC0 および C1 制御コードが補足されたこの標準のIANA推奨文字セット名です。CeltScript は、 Extended Latin-8と呼ばれる Windows 用の拡張機能を作成しました。Microsoft はコード ページ 28604 (別名Windows-28604)を ISO-8859-14 に割り当てました。 [2] FreeDOS はコード ページ 58163 をISO-8859-14 に割り当てました。[3]
歴史
ISO-8859-14はもともとサーミ語向けに提案された。[4] ISO 8859-12はケルト語向けに提案 された。[5]その後、ISO 8859-12はデーヴァナーガリー語向けに提案されたため、ケルト語の提案はISO 8859-14に変更された。サーミ語の提案はISO 8859-15に変更されたが、[6] ISO/IEC 8859の一部としては拒否されたが、ISO-IR-197として登録された。[7]
当初の提案では、0xA1~BFの異なる点の配置が使用されていました。[5] 仕様の委員会草案段階では、 0xAEにドットのないiが含まれていましたが、[8]最終版では 登録商標記号(ISO-8859-1に準拠)に変更されました。
ISO-IR-182は、 ISO-8859-1の以前の(1994年に登録された)修正版であり、ウェールズ語で使用するために、Ẁ、Ẃ、Ẅ、Ỳ、Ÿ、Ŵ、Ŷの文字とそれらの小文字(すでに含まれていたÿを除く)が追加されました。[9] ISO-8859-14の最終公開バージョンでは、これらの文字がISO-IR-182と同じ位置に含まれています。
コードページレイアウト
ISO-8859-1との違いは、文字の下に Unicode コード ポイント番号があることです。
レイアウト案
最初の草案では、位置 A0 から BF までが異なっていました。ピルクロウ記号は含まれず、代わりにラテン 1 の位置にセント記号が含まれていました。後に、ピルクロウ記号の方が一般的であると判断されたため、ピルクロウ記号はラテン 1 の位置に残され、代わりにセント記号が削除されました。
ISO-8859-14 との相違点には、その下に Unicode コード ポイントがあります。
参考文献
- ^ 文字セット、インターネット割り当て番号機関(IANA)、2018-12-12
- ^ 「SheetJS/js-codepage」。GitHub 。 2021年10月12日。
- ^ 「Cpi/CPIISO/Codepage.TXT at master · FDOS/Cpi」。GitHub。
- ^ エバーソン、マイケル。「提案された ISO 8859-14 (後の 15)」。
- ^ abc Everson, Michael. 「提案された ISO 8859-12 (後の 14)」。
- ^ Everson, Michael (1996-06-19). ISO/IEC 8859 の新しいパートの提案: ラテンアルファベット No. 9 (サーミ語)。
- ^ スウェーデン規格協会(1997-01-24). ISO-IR-197: サーミ語補足ラテン語セット(PDF) . ITSCJ/ IPSJ .
- ^ Everson, Michael (1997-05-05). 「ISO/IEC CD 8859-14:1997 — ラテンアルファベット No. 8 (ケルト文字)」(委員会草案).
- ^ 英国規格協会(1994-03-16). ISO-IR-182: ラテンアルファベット第1号のウェールズ語版 (右側部分) (PDF) . ITSCJ/ IPSJ .
- ^ Kuhn, Markus; Whistler, Ken (1999-07-27). 「ISO/ IEC 8859-14:1998 to Unicode」8859 から Unicode へのマッピング テーブル。Unicode , Inc.
- ^ 国際 Unicode コンポーネント (ICU)、iso-8859_14-1998.ucm、1999-07-27
外部リンク
- ISO/IEC 8859-14:1998
- ISO-IR 199 ケルト語補足ラテン語セット(1998 年 5 月 1 日、アイルランドの団体 NSAI/AGITS/WG6 より提出)
