ID（再生）

ID は、アントニー・シャーによる歴史 劇です。2003 年 9 月 4 日にロンドンのアルメイダ劇場でナンシー・メックラーの演出により。

この劇はヘンク・ファン・ウォルデンの著書『一口のガラス』を原作としており、 1966年に南アフリカのヘンドリック・フェルウォルド首相を暗殺した精神的に不安定なデメトリオス・ツァフェンダスの裁判と投獄にまつわる出来事を描いている。^[1]

オリジナルキャストは以下の通り: ^[2]

• ジョン・カートライト（ガヴロンスキー、ブイテンダグ、ゴメス役）
• ジョナサン・ダフ（プラット、ミュラー、フィッシャー博士役）
• アレックス・ファーンズ（リントヴルム役）
• ジョン・フォルスター、クリエル役のポール・ハーツバーグ
• ピーター・ランディ（ダニエルズ神父、マノリス役）
• ルシアン・ムサマティ（シフォ役）
• オスカー・ピアース（シティ・ジェント、シャルク、ニッキ、ジュニア・クラーク役）
• デメトリオス・ツァフェンダス役のアントニー・シャー
• ヘレン・ダニエルズ、デイジー役のクレオ・シルベストル
• クリストファー・ウェルズ（フランク・ウォーリング、ピエナー判事役）
• ヘンドリック・フェルヴェルド役のマリウス・ウェイアーズ
• ベッツィ・フェルウール役のジェニファー・ウッドバーン

• 著者: アントニー・シャー
• 監督:ナンシー・メックラー
• 作曲者:イロナ・セカツ
• セットデザイン: カトリーナ・リンゼイ
• 照明：ジョアンナタウン
• 振付師:スカーレット・マックミン
• サウンド: ジョン・レナード
• 南アフリカ音楽コンサルタント: Sello Maake ka Ncube

ID は、2005 年 10 月 4 日にウェリントンのBATS シアターでニュージーランド初演され、マルコム・マーレーがツァフェンダス役、ベンジャミン・フランシャムがフェルヴォールド役、アレックス・グレイグがリントヴルム役で出演しました。キャストには、エリン・バンクス、ミリア・ジョージ、サレシ・レオタ、ハドリー・ウォーカー、ジェームズ・スチュワート、トニー・ホプキンスもいました。この作品は、ザ・バッカナルズが制作し、デイヴィッド・ローレンスが監督しました。2005 年のチャップマン・トリップ・シアター賞で、ID は年間最優秀作品賞、年間最優秀監督賞、年間最優秀男優賞 (マルコム・マーレー)、年間最優秀助演男優賞 (アレックス・グレイグ) を獲得しました。